Věř mi (román) - Trust Me (novel)

Věř mi
Věřte mi Rajashree.jpg
AutorRajashree
Cover umělecChetan Sharma
ZeměIndie
JazykAngličtina
ŽánrChick lit, romantická komedie
VydavatelRupa
Datum publikace
2006
Typ médiaTisk (Brožura )
Stránky242 stránek
ISBN81-291-0983-2
OCLC123080104
LC ClassMLCM 2006/00439 (P) PR9499.4.R28

Věř mi je nejprodávanější Indické kuřátko osvětlené román.[1] Napsal Rajashree, je zasazen Bollywood, Bombaj filmový průmysl a využívá narativní strukturu bollywoodského filmu „masala“.[2][3][4]

Vysvětlení názvu románu

Název Věř mi pochází ze starého vtipu, který je citován v románu:[5]

‚Na začátku jsi mi nedovolil otevřít ruku, ai když jsi to udělal, otevřel jsi ji velmi pomalu - což ukazuje, že nedůvěřuješ snadno, 'řekl. „Jste příliš uzavřený jako člověk. Otevřete se, budete si více užívat života. “

Vzal jsem od něj ruku a zapálil si cigaretu.

„Víte, co v polštině znamená„ věřte mi “?“ Zeptal jsem se.

Zakroutil hlavou.

'Co?'

"Seru na tebe." "

Zasmál se. Usmál jsem se.

‚Takže, když člověk řekne„ věř mi “,“ řekl jsem mu, „v hlavě mi zazvoní varovný zvon.“

Udělal obličej. "Proč jsi tak tvrdý, tak defenzivní?"

"Musí být, žijící v Bombaji, sám."

Shrnutí spiknutí

Na pozadí hindského filmového průmyslu, Věř mi je komiksový příběh o lásce, zlomení srdce a přátelství. Protagonistka Parvati se rozhodne odejít, když ji vyhodí její přítel. Došla k závěru, že její přítelkyně mají pravdu: všichni muži jsou bastardi. Její šéf, otcovský pan Bose, je tím jediným ramenem, na kterém může plakat. Je také jediným mužem, od kterého nikdy neočekává povolení. Opravená stojí: všichni muži JSOU bastardi. Její přítelkyně se podaří nechat si to, co jsem ti řekl, pro sebe.

Parvati dala výpověď a připojila se k jednotce Jambuwant („Říkej mi Jumbo!“) Sinha. „Jumbo“ je archetyp filmařského filmu v Bombaji: věří v bílé boty, černé peníze a rozlévací gauč. Manoj, hlavní asistent, předává každou ženu, kterou potká, protože nechce, aby se někdo cítil nechtěně. A herec Rahul tvrdí, že se do ní zamiloval.

Parvati doufá, že je teď starší a chytřejší - ale možná není dost chytrá, protože se jí velmi nepříjemně příliš líbí Rahul.

Literární význam a recepce

Geordie Greig, editor, Tatler a bývalý literární redaktor, Sunday Times nazval Trust Me „nejpříjemnějším čtením“. Kiran Nagarkar, autor, Paroháč, řekl: „Rajashree ... má skutečný komický talent.“ Michele Roberts, autor a bývalý Muž Booker porotce, řekl o knize: „Feministická romanca zasazená do bombajského filmového průmyslu. Úžasný příběh. Miloval humor. “ [6][7]

Kniha byla nadšeně přijímána časopisy jako Femina kdo řekl: „Hledáte vzrušující kuře osvětlenou knihu? Pak prostě nebudete schopni odolat Věř mi autor: Rajashree. “ [8] Marie Claire řekl: „V tomto bezstarostném debutu Rajashree dokonale vyvažuje komické a smutné nálady. Zábavné čtení! “ [9] Kosmopolitní řekl: „Víkendové čtení pro každého milovníka osvětleného kuřatem. Jdi na to! ' [10]

Kniha se prodala 25 000 výtisků v prvním měsíci po vydání.[11] Jeho popularitu lze vidět v kontextu vzestupu regionálních odrůd kuřat.[12] Zdá se, že indický chick-lit, někdy označovaný jako „ladki-lit“, dospívá.

V rozhovoru pro New York Times Helen Fieldingová řekl: „Myslím, že to mělo mnohem více společného se zeitgeistem než s napodobováním.“ Pokud exploze kuřat osvětlená „vedla k tomu, že se z východní Evropy a Indie vynořily skvělé nové spisovatelky, pak to stojí za jakýkoli počet slabých skokanů rozjetého vlaku“. [13] Sunaina Kumar napsal v Indian Express: „Deset let po zveřejnění Deník Bridget Jonesové, žánr beletrie, který je nejznámější díky růžovému obálce stilettos, martini brýlí a rtěnek, je nyní barevně naplněn bindis, saris a náramky. ''[14]

Historie publikace

  • 2006, Indie, Rupa, ISBN  81-291-0983-2, Brožura

Reference

  1. ^ „Napište jejich uličku“
  2. ^ Anuj Kumar „Scénář mezi kryty“, Hind, 2007-03-01.
  3. ^ „Důvěřuj mi, že rozleju fazole na Bollywood“, CNN-IBN, 2007-02-18.
  4. ^ Randeep Wadehra „Racy Read“, Nedělní tribuna, 2006-11-12.
  5. ^ Rajashree (2006)Věř mi111, str. Rupa ISBN  81-291-0983-2
  6. ^ Rajashree (2006)Věř mi, Rupa ISBN  81-291-0983-2
  7. ^ Web společnosti Rajashree
  8. ^ Femina, 17. ledna 2007, s. 152
  9. ^ Marie Claire, Listopad 2006, s. 238
  10. ^ Cosmo, Duben 2007, s. 93
  11. ^ „Důvěřuj mi, že rozleju fazole na Bollywood“, CNN-IBN, 2007-02-18.
  12. ^ Asha Menon „Indické kuřátko svítí?“
  13. ^ Rachel Donadio „Chand-Lit Pandemic“, The New York Times, 2006-03-19.
  14. ^ Sunaina Kumar „The Rise of Ladki-Lit“, Indický expres, 2006-10-08.

externí odkazy