Tru Calling - Tru Calling
| Tru Calling | |
|---|---|
 | |
| Žánr | |
| Vytvořil | Jon Harmon Feldman |
| V hlavních rolích | |
| Úvodní téma | "Pomozte mi někdo "od Plně foukaná růže |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 2 |
| Ne. epizod | 26 |
| Výroba | |
| Výkonní producenti |
|
| Výrobní místa | Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada |
| Provozní doba | 43 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Distributor | 20th Century Fox Television |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška (epizody 1-25) Syfy (epizoda 26) |
| Formát obrázku | |
| Formát zvuku | |
| Původní vydání | 30. října 2003 – 21. ledna 2008 |
Tru Calling je americká televize nadpřirozený drama série, která vysílala dál Liška. Původní epizody vysílané mezi 30. říjnem 2003 a 11. březnem 2005; finální epizoda však byla uvedena v jiných teritoriích, než byla vysílána v USA kvůli nižším než očekávaným hodnocením.[2][3]
Přehlídka hrála Eliza Dushku tak jako Tru Davies, dvaadvacetiletá studentka lékařské fakulty, která nastoupí do práce v městské márnici, když jí propadne stáž. Když se zdá, že se mrtvola zesnulé ženy probudila a požádala o pomoc, Tru zjistila, že má neuvěřitelnou moc prožít ten den znovu, aby se pokusila této smrti zabránit. V průběhu série se Tru snaží udržet své tajemství, žonglovat se svými povinnostmi komplikovaným osobním životem a naučit se ovládat svou moc.
Vytvořil Jon Harmon Feldman, přehlídku produkoval Originální film „Oh That Gus !, Inc. a 20th Century Fox Television.[4]
Přehled sérií
Přehlídka hrála Eliza Dushku tak jako Tru Davies, studentka lékařské fakulty, která nastoupí do práce v městské márnici, když jí propadne stáž v místní nemocnici. První noc se zdá, že se mrtvola zavražděné ženy probudila a požádala ji o pomoc a Tru zjistila, že má neuvěřitelnou moc znovu prožít den, aby se pokusila této smrti zabránit. V průběhu série se Tru snaží udržet své tajemství, žonglovat se svými povinnostmi komplikovaným osobním životem a naučit se ovládat svou moc.
Tru pomáhá (a občas podporuje) její šéf Davis (Zach Galifianakis ), která působí jako druh průvodce a rádce, o kterém se později ukázalo, že věděl o Truově matce (která byla očividně poslední osobou, která obdržela „volání“ před svou dcerou), její nejlepší kamarádce Lindsey (AJ. kuchař ), která nezná Truovo tajemství a jejího impulzivního, dobromyslného a potácejícího se mladšího bratra Harrisona (Shawn reaguje ). Tru udržuje své tajemství před svými přáteli, stejně jako před svou sestrou Meredith (Jessica Collins ), který má problém s drogami.
V polovině první sezóny se Truův život mnohem komplikuje, když potká Jacka Harpera (Jason Priestley ), muž, který sdílí Truovy schopnosti, ale pracuje na zachování toho, co považuje za ruku osudu tím, že zajistí, aby se lidé Tru snažili pomoci zůstat mrtví, i když série byla zrušena před tím, než byl napsán závěr jejich boje. Ve finále první sezóny se ukázalo, že Truův otec zná Jacka Harpera a že hrál podobně protichůdnou roli oproti Truově matce a ukončil ji tím, že najal zabijáka, aby ji zabil, ačkoli Harrison ani Tru to nezjistili.
Obsazení a postavy
Hlavní
- Eliza Dushku tak jako Tru Davies
- Shawn reaguje jako Harrison Davies
- Zach Galifianakis jako Davis
- AJ. kuchař jako Lindsey Walker (sezóna 1)
- Matt Bomer jako Luc Johnston (období 1)
- Jessica Collins jako Meredith Davies (období 1)
- Benjamín Benítez jako Gardez (období 1)
- Jason Priestley jako Jack Harper
Opakující se
- Liz Vassey jako Dr. Carrie Allen (období 2)
- Cotter Smith jako Richard Davies (období 2)
- Eric Christian Olsen jako Jensen Ritchie (sezóna 2)
- Lizzy Caplan jako Avery Bishop (sezóna 2)
- Parry Shen jako Tyler Li (sezóna 2)
Epizody
Sezóna 1 (2003-04)
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pilot" | Phillip Noyce | Jon Harmon Feldman | 30. října 2003 | 1AHP79 |
| Po absolvování vysoké školy, nadějný student lékařské fakulty Tru Davies je nucena přijmout práci v městské márnici poté, co zjistila, že její plánovaná stáž v místní nemocnici již není k dispozici. Když žena dorazí do márnice, která zemřela před jejím časem, Tru vidí ženu, jak se zdánlivě probouzí, a požádá o pomoc Tru. Celý den se přetočí zpět a Tru se ocitne v rozběhu s časem, aby ženě zachránil život před smrtí, a současně se snaží napravit některé ze svých vlastních chyb. | |||||
| 2 | „Hašení požárů“ | Thomas J. Wright | Příběh : Chris Brancato & Albert J. Salke Teleplay od Chris Brancato | 6. listopadu 2003 | 1AHP01 |
| Když její vztah s jedním z jejích bývalých profesorů propadne, Tru zjistí, že zpochybňuje možnost vztahu, který by se potýkal s jejím tajemstvím. Když ji však o pomoc požádají dvě oběti požáru - dívka a atraktivní hasič, Tru se ocitne v neočekávané lásce, když se snaží zabránit žhářství. | |||||
| 3 | „Brother's Keeper“ | Paul Shapiro | Jon Harmon Feldman | 13. listopadu 2003 | 1AHP02 |
| Tru se ulevilo, když se Harrison konečně zdá, že potkal tu správnou ženu. Když však do márnice dorazí zavražděný bývalý přítel Harrisonovy nové přítelkyně, požádají o ni podezřelí podezřelí a požádají o pomoc Tru. | |||||
| 4 | "Minulý čas" | Jeff Woolnough | Zack Estrin & Chris Levinson | 20. listopadu 2003 | 1AHP03 |
| Tru se pokouší zvládnout život se svým darem, ale brzy zjistí, že má plné ruce práce, když do márnice dorazí pět mužů, každý z nich zemřel na stejné svobodě, protože všech pět žádá o její pomoc. Jediným problémem je, že každý vstoupil pod plachtu a Tru nemá tušení, jak který z nich vypadá. | |||||
| 5 | "Strašidelný" | Michael Katleman | Douglas Petrie | 4. prosince 2003 | 1AHP04 |
| Když do márnice přijde skvělý mladý student medicíny, Tru se jí snaží pomoci, i když zpochybňuje svůj vlastní život, protože se zdálo, že její nově přijaté odpovědnosti byly sny o tom, že bude sama chodit na střední školu. Věci se však ještě zkomplikují, když Tru zjistí, že mladá žena byla součástí vysoce nelegálního a riskantního experimentu, který měl dočasně zemřít, aby se obnovily ztracené vzpomínky. Davis říká Tru, že ví o jejím tajemství. | |||||
| 6 | „Star-Crossed“ | Sanford Bookstaver | Chad Hodge | 11. prosince 2003 | 1AHP05 |
| To, co nejprve vypadá podobně jako „Romeo a Julie“, se stává komplikovaným a nebezpečným, když Tru vyšetřuje smrt dvou studentů, kteří oba navštěvovali stejnou drahou akademii, kteří zemřeli společně při automobilové nehodě. | |||||
| 7 | „Ráno po“ | Dave Barrett | Robert Doherty | 18. prosince 2003 | 1AHP06 |
| Po opožděném ohřívání domu se Tru probudí s mrtvým tělem jejího bývalého přítele, který leží v její posteli. | |||||
| 8 | "Uzavření" | David Solomon | Jon Harmon Feldman | 8. ledna 2004 | 1AHP07 |
| Truův osobní život se komplikuje poté, co drsný telefonát od Daviesova převážně nepřítomného otce vyzve Truovu sestru Meredith, aby vzal jejího šéfa Davise na rande. | |||||
| 9 | „Vražda v márnici“ | David Solomon | Zack Estrin a Chris Levinson | 15. ledna 2004 | 1AHP08 |
| Když Tru chytí muže při zakrytí vraždy, zastřelí Davise a vystřelí na Tru, než se převine den. | |||||
| 10 | "Shledání" | Allan Kroeker | Douglas Petrie | 22. ledna 2004 | 1AHP09 |
| Když Tru a Lindsay navštěvují setkání na střední škole, Tru zjistí, že se snaží zachránit život dívce, která byla kdysi její nejlepší kamarádkou, ale bezcitně ji vyhodila o pět let dříve, aby jí ukradla datum plesu a stala se Královnou plesu. | |||||
| 11 | „Nejdelší den“ | David Grossman | Příběh : Dana Greenblatt Teleplay od : Chad Hodge | 5. února 2004 | 1AHP10 |
| Tru se ocitla v tragické smyčce, když spěchá, aby zabránila vraždě v místním obchodě s potravinami, jen aby měla den znovu a znovu, protože každý z jejích činů neúmyslně způsobí pokaždé smrt jiné nechtěné oběti. | |||||
| 12 | "Miláček" | Paul Shapiro | Robert Doherty | 12. února 2004 | 1AHP11 |
| Tru, Lindsay, Luc a Harrison navštěvují vzdálené horské útočiště na Valentýna. | |||||
| 13 | "Naprosto nádherný" | Michael Katleman | Příběh : Scott Shepherd Teleplay od : Robert Doherty a Jon Harmon Feldman | 18. března 2004 | 1AHP12 |
| Davis sdílí s Tru tajemství otřesení o ženě před ní, která také prožívala dny. | |||||
| 14 | "Tatínkova holčička" | Jesús Salvador Treviño | Chris Levinson & Zack Estrin & Jon Harmon Feldman | 25. března 2004 | 1AHP13 |
| Tru, která se stále vzpamatovává z Davisových odhalení o své matce, je dále šokována, když se její chladný a rezervovaný otec vrací do města s novou ženou a dvěma dětmi. | |||||
| 15 | „Útěk“ | Guy Bee | Příběh : Scott Shepherd Teleplay od : Stephanie Williams & Paula Yoo | 1. dubna 2004 | 1AHP14 |
| Reportérka novin se snaží odhalit Truovo tajemství tím, že se jí a Davise ptá, proč je Tru na místě tolika předešlých zločinů, a o Truově zdánlivě psychické schopnosti vědět, kdy nastanou potíže. | |||||
| 16 | „Dva páry“ | Rick Rosenthal | Doris Egan | 8. dubna 2004 | 1AHP16 |
| Jack se snaží dát dohromady tajemství Davisovy minulosti, které s nikým nesdílí. | |||||
| 17 | „Smrt se jí stává“ | Michael Katleman | Robert Doherty | 15. dubna 2004 | 1AHP15 |
| Carly Anders (speciální hostující hvězda Tamyra Gray ), známá filmová hvězda, se spřátelí s Tru, když s ní trávila den hledáním zaměstnání. Když Carly zemře, věci náhle naberou na obrátkách a Tru musí závodit, aby ji zachránil. | |||||
| 18 | "Zadní okno" | Michael Katleman Paul Shapiro | William Sind | 22.dubna 2004 | 1AHP17 |
| Když do jejího života vstoupí dva Chris Berensons, Tru musí zjistit, kdo je zloděj identity. | |||||
| 19 | „D.O.A.“ | Dan Lerner | Zack Estrin a Chris Levinson | 29.dubna 2004 | 1AHP18 |
| Tru je nadšená z myšlenky mít na světě jinou osobu, která skutečně chápe její břemeno, Tru je zděšená, když zjistí, že zatímco ona se pomocí své síly snaží zachraňovat životy, Jack věří v jinou cestu. | |||||
| 20 | „Dvě svatby a pohřeb“ | Michael Katleman | Jon Harmon Feldman | 29.dubna 2004 | 1AHP19 |
| Jak se Lindsay blíží svatební obřady, Tru je roztrhán, když je Harrison zavražděn. Když ji Harrison požádá o pomoc, den se přetočí - ale Tru musí bojovat, aby obhájila to, co miluje, když každý její pohyb k záchraně Harrisona stojí proti Jackovi, což vede k výbušnému konci a šokujícímu tajemství. | |||||
Sezóna 2 (2005)
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | "Perfektní bouřka" | Michael Katleman | Jon Harmon Feldman | 31. března 2005 | 2AHP01 |
| Po výbušných událostech „Dvě svatby a jeden pohřeb“ se Tru ulevilo, že měl dva měsíce míru, během nichž Davis vytáhl za nitky a Tru začal auditovat hodiny med-školy. Její život se znovu obrátil vzhůru nohama, když se Jack znovu objevil a bojoval, aby zabránil Tru zachránit život důstojníkovi Harbor Patrol, který se utopil při pokusu o záchranu. | |||||
| 22 | "Milost" | Dan Lerner | Doris Egan | 31. března 2005 | 2AHP02 |
| Bitva mezi Tru a Jackem vzroste do nebezpečných nových výšin, když Jack zjevně obviní Tru z vraždy psychologa Tru, který se snaží zachránit, a nechá ji na útěku před zákonem. | |||||
| 23 | "Ve tmě" | Rick Rosenthal | Jane Espenson | 7. dubna 2005 | 2AHP03 |
| Ve snaze rozveselit Tru, Harrison dostane Truovy nové kamarády ze střední školy a Davise, aby mu pomohl uspořádat překvapivou narozeninovou oslavu v márnici. Věci se však rychle zkomplikují, když světla vybuchnou a někdo požádá o pomoc Tru - ale kvůli tmě Tru netuší, kdo to byl nebo jak vypadá. | |||||
| 24 | „Poslední dobrý den“ | Michael Katleman | Richard Hatem | 14. dubna 2005 | 2AHP04 |
| Tru a Jack nemají ponětí, jak reagovat, když dívka, která má zájem o sebevraždu, způsobí, že Tru zažije to, co cítí Jackova síla, a způsobí, že Jack zažije, co cítí Truova síla, což vede Tru k domněnce, že Jack má ji zachránit . Rozrušený Jack se obrací na Truho otce o radu. | |||||
| 25 | "Dost" | Guy Bee | Robert Doherty | 21. dubna 2005 | 2AHP05 |
| Po jejích zapleteních s Jackem a rostoucím napětí v boji za záchranu životů každý den, Tru praskne, když Jensen (Eric Christian Olsen ) je zabit při nehodě a jeho tělo nežádá o pomoc. Jack zjistí, že se snaží Tru přesvědčit o nesprávnosti jejích činů, když se zoufale snaží přelstít osud tím, že najde jiné tělo, které požádá o pomoc, takže se její den převine zpět a ona může zachránit Jensena. | |||||
| 26 | „Byla to noc před Vánocemi ... znovu“ | Jesús Salvador Treviño | Zack Estrin | 21. ledna 2008 | 2AHP06 |
| Na Štědrý den Tru neochotně zjistí, že pracuje s Jackem na záchraně starého mrtvoly a nechává ji zmatenou ohledně Jackových skutečných motivů. Harrison, věřit, že jeho otec má poměr, náhodně přistihne Richarda při setkání s Jackem, což má katastrofální následky. Jensen začíná pociťovat nesprávnost, když Tru podvrací osud tím, že ho zachrání. | |||||
Zrušení
Série byla zrušena v roce 2005, kvůli nízkým hodnocením, důvodem závěrečné epizody vysílané na mnoha jiných územích, než byla promítána v USA. Zrušení vyústilo ve druhé období - a finále série -, končící několika cliffhangers:
- Truův romantický zájem o druhou sezónu, kolega z medicíny Jensen, si začíná pamatovat, jak znovu prožíval událost, kterou spolu s Tru měli společně z negované časové osy, kde byl zabit, což ho přimělo posednout smrtí.
- I když si ho původně velmi znepřátelila s Jackem, pozvala ho Tru s ní na vánoční večírek a naznačila, že se může časem stát spojencem proti jejímu otci Richardovi.
- Dr. Carrie Allen, nová psychologka v márnici, která je odhalena jako agentka Jackovy práce na svádění a rozvracení Davise, se dozví pravdu o Truově moci převinout se od Davise; Davis o tom Tru ještě neřekl.
- Jack, který mluvil s Truovým otcem, naznačuje, že má stále v úmyslu zabít Jensena, přestože v předchozí epizodě nezpečetil svou osudovou smrt.
Navrhované děje
Po zrušení Doris Egan (jeden z autorů přehlídky) diskutovali o mytologii seriálu a plánech, které měli pro budoucí oblouk příběhu, ve čtyřech po sobě jdoucích živých zápisech do deníku[Citace je zapotřebí ] který stanoví premisu dvou protichůdných sil ovlivňujících lidstvo, jedné (pravděpodobně pomáhající Jackovi), která odmítá zasahovat a umožňuje lidem vyvíjet se svým vlastním tempem, a druhé, která si přeje zasáhnout a „vylepšit“ věci v „vzpouře proti nebi“ ( pravděpodobně pomáhá Tru). Navrhované děje zahrnuty:
- Truův přítel Jensen je stále více fascinován smrtí poté, co mu těsně zachránila život, když byl předurčen k smrti. Nakonec by se stal sériovým vrahem a ona by byla nucena požádat Jacka o pomoc při jeho zabití, aby zastavil jeho vládu teroru. Otec Jacka a Tru by to uvedl jako ospravedlnění pro to, že zastavili Tru v záchraně lidí, protože se potýká s předurčením.
- Harrison by nakonec zjistil, že jeho otec je ve spolku s Jackem, ale je rozpolcený informováním Tru a rozhodnutím, na kterou stranu se postaví, vzhledem k tomu, co se stalo Truovu příteli Lucovi v předchozí sezóně.
- Davisova falešná přítelkyně Dr. Carrie Allenová, kterou uspořádali Jack a Richard, aby ho rozdělili od Tru, se o něj začne skutečně starat a mezi nimi se vytvoří románek. Davis však zjistí, že svého násilného a urážlivého manžela skutečně zabila, a musí se rozhodnout, zda ji předá policii.
- Davis také konečně zjistí, že Truova matka měla být jejím mentorem, jako je Richard Jackovi, ale když je mrtvý, nyní se této role ujímá.
- Tru a Jack by začali ve skutečnosti zažívat další anomálie ve skutečnosti, což by umožňovalo více variací na standardní děj (jak bylo naznačeno v posledních několika epizodách seriálu), včetně možnosti vzít si s sebou na své převíjené dny další lidi a zkoumat paralelní rozměry.
- Jack a Tru se v jedné epizodě zapojili do obléhání bank, které Jack a její otec používají záhadný deník, aby vybrali, kteří rukojmí zemřou. Poté Jack zahájil vztah s krásnou ženskou motorkářskou policistkou, kterou potkal během incidentu, a jeho city k ní ho přiměly zpochybnit morálku jeho činů a jeho samotářskou existenci jako mnich.
- Poslední mrtvola ve finále druhé sezóny, která požádala o pomoc Tru, je její 12letá nevlastní sestra. Tru se jí podaří zachránit, a když se ji Jack pokusí zastavit, zabije ho Truův otec, který nemůže snést, aby nechal své nejmladší dítě zemřít, ať už věří jakkoli. Zde by Tru konečně objevila spojenectví jejího otce s Jackem, stejně jako schopnost obou rodičů přetočit čas a změnit osud. Série skončila na útesu s Jackovou mrtvolou v márnici a požádala Tru, aby ho zachránil.
Ruská adaptace
Seriál byl v Rusku adaptován pod názvem Я отменяю смерть, vyslovovaným jako „Ja otmenjaju smertj ′“, a přeložen do Odvolávám smrt, premiéru v zemi dne TV-3 9. října 2012.[5]
Přenos
Seriál dokončil vysílání v celém rozsahu v Nový Zéland za prvé. Druhé období začalo vysílat v zemi dále TV3 4. února 2005, přičemž finální epizoda byla uvedena 11. března 2005. Po téměř roční pauze v USA začaly nové epizody ve Foxu 31. března 2005. Série však byla znovu stažena ve prospěch Fox nová show Point Pleasant a poslední epizoda byla promítána na mnoha dalších územích, než byla konečně vysílána v USA 21. ledna 2008 Syfy.
Celá série také vysílala dovnitř Argentina, Austrálie, Brazílie, Bulharsko, Chile, Kolumbie, Chorvatsko, Česká republika, Dánsko, Francie, Německo, Řecko, Hongkong, Maďarsko, Island, Indie, Irsko, Izrael, Itálie, Japonsko, Malajsie, Pákistán, Portugalsko, Singapur, Slovensko a Spojené království.
Domácí média
| Kompletní první sezóna | ||||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||||
 | ||||||
  USA / Kanada |  Spojené království |  Austrálie | ||||
| Epizody | 20 | N / A | 20 | |||
| Poměr stran | 1.78:1 | 1.78:1 | ||||
| Provozní doba | 880 minut | 880 minut | ||||
| Zvuk | Angličtina (Dolby Digital Surround) | Angličtina (Dolby Digital Surround) | ||||
| Titulky | Angličtina, španělština, francouzština | Žádný | ||||
| Počet disků | 6 | 6 | ||||
| Region (y) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | ||||
| Hodnocení | Nehodnoceno | M | ||||
| Datum vydání | 30. listopadu 2004[6] | 9. srpna 2005 | ||||
| Kompletní druhá sezóna | ||||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||||
 | ||||||
| Kanada / Spojené státy | Spojené království | Austrálie | ||||
| Epizody | 6 | N / A | 6 | |||
| Poměr stran | 1.78:1 | 1.78:1 | ||||
| Provozní doba | 264 minut | 264 minut | ||||
| Zvuk | Angličtina (Dolby Digital Surround) | Angličtina (Dolby Digital Surround) | ||||
| Titulky | Angličtina, francouzština, španělština | Žádný | ||||
| Počet disků | 2 | 2 | ||||
| Region (y) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | ||||
| Hodnocení | Nehodnoceno | M | ||||
| Datum vydání | 15. listopadu 2005[7] | 9. srpna 2005 | ||||
| Kompletní série | ||||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||||
 | ||||||
| Kanada / USA | Spojené království | Austrálie | ||||
| Epizody | 26 | 26 | 26 | |||
| Poměr stran | 1.78:1 | 1.78:1 | 1.78:1 | |||
| Provozní doba | 1094 minut | 1094 minut | 1094 minut | |||
| Zvuk | Angličtina (Dolby Digital Surround) | Angličtina (Dolby Digital Surround) | Angličtina (Dolby Digital Surround) | |||
| Titulky | Angličtina, francouzština, španělština | Angličtina, švédština | Žádný | |||
| Počet disků | 8 | 8 | 8 | |||
| Region (y) | 1 (NTSC) | 2, 4 (PAL) | 4 (PAL) | |||
| Hodnocení | Nehodnoceno | 15 | M | |||
| Datum vydání | 12. srpna 2008[9] | 27. června 2005[8] | 24. října 2006 | |||
Recepce
NÁS. Hodnocení Nielsen
| Sezóna | Chvilka | televize sezóna | Americká sezóna premiéra | Americká sezóna finále | Sezóna hodnost | Diváci (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Čtvrtek v 20:00 | 2003–2004 | 30. října 2003 | 29.dubna 2004 | #151[10] | 4.50[10] |
| 2 | Čtvrtek v 21:00 | 2005[A] | 31. března 2005 | 21. dubna 2005 | #121[11] | 4.89[11] |
Poznámky
- Každá sezóna televizních sítí v USA začíná koncem září a končí koncem května, což se shoduje s dokončením května zametá.
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemci | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 2004 Teen Choice Awards | Volba Breakout TV Show | Tru Calling | Nominace |
| Choice Breakout TV Star - Žena | Eliza Dushku | Nominace | ||
| 30. ceny Saturn | Nejlepší herečka v televizním seriálu | Eliza Dushku | Nominace |
Reference
- ^ Dawn Parouse. (2004). Nalezení volání: Pilot (Tru Calling Season 1, disk 6, speciální funkce) [DVD]. 20. století Fox.
- ^ Whedonesque.com (28. ledna 2005). „Sezóna dva neprovětrávané epizody Tru Calling se promítne na novozélandské síti TV3 od 4. února v 19:30“. Citováno 18. ledna 2010.
- ^ Whedonesque.com (19. dubna 2005). "'Fox vypustil Tru Calling finále pro The Simple Life'". Archivovány od originál 6. února 2010. Citováno 18. ledna 2010.
- ^ „Tru Calling (televizní seriál 2003-2005) Firemní kredity“. imdb.com.
- ^ „Я отменяю смерть na webu TV-3“.
- ^ A b „Tru Calling - Kompletní první sezóna (2003)“. amazon.com. Citováno 2010-01-19.
- ^ A b amazon.com. „Tru Calling - Kompletní druhá sezóna (2003)“. Citováno 2010-01-19.
- ^ A b hmv.com. „Tru Calling: Complete Series: 8dvd: Box Set“. Citováno 2010-01-19.
- ^ amazon.com. „Tru Calling: The Complete Series“. Citováno 2010-01-19.
- ^ A b ABC Medianet
- ^ A b „Konečné počty diváků a hodnocení 2004-05“. The Hollywood Reporter. 27. května 2005. Archivovány od originál 8. července 2006.