Trino Cruz - Trino Cruz
Trino Cruz Seruya (narozen 1960) je gibraltarský básník.
Životopis
Narozen v Gibraltar v roce 1960. O smíšených sefardských, anglických, italských a španělských předcích,[1] studoval v Liverpoolu a Londýně, než se v roce 1983 vrátil do svého rodiště.[2] Byl označován za hlavní příklad poezie ve španělském jazyce jak na Gibraltaru, tak v širším rozsahu území obíhajících kolem Strait stejného jména.[3] Komentátor maghrebské poezie,[2] přeložil také díla autorů jako např Hassan Najmi a Saadi Yousef.[2][1] Jedním z určujících rysů jeho literárního díla je míšení plemen.[4] Trino Cruz vyjádřil názor, že „gibraltářská literatura je literatura nonata"(dosud nenarozen),[5][6] přisuzování tohoto statusu politickým silám blokujícím „tvůrčí instinkty“.[7]
Funguje
Následuje seznam publikovaných kompilací básní, jejichž autorem je Cruz:[8]
- Lecturas del espacio profanado (Sevilla, 1992)
- Breve antología. Colección Cuadernos del Aula de Literatura José Cadalso, núm. 19. (San Roque, 1993)
- Como la mirada que ha de pervertir este espejo. Actas del II Ciclo de Conferencias Universitarias del Campo de Gibraltar, Instituto de Estudios Campogibraltareños (Algeciras; 1996).
- Rihla. Colección Abalorios de poesía (San Roque, 2003).
- Rihla (překlad Khalida Raissouniho; Tangiers, 2015)
Reference
- ^ A b Yborra Aznar 2005, str. 2.
- ^ A b C Luque 2003.
- ^ Ybarra Aznar 2002, str. 25.
- ^ Ybarra Aznar 2002, str. 26.
- ^ Domínguez, Saussy & Villanueva 2015, str. 105.
- ^ Domínguez 2010, str. 114; Stotesbury 2016, str. 124.
- ^ Domínguez 2010, str. 114.
- ^ "Trino Cruz". Junta de Andalucía.
Bibliografie
- Domínguez, César; Saussy, Haun; Villanueva, Darío (2015). Představujeme srovnávací literaturu. Nové trendy a aplikace. Londýn a New York: Routledge. ISBN 978-0-415-70267-6.
- Domínguez, César (2010). „Historiografie a geo-literární imaginární. Pyrenejský poloostrov: Mezi Lebensraum a espace vécu". Fernando Cabo Aseguinolaza; Anxo Abuín Gonzalez; César Domínguez (eds.). Srovnávací historie literatur na Pyrenejském poloostrově. 1. Amsterdam a Filadelfie: Nakladatelská společnost John Benjamins. str. 53–132. ISBN 978-90-272-3457-5.
- Luque, Alejandro (04.04.2003). „El gibraltareño Trino Cruz reúne dos décadas de su mejor poesía“. El País.
- Stotesbury, John A. (2016). „Detekce literární budoucnosti v historické minulosti: případ Gibraltar“ (PDF). Arménská Folia Anglistika: 123–134.
- Yborra Aznar, José Juan (2005). „La frontera estéril: la literatura en español en Gibraltar“. El Español en el Mundo. Anuario del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes.
- Yborra Aznar, José Juan. „Espejos y espejismos: la poesía de Trino Cruz“. Eúphoros. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2002): 23. ISSN 1575-0205.