Trinny Woodall - Trinny Woodall

„Trinny“ přeadresuje tady. Viz také Trini (disambiguation).
Trinny Woodall
Trinny Woodall Press.png
Trinny Woodall
narozený
Sarah-Jane Duncanson Woodall

(1964-02-08) 8. února 1964 (věk 56)
Marylebone, Londýn, Anglie
obsazeníZakladatel TRINNY LONDON, odborník na módu a líčení, televizní moderátor, autor
Aktivní roky1994 – dosud
Pozoruhodný kredit
Co nenosit
Trinny a Susannah se svlékají ...
Trinny a Susannah svléknou národ
Čisté jmění5 milionů £ (odhad)[Citace je zapotřebí ]
Manžel (y)
Johnny Elichaoff
​
​
(m. 1999; div. 2009)​
Děti2
webová stránkahttp://trinnylondon.com

Sarah-Jane Duncanson "Trinny" Woodall (narozen 8. února 1964)[1] je podnikatel v oblasti krásy a Angličtina Televizní celebrita. Zakladatel společnosti Trinny London[2], móda a přeměna expert, televizní moderátorka a autor. V roce 1994, po deseti letech práce v marketingu, se Woodall setkal Susannah Constantine, s nimiž se spojila, aby pro ni napsala týdenní sloupek módy The Daily Telegraph. To vedlo k zahájení vlastního internetového podnikání v oblasti módního poradenství a vydání jejich první knihy o módním poradenství.

Byli pověřeni BBC hostit Co nenosit v roce 2001. Následující rok vydali Woodall a Constantine svou druhou knihu, Co nenosit, který je získal a Britská knižní cena[3] a prodalo se přes 670 000 kopií. Tento pár spoluautorem 11 módních knih, z nichž některé se staly nejprodávanějšími ve Velké Británii a Spojených státech, a nyní se jich po celém světě prodalo přes 3 miliony.[4] V roce 2003 uvedli na trh svou řadu tvarových oděvů Trinny & Susannah's Original Magic Knickers, které se prodávají ve 30 zemích po celém světě.

Po společném hostování Co nenosit pro pět sérií a objevit se na Show Oprah Winfreyové jako poradci stylu a úpravy se Woodall a Constantine přestěhovali ITV hostit Trinny a Susannah se svlékají ... v roce 2006 a Svlékni národ. Poté, co se stal tváří Littlewoods Direct, vydali vlastní sortiment oděvů Littlewoods spolu s 5. knihou módních rad, Bible ve tvaru tělav roce 2007. V roce 2009 zahájili sérii International Makeover Mission. Natočili více než 20 sérií v devíti zemích. Sledovalo je více než 30 milionů žen ve více než 31 zemích.

V roce 2016 začal Woodall pravidelně vystupovat na ITV Dnes ráno ukázat jako svého odborníka na módní styl.[Citace je zapotřebí ]

Trinny založila vlastní makeup společnost Trinny London v říjnu 2017.

Pozadí

Woodall je nejmladší ze šesti dětí, včetně tří nevlastních sourozenců z prvního manželství jejího otce. Její otec byl bankéř, zatímco její dědeček z matčiny strany byl Sir John Duncanson, kontrolor britského ocelářského průmyslu v posledních dvou letech války, který se stal výkonným ředitelem Britská federace železa a oceli (BISF) v srpnu 1945 a poté generálním ředitelem Lithgows v roce 1949.[5][6]

Když bylo Woodallovi pět let, byla poslána domů ze školy po odříznutí copu jiného žáka. Rodinný přítel, Ronald Searle, který vytvořil St Trinian karikatury, které inspirovaly pozdější filmy,[7] přirovnal ji k zlomyslné dívce ze Sv. Trinianu a jméno Trinny se od té doby uvízlo. Woodall byl vzděláván na internátních školách od šesti let, což zahrnovalo Škola královny brány v Queen's Gate, South Kensington, Londýn. Navštěvovala také Baston School for Girls.[6] Jeden z internátů popsala jako „krutý“ a „sadistický“.[6] Spojila strach z toho, že bude nahá, s dobou, kdy byla postavena, aby stála úplně oděná před ostatními žáky, jako trest za vodní bitvu.[7] Woodall také navštěvoval internátní školy ve Francii a Německu ve věku od dvanácti do patnácti let.[5] Během školních let se cítila ve stínu své starší sestry, která byla „hvězdou školy“, což přimělo žáky, aby se k sestře dostali pomocí Woodalla.[5]

Mainstreamová kariéra

Ranná kariéra

Woodall a Susannah Constantine poprvé spolupracoval v roce 1996 Připraven k nošení, týdenní průvodce stylem pro The Daily Telegraph který běžel sedm let.[8] Průvodce stylem zdůraznil cenově dostupnou módu na vysoké ulici, přičemž dvojice použila k předvedení oblečení, které se hodí k různým postavám.[6] Woodall převzal roli stylisty a učinil obchodní rozhodnutí dua.[9]

Woodallova první šance pracovat v televizi přišla až tehdy Granada Sky Broadcasting podepsal ji a Constantine jako hostitele denní nákupní show, také zvané Připraven k nošení. Brzy po svém televizním debutu dostali opakovaně proměněný slot Richard a Judy. To jim přineslo rozhodující pozornost a pozornost Jane Root, správce BBC dva, kteří je podepsali na kanálu povzbuzeni jejich houževnatostí a jejich knižním a internetovým obchodem.[8]

Značka make-upu

TRINNY LONDON Makeup Stack / Founded by Trinny Woodall

Trinny založila v říjnu 2017 vlastní makeupovou společnost TRINNY LONDON.

Její značka se zaměřuje na to, aby poskytla ženám personalizovaný výběr make-upu přizpůsobeného jejich jedinečné kombinaci barvy pleti, vlasů a očí pomocí diagnostického nástroje „Match2Me“. Většina jejího makeupu na bázi krému má jedinečnou funkci stohování, která umožňuje uživateli snadno nosit make-up.

Prodává se hlavně online a dodává se do 65 zemí po celém světě.

Televize

Woodall se stal prominentním co-hostitelem a módním poradcem pro pět sérií BBC televizní seriál Co nenosit. Ona a Constantine pracovali na přehlídce od roku 2001 do roku 2005 a spojili své znalosti módy, aby zlepšili smysl pro oblékání kandidátů vybraných pro přehlídku. Co nenosit udělali z Woodalla domácí jméno a ona a Constantine se stali společně známými jako Trinny a Susannah. Stali se nechvalně známými pro svou přímočarou radu. The New York Times napsal: „Trinny Woodall, jedna z horně křupavých a kousavě tupých hostitelů Co nenosit, velmi populární módní přehlídka na BBC, neotáčí. “[10] Woodall byl falešný v mnoha televizních pořadech s komedií, včetně Velký dojem, na kterém impresionista Alistair McGowan začala podvádět své prezentační techniky Co nenosit.[11][12]

V roce 2002 vyhráli Woodall a Constantine a Cena Královské televizní společnosti za jejich práci na Co nenosit, v kategorii nejlepší věcný moderátor.[13] Samotná show byla nominována na Cenu funkcí na BAFTAS v letech 2002 i 2003.[14] Pár dal makeover na různé celebrity v Co nenosit speciality, včetně Jeremy Clarkson v roce 2002,[15] který později komentoval: „Raději bych si snědl vlasy, než abych s těmito dvěma nakupoval znovu“.[9] Po úspěchu při prohlížení obrázků BBC dva, přehlídka byla povýšena do hlavního proudu BBC One v roce 2004.[16] Přehlídka byla také vysílána mezinárodně ve více než 20 zemích.

S Co nenosit je populární na BBC America, Woodall často pracoval jako makeover a expert na módu Show Oprah Winfreyové s Constantinem, kde dávali módní rady a tipy, jak zlepšit celkový vzhled, často k ilustraci pokynů.[17][18] Objevili se NBC je The Today Show v roce 2006, [19] a vrátil se do Ameriky koncem roku 2007, když se objevil Dobré ráno, Amerika provádět líčení na různě tvarovaných ženách.[20] Rovněž se hlásili k Dobré ráno, Amerika o módě na 80. ročník udílení Oscarů „akce na červeném koberci v únoru 2008.[21] V roce 2009 pokračovali v USA pro seriál TLC s názvem „Making over America“.[22]

Po Co nenosit, Woodall a Constantine přestoupili z BBC do ITV za dohodu v hodnotě 1,2 milionu GBP.[Citace je zapotřebí ] Woodall a Constantine zahájili novou televizní show, Trinny a Susannah se svlékají ..., v roce 2006. První dvě série je viděly pomáhat párům, které zažívaly potíže v manželství, tím, že poskytovaly rady a módní úpravy pro zvýšení důvěry.[23] V roce 2007 měla třetí série na ITV jiný formát, který řešil hlavní módní problémy v Británii pod novým názvem Trinny a Susannah svléknou národ.[24]

Woodall a Constantine odhalili, že se během své kariéry oblékli přes 5 000 žen.[25] Přijali postoj, že oblékání, které doplňuje tvar těla, je důležité, a na toto téma Woodall poznamenal: „Pokud chcete ze sebe udělat maximum, nemusíte nutně dodržovat dietu - musíte nosit správné věci.“[26]

Hostování

Během BBC 2002 Děti v nouzi Woodall a Constantine zpívali svou vlastní verzi madona „“Móda „před zpěváky celebrit.[27] Děti v tísni 2004 je viděly dávat EastEnders postavy Malý Mo a Mo Harris člověka à la Co nenosit.[28] Také v roce 2005 vyjádřila Woodall známou robotickou verzi sebe sama sci-fi série Doktor kdo, v epizodě „Zlý vlk ".

V roce 2007 se objevil Woodall Comic Relief dělá učeň za účelem získání peněz pro Comic Relief.[29] Přehlídka vyžadovala, aby celebrity prodávaly vstupenky na zábavný veletrh, který uspořádali, přičemž Woodall prodal vstupenku příteli za 150 000 liber.[30] Časy napsal: „Trinny Woodall je hvězda v hlavním vysílacím čase, ale je správná nóbl s mocnými vztahy, jak dokazují šestimístné částky, které si od bohatších přátel vytkla Comic Relief dělá učeň."[31]

Woodall a Constantine se objevili na Parkinson třikrát společně. Jejich první vystoupení v roce 2003 se shodovalo s nyní nechvalně známým rozhovorem hostitele s Meg Ryan. Parkinson řekl, že cítil, jak se Ryanovo chování vůči jeho kolegům, Woodallovi a Constantinovi - kterým ji Ryan otočil zády - je „neodpustitelné“.[32] Woodall se objevil na mnoha dalších chatovacích show a na Hrajte v autě za rozumnou cenu, opakující se segment na BBC dva motoristický program Top Gear.

Knihy a zboží

Woodall a Constantine spoluautorem mnoha módních knížek, kterých se po celém světě prodalo přes 3 miliony kopií.[4] Jejich knihy stylů se staly bestsellery číslo jedna v Británii a Spojených státech a byly přeloženy do celého světa,[33] a umístili je číslo jedna na oba Sunday Times seznam bestsellerů[34] a The New York Times seznam bestsellerů.[35]

Jejich první velká kniha, Co nenosit, byla zveřejněna v roce 2002.[36] Získal je a Britská knižní cena v roce 2003 za TV a filmovou knihu roku.[3] Kniha vyprodala populární televizní kuchaře Jamie Oliver a Nigella Lawson když údaje o prodeji dosáhly celkem 670 000 výtisků,[37][38] prodej 300 000 kopií za pouhých patnáct týdnů. Také se v jednom okamžiku prodávalo 45 000 kopií týdně,[39] a prodalo se 250 000 výtisků ještě předtím, než začala sezóna prodejů knih.[38] Co nenosit uskutečnil prodej v hodnotě 8,7 milionu GBP[36] což vedlo k knižní dohodě za 2 miliony liber na výrobu více jejich módních knih.[40]

V roce 2006 uvedli Woodall a Constantine na trh vlastní řadu spodního prádla „Trinny and Susannah Magic Pants“, která jsou vyrobena z nylon vyrovnat bříško, hýždě a stehna, aby oblasti vypadaly štíhlejší.[41] Módní duo uvedlo svou vlastní řadu oděvů exkluzivně pro Littlewoods Direct 20. září 2007.

Jejich devátá kniha, Bible ve tvaru těla, byla zveřejněna v roce 2007.[6] Před psaním Bible ve tvaru těla, Woodall a Constantine provedli průzkum na ženách, který jim pomohl identifikovat dvanáct nejběžnějších tvarů těla.[42] Kniha si klade za cíl pomoci ženám rozhodnout, jaký tvar těla mají, nebo „zjistit, zda jste„ kornet “,„ jablko “,„ kuželka “nebo„ číšník “, podle Barbary Ellen, a podle toho radí v módě.[43][44]

V roce 2012 Woodall a Constantine uvedli na trh řadu oděvů Bodyshape pro QVC UK.[45]

Osobní život

Woodall má jednu dceru Lylu (narozenou 28. října 2003) a je nevlastní matkou syna jejího bývalého manžela Zak.

Vdala se za hudebníka, který se stal ředitelem společnosti Johnny Elichaoff v roce 1999, v jejím rodinném kostele, St Columba, umístěno v Pont Street, Knightsbridge. Kostel byl dějištěm svatby jejích rodičů a křtu Woodalla a je zde pohřben její skotský dědeček. Pár oznámil jejich rozchod a záměr rozvést se v roce 2008.[46] Elichaoff zemřel v roce 2014.[47]Woodall je v dlouhodobém vztahu s Charles Saatchi.[48]

Je vášnivou zastánkyní charitativních organizací a byla držitelkou britské charitativní organizace pomáhající těm, kteří mají problémy s užíváním alkoholu a návykových látek (v té době se jmenovalo The Chemical Dependency Center a později bylo přejmenováno. Akce na závislost v roce 2007). Podporovala také Lavender Trust ve společnosti Breast Cancer Care a Elton John AIDS Foundation.[Citace je zapotřebí ]

Bibliografie

  • Ready 2 Dress: Jak mít styl, aniž byste sledovali módu, Weidenfeld Nicolson (14. února 2000) (ISBN  0-3043-5425-2)
  • Co nenosit, Weidenfeld Nicolson (5. září 2002) (ISBN  0-2978-4331-1)
  • Co nenosit: Pravidla, Weidenfeld Nicolson (1. června 2004) (ISBN  1-8418-8249-6)
  • Co nenosit: Pro každou příležitost, Weidenfeld Nicolson (1. června 2004) (ISBN  1-8418-8236-4)
  • To, co nosíte, může změnit váš život, Weidenfeld & Nicolson (17. září 2004) (ISBN  0-2978-4356-7)
  • Co o vás říká vaše oblečení, Weidenfeld & Nicolson (29. září 2005) (ISBN  0-2978-4357-5)
  • Trinny a Susannah: Průvodce přežití, Weidenfeld & Nicolson, (20. září 2006) (ISBN  0-2978-4426-1)
  • Trinny & Susannah Take on America: Co o vás říkají vaše šaty, HarperCollins Publishers (říjen 2006) (ISBN  0-0611-3744-8)
  • Bible ve tvaru těla, Weidenfeld & Nicolson (18. září 2007) (ISBN  0-2978-4454-7)
  • Kdo chceš být dnes?, Weidenfeld & Nicolson (2011) (ISBN  978-0-297-85452-4)
  • Jak změnit svůj život za 24 hodin, (2012) (ISBN  978-83-7778-481-5)

Televizní kredity

RokProgramDalší poznámky
2001–2005Co nenositSebe
2002Kumary v čísle 42Sama, rozhovor
2003Co nosit na červeném koberciSebe
V Graham NortonSama, rozhovor
ParkinsonSama, rozhovor
2004Show Terryho a GabySama, rozhovor
Páteční noc s Jonathanem RossemSama, rozhovor
Děti v nouziSebe
Top GearSama sebe, rozhovor a závodění
Dnes ránoSama, rozhovor
2005Comic Relief: Red Nose Night Live 05Sebe
ParkinsonSama, rozhovor
Dnes ránoSama, rozhovor
Doktor kdoEpizoda "Zlý vlk ", hlas Trine-e
2006ParkinsonSama, rozhovor
Dnes ránoSama, rozhovor
Sportovní úlevaSebe
Ant & Dec's Saturday Night TakeawaySama, rozhovor
Sharon Osbourne ShowSama, rozhovor
PohledSama, rozhovor
The Today ShowSebe
2006–2007Trinny a Susannah se svlékají ...Sebe
2007Richard a JudySama, rozhovor
Comic Relief dělá učeňSama, soutěžící
Páteční noc s Jonathanem RossemSama, rozhovor
GMTV  ; LK dnesSama, rozhovor
Dobré ráno, AmerikaSebe
Dnes ránoSebe
2009Tvorba nad AmerikouSebe
Lhal bych ti?Sebe
7 dní na řádkuSebe
2010Trinny & Susannah: Missie Vlaanderen (kanál Vitaya / Belgie)Sebe
2011-2015„Trinny & Susannah: Making Over Israel“ (Kanál 10, Izrael)Sebe
2011-2014Trinny & Susannah: Stylar om Sverige (kanál TV4 Plus Švédsko)Sebe
2011Můj život v knihách BBC2Sama, rozhovor
2011Trinny & Susannah ubierają Polskę (kanál Styl TVN Polsko)Sebe
2011-2012Trinny & Susannah: Missie Holland (kanál RTL NL)Sebe
2011-2015Trinny & Susannah: Oppdrag Norge (kanál FEM)Sebe
2013Trinny & Susannah's Makeover Mission India(TLC)Sebe
2016ITV Dnes ránoSebe

Viz také

Reference

  1. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 29. dubna 2018.
  2. ^ „TRINNY LONDON - Změna tváře makeupu | Trinny London“. Trinny London. Citováno 11. září 2018.
  3. ^ A b ""Britské knižní ceny"". Britské knižní ceny. Archivovány od originál dne 5. dubna 2007. Citováno 22. února 2007.
  4. ^ A b „Trinny a Susannah spustily oficiální web TrinnyAndSusannah.com“. Tisková zpráva. 12. prosince 2006. Citováno 11. dubna 2007.
  5. ^ A b C Deveney, Catherine. „Klamání zdání“. Skot. Archivovány od originál dne 17. října 2007. Citováno 1. června 2007.
  6. ^ A b C d E Neill, Fiona (14. července 2007). „Maloobchodní terapeuti“. Časy. Archivovány od originál dne 17. května 2011. Citováno 16. července 2007.
  7. ^ A b „Trinny Woodall a Susannah Constantine: V posteli s prvními dámami módy“. Nezávislý. 21. ledna 2002. Archivovány od originál dne 29. dubna 2008. Citováno 25. února 2008.
  8. ^ A b Arlidge, John (22. prosince 2002). „Jen pár bobtnání“. Opatrovník. Citováno 11. března 2007.
  9. ^ A b Allan, Vicky (8. září 2002). „Prsa mia!“. The Sunday Herald. Citováno 18. srpna 2007. - přesHighBeam Research (vyžadováno předplatné)
  10. ^ Colman, David (6. července 2003). „Posedlá; prsten tupý jako její rada“. New York Times. Citováno 26. září 2007.
  11. ^ Tweedie, Neil (21. prosince 2002). „Ne, vážně ... vypadá v tom můj šek velký?“. The Telegraph. Citováno 8. března 2007.
  12. ^ Barlow, Ann (20. prosince 2002). „Nejnovější proměna McGowana“. London Evening Standard. Archivovány od originál dne 16. ledna 2009. Citováno 30. srpna 2007.
  13. ^ "Královská televizní společnost". Královská televizní společnost. Archivovány od originál dne 25. září 2006. Citováno 14. února 2007.
  14. ^ „British Academy Film Awards - Nominations and Winners 2000 to present“ (PDF). bafta.org. Archivovány od originál (PDF) dne 27. září 2007. Citováno 25. března 2007.
  15. ^ „BBC One oceňuje nejlepší televizní momenty z roku 2002“. Tisková kancelář BBC (Tisková zpráva). 1. února 2003. Citováno 6. března 2007.
  16. ^ Deans, Jason (30. dubna 2004). „Makeover queens switch to BBC1“. Opatrovník. Citováno 23. srpna 2007.
  17. ^ "Show Oprah Winfreyové„Co se nosit letos v létě“. oprah.com. Archivovány od originál dne 17. března 2007. Citováno 13. února 2007.
  18. ^ "Show Oprah Winfreyové - Co nenosit “. oprah.com. Archivovány od originál dne 17. srpna 2007. Citováno 31. srpna 2007.
  19. ^ „The Today Show“. Video MSN. Archivovány od originál dne 9. listopadu 2007. Citováno 4. listopadu 2007.
  20. ^ "Good Morning America". ABC News. Citováno 6. listopadu 2007.
  21. ^ „Trinny a Susannah loví katastrofy“. Metro. 25. února 2008. Citováno 25. února 2008.
  22. ^ „Plné epizody TLC - sledujte nyní ZDARMA!“. www.tlc.com.
  23. ^ Kilkelly, Daniel (30. září 2006). „Trinny a Susannah jsou raději milé“. Digitální špión. Citováno 27. června 2007.
  24. ^ Redakce Merry Media (24. března 2007). „ITV1 Svlékni národ“. Veselá média. Archivovány od originál dne 10. listopadu 2007. Citováno 5. srpna 2007.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  25. ^ O'Neil, Nicole. „Trinny a Susannah odhalují vše“. MSN. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2007. Citováno 6. října 2007.
  26. ^ Johnson, Jessica (24. září 2007). „Tyto dívky by vám mohly zachránit manželství“. Denní expres. Citováno 27. září 2007.
  27. ^ Tisková zpráva. "Velká noc v televizi BBC ". Tisková zpráva BBC, 24. října 2002. Citováno 18. srpna 2007.
  28. ^ Tisková zpráva. "Děti v nouzi 2004 ". Tisková kancelář BBC, 9. listopadu 2004. Citováno 16. února 2007.
  29. ^ "Velký, komiks dělá učeň ". bbc.co.uk. Vyvolány 16 February 2007.
  30. ^ Johns, Iane. "Včerejší televize, Celebrity červené nosy k brousku ". Časy, 16. března 2007. Citováno 17. března 2007.
  31. ^ Časy. "Vysoká společnost ". Časy, 15. září 2007. Citováno 31. října 2007.
  32. ^ McGinty, Stephene. "Parky byl „ořech“, říká Meg Ryan Archivováno 11. Prosince 2007 v Wayback Machine ". Skot, 5. dubna 2006. Citováno 26. ledna 2007.
  33. ^ "Trinny a Susannah se svléknou ". itv.com. Vyvolány 26 January 2007.
  34. ^ "Výsledky hledání bestsellerů Trinny a Susannah ". Časy. Vyvolány 30 May 2007.
  35. ^ "Výsledky hledání bestsellerů Trinny a Susannah ". The New York Times. Vyvolány 30 May 2007.
  36. ^ A b Sherwood, James. "Trinny a Susannah: Frock; hvězdy ". Nezávislý v neděli, 22. prosince 2002. Citováno z findarticles.com 20. října 2007.
  37. ^ "Parkinson Archivováno 6. Ledna 2008 v Wayback Machine ". parkinson.tangozebra.com. Citováno 8. března 2007.
  38. ^ A b Cassy, ​​Johne. "Co nenosit je právě to, co koupit ". Opatrovník, 14. prosince 2002. Citováno 6. dubna 2007.
  39. ^ Macarthur, Brian. "Nic se nedaří jako úspěch ". Časy, 30. prosince 2002. Citováno 30. května 2007.
  40. ^ Woods, Richarde. "Přeměna milionářů " Časy, 22. prosince 2002. Citováno 22. února 2007.
  41. ^ Tisková zpráva. "Meg Ryan mluví s Parkinsonovou ". Tisková kancelář BBC, 24. října 2003. Citováno 15. února 2007.
  42. ^ Moss, Caz. "Exkluzivní rozhovor s Trinny a Susannah ". Nejprve žena. Citováno 20. září 2007.
  43. ^ Ellen, Barbara (16. září 2007). „Boží dar ženám“. Pozorovatel. Citováno 22. září 2016.
  44. ^ Walia, Nona (2. listopadu 2013). „Indická bible ve tvaru těla“. Časy Indie. Citováno 22. září 2016.
  45. ^ Walden, Celia (6. srpna 2012). „Trinny a Susannah:‚ Na ženy se nedíváme jako na kusy masa'" - přes www.telegraph.co.uk.
  46. ^ „Trinny Woodall k rozvodu“. msn.com.[trvalý mrtvý odkaz ]
  47. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/trinny-free-of-husband-s-debts-d3zb8932g
  48. ^ Zaměstnanci, Guardian (21. října 2013). „Proč má Trinny Woodall poděkovat Charlesovi Saatchimu za její návrat ke slávě?“ - přes www.theguardian.com.

externí odkazy