Zákon o zradě (Irsko) 1537 - Treason Act (Ireland) 1537

Zákon o zradě (Irsko) 1537

Zákon parlamentu
Parlament Irska
Dlouhý název	Zákon o Pomlouvat
Citace	28 slepice 8 c. 7
Územní rozsah	Lordship of Ireland (původně) Severní Irsko (dnes)
Termíny
Zahájení	1537
Zrušeno	1962 (Irská republika)
Ostatní právní předpisy
Zrušeno	Zákon o zákonných revizích (irské zákony z doby před Unií) z roku 1962 (Irská republika )
Postavení
Irská republika	Zrušeno
Severní Irsko	Pozměněno

The Zákon o zradě (Irsko) 1537 (28 Hen 8 c. 7, long title Zákon o Pomlouvat ) je Akt toho prvního Parlament Irska , která přidává několik trestných činů k zákonu z zrada v Irsko. To bylo zrušeno v Irská republika v roce 1962 (ale byl již dávno zastaralý).

Zákon činí toto jednání zradou:

• „zlomyslně si přát, chtít nebo toužit slovy, psaním nebo uměním, imaginovat (sic), vymýšlet, cvičit nebo se pokoušet o ublížení na zdraví, které má být spácháno nebo spácháno na králově nejkrálovnější osobě, královně“ nebo jejich dědici zjevní;
• nebo je zbavit důstojnosti, titulu nebo jména svých královských majetků;
• pomlouvačně zveřejňovat „výslovným psaním nebo slovy“, že panovník je heretik tyran, schizmatický, nevěřící nebo uchvatitel koruny; nebo
• vzpurně „zadržovat, zadržovat nebo zadržovat“ panovníka jeho pevnosti, lodě, dělostřelectvo „nebo jinou munici nebo opevnění války“ po dobu delší než šest dní poté, co mu bylo přikázáno se vzdát panovníkovi.

Trestem za velezradu byla smrt až do roku 1998, kdy byla snížena na uvěznění na doživotí nebo menší termín. Během debaty o zrušení trestu smrti 7. hrabě z Onslow řekl:

Moji lordi, toto je ta nejslavnější informace, na kterou by člověk mohl narazit. Stojí za to čekat 30 let v domě vašich lordů, abyste věděli, že pomlouvání panovníka v Irsku je stále věčným přestupkem.^[1]

Text

Část I zákona zní následovně:

... pokud jakákoli osoba nebo osoby po prvním únorovém dni příštího přítele škodí, vůlí nebo touhou, slovy nebo písmem, nebo řemeslně, představují si, vymýšlejí, cvičí nebo se pokoušejí ublížit na zdraví být udělováni nebo zavázáni nejkrálovnější osobě krále, královně, nebo jejich dědicům zjevným, nebo je zbavit, nebo kterékoli z nich, důstojnosti, titulu nebo jména jejich královských majetků, nebo pomluvně a zlomyslně zveřejnit a vyslovit vyjádřit písemně nebo slovy, že král, náš suverénní pán, by měl být kacíř, schizmatik, tyran, nevěřící nebo uchvatitel koruny, nebo rebelantsky zadržovat, zadržovat nebo zadržovat našeho zmíněného suverénního Pána, jeho dědice nebo nástupce, některého z jeho pevnosti, pevnosti nebo držení v této oblasti nebo jakékoli jiné královské panství nebo pochody nebo vzpurně zadržovat, držet nebo zadržovat královu Výsosti, jeho dědice nebo nástupce, některou z jeho lodí, obřady, dělostřelectvo nebo jinou munici opevnění války a laně se pokorně vzdávat a vzdát se naší řekl suverénní lord, jeho dědici nebo nástupci nebo osoby, které jimi budou pověřeny, takové hrady, pevnosti, pevnosti, podpalubí, lodě, munice, dělostřelectvo a další munice a opevnění války vzpurně držené nebo odpálené do šesti dnů další poté, co jim bude přikázán náš zmíněný svrchovaný Pán, jeho dědice a nástupci, otevřenými prohlášeními pod velkým mořem: že pak každá taková osoba a osoby tak urážející v kterékoli z premis, po uvedeném prvním únorovém dni, jejich aydorové, radní, schvalující osoby a osoby podstupující sázky, pokud jsou právoplatně odsouzeni podle zákonů a zvyklostí této říše, budou považováni za obchodníky; a že každý takový přestupek v kterékoli z předpokladů, které budou spáchány nebo provedeny po uvedeném prvním únorovém dni, bude pokládán za přijatý a prohlášen za velezradu a pachatele v nich a jejich aydory, souhlasné osoby, poradce a abbetory , bude právoplatně odsouzen za jakýkoli výše uvedený trestný čin, bude [být vystaven trestu odnětí svobody na doživotí a podobně]* další tresty, jak jsou omezené a obvyklé v případech velezrady.

* Slova v hranatých závorkách byla nahrazena Zákon o kriminalitě a nepořádku z roku 1998. Text původně zněl „... bude [trpět a trpět takovými bolestmi smrti a] jinými tresty ...“

Viz také

• Crown of Ireland Act 1542, který kromě obecného práva Spojeného království rovněž přidává další zrady k severoírskému právu.
• Velezrada ve Velké Británii
• Zákon o zradě
• Nesprávné posouzení velezrady
• Zákon o zradě z roku 1842 který se také zabývá útoky na panovníka.

Reference

Zdroje

Hlavní

• „Dvacátý osmý rok Henryho osmého; Kapitola VII.“. Stanovy jako celek: Od třetího roku Edwarda Druhého, našeho letopočtu 1310, do prvního ročníku George třetího, našeho letopočtu 1761, včetně. Vol.1: 1310–1612. Dublin: Boulter Grierson. 1765. str. 93–96.

Citace