Trần Văn Bảy - Trần Văn Bảy
Tran Van Bay | |
|---|---|
 | |
| narozený | Vietnam |
| Zemřel | 19. února 1967 Hiệp Đức District, Provincie Quảng Nam, Vietnamská republika |
| Věrnost |  Vietnamská republika |
| Servis/ |  Armáda Vietnamské republiky |
| Hodnost |  Soukromá první třída |
| Jednotka | 3. rota, 3. prapor, 51. pluk, jihovietnamská armáda |
| Bitvy / války | vietnamská válka |
| Ocenění |  Navy Cross |
Trần Văn Bảy byl Soukromá první třída z Armáda Vietnamské republiky který byl oceněn Navy Cross pro akce dne 19. února 1967 během vietnamská válka. Bảy byl jedním z pouhých dvou Jižní vietnamština a jediný jihovietnamský voják, který během války ve Vietnamu obdržel kříž námořnictva (druhá bytost) Nguyễn Văn Kiệt ).
Prezident Spojených států je hrdý na představení Navy Cross posmrtně na
TRAN VAN BAY, SOUKROMÉ PRVNÍ TŘÍDY
ARMÁDA VIETNAMSKÉ REPUBLIKY
Citace:
Za mimořádné hrdinství v souvislosti s operacemi proti povstaleckému komunistovi (Viet Cong ) síly při službě u 3. roty, 3. praporu, 51. pluku, Armáda Vietnamské republiky. Soukromá první třída Tran Van Bay hrdinsky obětoval svůj život, aby zabránil vážnému zranění nebo smrti amerického soudruha. Nachází se se svou jednotkou podél silnice v Okres Hieu Duc, Provincie Quang Nam „Soukromý voják první třídy Tran a jeho vietnamští vojáci byli vzati pod prudkou intenzivní palbou z pušek a automatických zbraní z neznámého počtu Vietkongu. Muži společnosti G, Druhý prapor, 4. mariňáci ve snaze o přidělený cíl se současně pohybovali po silnici uprostřed vietnamských vojáků, když jejich postup zastavila stejná těžká palba. Marines a přátelští Vietnamci se okamžitě ukryli z okraje silnice a připravili se vrátit oheň, který byl nyní sporadický. Soukromý první třídy Tran, v těsné blízkosti soukromého prvního třídy Samuela R. Vitella, US Marine Corps, pozoroval „nastražená past „který ohrožoval život mariňáků. Soukromý první třídy Tran bez váhání a s naprostým přehlížením vlastní bezpečnosti vytlačil mariňáka z cesty nástroje smrti, který byl okamžitě aktivován. Při provádění tohoto nezištného činu neohrožený Tran V přímém důsledku této neohrožené akce unikl vojín první třídy Vitello s bolestivými, ale drobnými zraněními na rozdíl od smrtelně zraněného vietnamského vojáka. Oddanost soukromé služby první třídy Tran a velkolepá ukázka neobvyklé udatnosti odpovídaly nejvyšším tradicím Spojených států a Vietnamské republiky a galantně dal svůj život ve službách vojenských sil Svobodného světa.[1]
Viz také
- Nguyễn Văn Kiệt - poddůstojník třetí třídy, námořnictvo Vietnamské republiky; také udělil Navy Cross
- Nguyễn Qúy An - major, vietnamské letectvo; udělena USA Distinguished Flying Cross