Torpo Roubený kostel - Torpo Stave Church

Torpo Roubený kostel
Torpo Church a Torpo Roubený kostel

Torpo Roubený kostel (Norština: Torpo stavkyrkje) je Roubený kostel nacházející se v Torpo, malá vesnička v Al obec v Viken kraj, Norsko. Torpo se nachází podél Norská státní silnice 7, Norská státní silnice který běží mezi Oslo a Bergen.[1]

Dějiny

Postaven v roce 1192, Torpo Stave Church je nejstarší budovou v údolí a tradiční čtvrtí Hallingdal. Kostel byl zasvěcen sv Margaréta. Roubený kostel koupila obec v roce 1875. Původně se plánovalo jej rozšířit o přístavek na východ, ale v roce 1879 bylo rozhodnuto místo toho modernizovat interiér novým stropem a galerií. Po protestu společnosti Ancient Monuments Society (Fortidsminneforeningen ) se obec rozhodla postavit nový kostel (Torpo Kyrkje) na sousedním pozemku. Nový kostel byl postaven severně od starého a dva kostely stály vedle sebe.[2][3]

Runový nápis N 110

Torpo Roubený kostel je jedním ze dvou roubených kostelů, které jsou podepsány jejich řemeslníky, druhým je kostel v Al. V obou církvích a runový nápis zní: Torolf postavil tento kostel.[4] Celý runový nápis v kostele Torpo Roubený kostel, který je uveden jako N 110 v Rundata katalog, zní:

§A þorolfr: gærþi: kirku þesa ÷: askrimr ÷ hakon ÷ ælikr ÷ pal ¶ æinriþi ÷ siønti ÷ þorolfr
§B þorer ÷ ræist
§C olafr[5]

To se překládá jako „Þórolfr vytvořil tento kostel. Ásgrímr, Hákon, Erlingr, Páll, Eindriði, Sjaundi, Þórulfr. Þórir vyřezal. Ólafr.“[5]

Reference

  1. ^ "Torpo stavkirke (Olavsrosa) ". Archivováno z původního dne 16. července 2011. Citováno 10. července 2010.
  2. ^ Torpo Kirke (Norsk Institutt for kulturminneforskning)[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ Middelaldermaleriet i Torpo stavkirke (University of Oslo, 2007)[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ "Ål kommune: Torpo stavkirke / Torpo Stabkirche og Torpo kyrkje (Bilder av stavkirken) ". Archivováno z původního dne 22. června 2011. Citováno 10. července 2010.
  5. ^ A b Projekt Samnordisk Runtextdatabas Svensk Archivováno 11. srpna 2011 v WebCite - Rundata vstup pro N 110.

Jiné zdroje

Související čtení

  • Leif Anker (2005) Norské stavovské církve (Oslo: Arfo Forlag) ISBN  978-8291399294

externí odkazy

Souřadnice: 60 ° 39'51 ″ severní šířky 8 ° 42'30 ″ východní délky / 60,66417 ° N 8,70833 ° E / 60.66417; 8.70833