Opatství Torba - Torba Abbey

Klášter Torba: pohled na věž a příkop dole

Opatství Torba, v opačném případě Klášter Torba (italština: klášter Torba, abbadia di Torba) je bývalý Benediktin ženský klášter v Torbě, frazionu z Gornate Olona, Lombardie, Itálie, v Archeologický park Castelseprio. Budovy jsou součástí seznamu struktur spojených s „Longobardi v Itálii, místa moci (568–774 n. L.) ", to se datuje do lombardské éry raného středověku. Opatství bylo zapsáno na seznam UNESCO Památky světového kulturního dědictví v červnu 2011.[1]

Dějiny

První jádro komplexu Castelseprio, jehož je Torba součástí, vzniklo pod Římané v pátém století n.l. jako součást jedné z vojenských základen postavených na obranu proti barbarským vpádům podél jihozápadní stěny Alpy. Oblast kolem řeky Olono kde byla založena Torba, seprio (původně zvané Sibrium), bylo v římském období místem strategického významu, částečně kvůli jeho zásobování vodou, částečně kvůli jeho poloze na důležité komunikační ose přes Alpy. A castrum nebo zde byla postavena pevnost, původ současnosti Castelseprio. Jedním z jejích odlehlých míst byla vyhlídková stanice a věž na dnešní Torba.[2]

The castrum byl během příštích několika století využíván Góty, Byzantinci a nakonec i Longobardi. Během dlouhého období pax longobarda skupina budov v Torbě ztratila svou vojenskou funkci a získala církevní díky osídlení skupiny v 8. století zde Benediktin jeptišky, Vedly k výstavbě kláštera a k původním stavbám přidaly další budovy, ve kterých byly umístěny cely, refektář a oratoř, stejně jako sloupoví tří oblouků, které poskytovaly útočiště cestujícím a poutníkům. V 11. Století byl nový malý kostel zasvěcený chrámu sv Panna Maria. Během franského období se Seprio stalo sídlem hraběte, čímž získalo další zemědělský význam. V následujících stoletích se stalo bojištěm pro ty nejmocnější Milanese rodiny, zejména Della Torre a Visconti ve 13. století. V roce 1287 Ottone Visconti, Arcibiskup milánský, aby zastavil své soupeře, aby proti němu používali opevnění, nařídil demolici castrum Castelseprio, s výjimkou církevních budov. V Torbě klášter zahrnoval římskou věž, která tak přežila.[3]

Z dochovaných dokumentů (nejstarší datum z roku 1049) je možné rekonstruovat historii opatství, zejména během renesance. Jakmile byl v Lombardii obnoven řád, mnoho šlechtických rodin usilovalo o to, aby byla abatyše ustanovena jejich vlastní příbuzní, dokud se jeptišky nepřestěhovaly do Tradate v roce 1482, pod vlivem rodiny Pusterla, ponechání místa kultivaci nájemními farmáři. Tak začalo takzvané „zemědělské období“ komplexu až do roku 1799, v době Napoleona, a potlačování náboženských řádů. Torba ztratila veškeré klášterní spojení a budovy byly přestavěny na čistě užitkové zemědělské účely: sloupoví bylo zazděno, vchod do kostela byl rozšířen, aby jej bylo možné lépe využít jako sklad vozíků a nástrojů, a fresky byly nabílené přes.[3]

Majetek v následujících letech mnohokrát změnil majitele, až v roce 1971 ho poslední farmářská rodina opustila. Po dalších letech zanedbávání ji získal v roce 1977 Giulia Maria Mozzoni Crespi kdo to dal Fondo per l'Ambiente Italiano, který jej obnovil. V roce 1986 byla dokončena dlouhá obnova a areál otevřen pro veřejnost.[3]

Architektura

Kostel

Fragment zbytků fresek

Kostel zasvěcený Panně Marii byl postaven v několika fázích mezi 8. a 13. stoletím pomocí kamenů shromážděných z řeky Olony vázané pískem a vápnem. Interiér obsahuje stopy dřívější církevní stavby: pozůstatky a zvonice se čtvercovým obrysem předcházejícím současné konstrukci jsou stále viditelné. Vnější stěna apsidy, s velkými oblázky, má čtyři lesene rozdělením na pět částí, uvnitř nichž jsou jednotlivé okenní otvory ve roztažených prostorech. Horní obvod zdobí „zavěšené“ nebo obrácené oblouky cotto cihla, které vytvářejí zajímavý chromatický efekt populární v Lombardu Románská architektura. Uvnitř kostela byly znovuobjeveny některé hrobky a krypta s ambulantní halou, datovatelná do 8. století, kam se dostanete dvěma rameny kamenných schodů zasazených do bočních stěn. K původně pravoúhlému kostelu byla ve 12. a 13. století přidána apsida tufy a cihel. Pro zvýšení kapacity budovy byla k hlavní části kostela nad kryptou přidána odnímatelná dřevěná mezipatro.[4]

Obrazy na vápnitých stěnách jsou kvůli špatnému stavu zachování poměrně fragmentární a neumožňují přesnou identifikaci jejich předmětu. Fresky mají dvě identifikovatelné fáze fresek: starší je z 9. – 10. Století a pozdější z 11. – 13. Století. Některé viditelné fragmenty na zvonici jsou z pozdější fáze: mezi nimi lze identifikovat tvář Joachim, spolu s nápisem (A) KIM. Rozmanitost vnějších zdí svědčí o klikaté historii kostela v průběhu staletí.[4]

Opatství

Restaurátorské práce FAI přinesly na světlo velké oblouky sloupoví hlavní klášterní budovy, nyní občerstvení, umístěné na římské linii zdi, stále viditelné uvnitř refektáře, kde je také vidět velký originál krb. Portikus byl rezervou pro poutníky a cestovatele, kterým bylo umožněno odpočívat pod jeho krytem a využívat troubu, u které vede schodiště vedoucí do horního patra věže.[3]

Věž

Věž Torba

Věž, jejímž úkolem bylo poskytnout rozhlednu uvnitř římského obranného systému, tvoří bod nejblíže k řece Olaně a je jedním z mála zbývajících exemplářů římské obranné architektury 5. - 6. století v severní Itálii. Postaven z materiálů zachráněných ze zbořených římských pohřebišť, vyznačuje se výkonnou, ale štíhlou konstrukcí. Obvodové stěny se postupně zmenšují v tloušťce od základny (přibližně 2 metry) až po úroveň střechy, kde jsou přibližně 85 cm, a vytvářejí řadu schodů (známých jako „posuny“), které jsou viditelné uvnitř i vně konstrukce, které je více než 18 metrů vysoká. Úhly stěn jsou také zesíleny pilíři.[2]

Interiéry věže jasněji ukazují složitou historii budovy: v prvním patře - skutečně vedle střílnových oken vojenského období - je ogivní okno z 15. století. Zbytky fresky zbývající na stěnách a výklenky do nich vyříznuté jsou důkazem, že v lombardském období byla tato místnost používána jako pohřebiště abatyší. Mezi ještě čitelnými freskami lze vyčíst postavu jeptišky, která má v nápisu typicky lombardské jméno Aliberga a na vodorovných ramenech kříž s Alfa a Omega. Mezi materiály znovu použité pro konstrukci této podlahy patří kus římského mramoru s reliéfní řezbou chocholaté helmy.[2]

Mezi 8. a 11. stoletím bylo druhé patro využíváno jeptiškami jako oratoř, jak ukazuje přítomnost oltáře (nyní ztraceného) a vyobrazení náboženských osobností na stěnách. Na východní stěně jsou stopy vyobrazení velaria (Římské markýzy), což je vzácný předmět. Nahoře je postava Kristus Pantokrator (bez vousů), vysazen mezi dva anděly a původně blízký postavám Panny Marie a některých apoštolové. V současné době pouze postava svatého Jana Křtitele lze rozeznat, pravděpodobně určené k vytvoření a Deesis s Mary a možná Svatý Petr. Na západní stěně se předpokládá, že tam byly postavy svatých a mučedníků (z nichž pouze ta z Svatá Eufemie je nyní rozpoznatelný díky fragmentu nápisu) a pod nimi průvod osmi jeptišek s rukama expresionisticky zobrazeným v postojích modlitby. Na jižní stěně jsou pozůstatky fresky Panny Marie s dítětem a klečící žadatelka svíčka. Nakonec jsou na severní stěně pozůstatky malované lví hlavy, které někteří označili jako z Svatý Marek, z čehož vyplývá, že to bylo kdysi zobrazení Tetramorph.[2]

Poznámky a odkazy

  1. ^ „Výbor pro světové dědictví zapsal pět nových lokalit v Kolumbii, Súdánu, Jordánsku, Itálii a Německu“. UNESCO. Citováno 26. září 2015.
  2. ^ A b C d „Castelseprio-Torba: Castrum“. Italia Langobardorum. Citováno 27. září 2015.
  3. ^ A b C d „Monastero di Torba: storia“ (v italštině). FAI. Citováno 27. září 2015.
  4. ^ A b „Monastero di Torba: descrizione“ (v italštině). FAI. Citováno 27. září 2015.

externí odkazy

Bibliografie

  • Pier Giuseppe Sironi, I Racconti di Torba, Tradate, Colombo, 1994.
  • FAI, Monastero di Torba - Invito alla Visita, 2011.
  • Angela Surace, Il Parco Archeologico di Castel Seprio, MIBAC, Soprintendenza Archeologica per la Lombardia, 2005.

Souřadnice: 45 ° 43'46 ″ severní šířky 8 ° 51'48 ″ východní délky / 45,7294 ° N 8,8633 ° E / 45.7294; 8.8633