Tomislav Kezarovski - Tomislav Kezarovski
Tomislav Kezarovski | |
---|---|
narozený | 1965 Veles, Jugoslávie (dnes Makedonie) |
Národnost | Makedonština |
obsazení | novinář |
Tomislav Kezarovski (Makedonština: Томислав Kежаровски, narozen 1965) je makedonský novinář. Byl uvězněn za údajné odhalení totožnosti chráněného svědka v článku zveřejněném v roce 2008 v časopise Reportér 92. Byl zaměstnán v Skopje - denní tisk na základě Nova Makedonija. Jeho uvěznění vyvolalo drsné reakce mezinárodního nevládní organizace a média požadující, aby makedonské soudy stáhly obvinění a propustily ho.
Obvinění a uvěznění
Kezarovski byl zatčen v květnu 2013 na základě obvinění, že odhalil totožnost chráněného svědka. Obvinění se týká článku o vraždě z roku 2005 v obci Oreše, který byl v roce 2008 publikován v časopise Reportér 92 ve kterém Kezarovski citoval z interní policejní zprávy, která mu byla zveřejněna. Kezarovského článek údajně odhalil totožnost chráněného svědka, který se později přiznal, že pod nátlakem svědčil proti obžalovaným. Obžalovaní byli shledáni nevinnými a vláda tvrdí, že zpráva Kezarovského ovlivnila porotu.[1]
Svědek však v době psaní článku ještě nedostal ochranu a v roce 2013 přiznal, že pod nátlakem policie vydal nepravdivé prohlášení. Kezarovski věří, že skutečným důvodem jeho zatčení bylo přimět ho, aby odhalil totožnost osoby, která mu unikla, policejní zprávu. V době jeho dobře zveřejněného zatčení zvláštními policejními silami vyšetřoval Kezarovski také smrt Nikola Mladenov, vydavatel nezávislých makedonských novin Fokus, který byl zabit při záhadné dopravní nehodě asi před dvěma měsíci.[2]
Kezarovski byl v říjnu 2013 odsouzen na čtyři a půl roku vězení.[3] Nevinil se a proti odsouzení se odvolal.[3] Na protest proti téměř dvouměsíčnímu uvěznění člen rodiny uvedl, že Kezarovski zahájil hladovku ve své cele ve skopské věznici Shutka.[4] Po mezinárodních protestech byl převezen do domácího vězení. Po 172 dnech zadržení se 1. listopadu 2013 vrátil domů ke své rodině.[5] Odvolací soud ve Skopje dne 16. ledna 2015 potvrdil trest pro Kezarovského a snížil jej na dva roky. Vzhledem k vězení a domácímu vězení, které sloužil, měl ještě sloužit tři a půl měsíce. Dne 16. ledna ho policie policií vzala z jeho domova a vrátila do vězení.[5] Kezarovski byl dočasně propuštěn 20. ledna kvůli zdravotním problémům a připojil se k asi 2 000 příznivcům, kteří před odvolacím soudem demonstrovali, že požadují větší svobodu tisku.[6] Podle jeho vlastního názoru byly zdravotní problémy pouhou záminkou k jeho propuštění, protože vnitřní a mezinárodní reakce na jeho případ měly za následek zesílení odporu proti politické situaci v Makedonii.[7] Od svého propuštění si s manželkou nemohli najít práci, aby si vydělali na obživu. V té době, jak uvedl Kezarovski v rozhovoru v říjnu 2015, je pro ně v současné situaci nemožné najít práci v Makedonii.[8]
Mezinárodní reakce
Makedonští novináři demonstrovali proti rozhodnutí před odvolacím soudem dne 16. ledna.[9] The Mediální organizace pro jihovýchodní Evropu (SEEMO), pobočka společnosti Mezinárodní tiskový institut (IPI), vyjádřil znepokojení nad pokračujícím vězením Kezarovského. Generální tajemník SEEMO Oliver Vujovic uvedl: "Pracoval jako novinář, ale nyní s ním zacházejí jako s zločincem. Novináři musí být schopni provádět vyšetřování ve veřejném zájmu bez hrozby uvěznění."[10]
Reportéři bez hranic a Občanské centrum pro svobodu odsoudilo rozsudek. Výkonný ředitel Reportérů bez hranic Německo Christian Mihr řekl: „Tento absurdní rozsudek není hoden kandidáta na EU a musí být co nejrychleji zrušen ... Tomislav Kezarovski by neměl být odsouzen ani jeden den ve vězení. Jeho jediným proviněním bylo poukázat na nedostatky makedonské vlády a soudnictví prostřednictvím svých novinářských vyšetřování. ““ Prezident Občanského centra pro svobodu Xhabir Deralla dodal: "Takový bezprecedentní proces poškozující lidské životy, lidská práva a základní principy demokracie nebyl v Evropě dlouho svědkem. Tento proces a verdikt proti novináři Tomislavovi Kezarovskému jsou zjevným důkazem naprosto zpolitizované soudnictví. “[11]
Prozatímní Evropská unie Zpráva zveřejněná v říjnu 2014 o Makedonii jako kandidátovi na přistoupení kritizuje tamní mediální situaci, včetně zneužívání zákonů o pomluvě a skutečnosti, že státní instituce neumisťují téměř žádnou reklamu do nezávislých zpravodajských médií. Nezmiňuje se však o jednotlivých případech, jako je případ Kezarovského.[11] Opozice Sociálně demokratická unie Makedonie (SDSM) a skupiny pro svobodu médií požadovaly, aby Kezarovski byl podmínečně propuštěn z vězení.[12] Rozhodnutí uvedli někteří poslanci opozičních stran VMRO-DPMNE strana měla politické motivace ve vězení Kezarovského, aby tlačil na kritiky v tisku, aby mlčeli. Jiný zákonodárce této strany tuto představu odmítl s tím, že soudnictví je nezávislé na vládě. The Evropská federace novinářů (EFJ) vyzval orgány v Makedonii, aby stáhly všechna obvinění proti Tomislavovi Kezarovskému.[13]
Reference
- ^ „Makedonský novinář uvězněn za odhalení jména svědka“, Přechody online, 22. října 2013.
- ^ „Makedonský novinář uvězněn na 4 a půl roku“, Opatrovník, 22. října 2013.
- ^ A b "Reportérský trest na čtyři a půl roku vězení", Makedonský reportér, 1. října 2013
- ^ „Protesty pokračovaly proti novináři Kezarovskému, který nyní drží hladovku“, Balkánská EU, 23. července 2013
- ^ A b "Kezarovski: Vězni mi řekli, že jdu domů", Nezávislá Makedonie, 9. listopadu 2013
- ^ „Makedonský novinář má trest odnětí svobody na jeden měsíc“, Reuters, 20. ledna 2015
- ^ http://cba.fro.at/301126 Wörtlich - Tomislav Kezarovski, vídeňské rádio ORANGE 94.0, 16. listopadu 2015.
- ^ http://cba.fro.at/301126 Wörtlich - Tomislav Kezarovski, vídeňské rádio ORANGE 94.0, 16. listopadu 2015.
- ^ „Makedonský novinář uvězněn“, Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda, 17. ledna 2015
- ^ „Makedonští novináři protestují proti uvěznění kolegy“, The New York Times, 17. ledna 2014.
- ^ A b „RSF odsuzuje trest pro makedonského novináře Tomislava Kezarovského“, Reportéři bez hranic, 16. ledna 2015.
- ^ „Viceprezident SDSM požaduje podmíněné propuštění uvězněného novináře“, Nezávislá Makedonie, 17. ledna 2015.
- ^ „EFJ požaduje zrušení všech obvinění novináře Tomislava Kezarovského“, Evropská federace novinářů, 9. října 2014.