Tom na farmě - Tom at the Farm

Tom na farmě
Tom na farmě.jpg
Filmový plakát
Režie:Xavier Dolan
ProdukovanýXavier Dolan
Nathanaël Karmitz
Charles Gillibert
ScénářXavier Dolan
Michel Marc Bouchard
Na základěTom na farmě
Michel Marc Bouchard
V hlavních rolíchXavier Dolan
Pierre-Yves Cardinal
Lise Roy
Evelyne Brochu
Hudba odGabriel Yared
KinematografieAndré Turpin
Upraveno uživatelemXavier Dolan
DistribuoványMK2 (mezinárodní prodej)
Entertainment One
Datum vydání
  • 2. září 2013 (2013-09-02) (Benátky )
  • 28. března 2014 (2014-03-28) (Kanada)
Provozní doba
95 minut
ZeměKanada
Francie
Jazykfrancouzština

Tom na farmě (francouzština: Tom à la ferme) je Kanaďan z roku 2013 psychologický thriller film režírovaný a hrát Xavier Dolan. Film je založen na hře stejného jména od Michel Marc Bouchard, který spolu s Dolanem napsal scénář. Bylo promítnuto v hlavní soutěžní sekci na 70. mezinárodní filmový festival v Benátkách v roce 2013 a také na 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu.

V Benátkách film vyhrál Cena FIPRESCI. Tom na farmě byl také nominován na osm Ocenění kanadské obrazovky, počítaje v to Nejlepší film.

Spiknutí

Když jeho přítel Guillaume umírá v 25 letech, Tom, mladistvý reklamní redaktor z Montreal navštěvuje venkovskou komunitu Guillaume, aby doručila velebení na pohřbu. Potkává Guillaumeovu matku Agathe Longchamp, která neví, že Guillaume byl gay a že Tom byl jeho milenkou. Když Tom souhlasí s pobytem na statku, je překvapen, když mu Agathe řekne, že Guillaume má bratra Francise. Později v noci, Tom je probuzen Francisem, který hrozivě říká, že věděl, že Tom přijde, a říká mu, aby dal příjemnou velebení a ne posmrtně ven Guillaume, prosím Agathe. Na pohřbu se Tom opožděně rozhodl nemluvit a místo toho se hraje hudba. Francis poté konfrontuje Toma v koupelně s nehodou. V domě na farmě Tom říká Agathe, že se rozhodl, protože nebyl spokojen s kvalitou psaní jeho velebení. Agathe ví, že Guillaume měl milence, ale věří, že to byla mladá žena, Guillaume a Tomova spolupracovnice Sarah. Tom čte jeho velebení pod záminkou, že to Sarah napsala, a naráží na Sarahiny sexuální návyky.

Ačkoli pohřeb vypršel, Tom zůstává na farmě a začíná pomáhat Francisovi s domácími pracemi, zejména s dojením a otelení. Francis k němu zůstává intenzivní, i když tančí ve stodole, a Francis říká Agathe, že na Tomovu počest pojmenovali telecí děvku. Jednou v noci, Francis dorazí na statek a je překvapen, že najde Sarah s Agathe. Když je sama se Sarah, Francis vyvozuje, že ji Tom kontaktoval a přesvědčil ji, aby přišla na farmu a pózovala jako Guillaumeova přítelkyně, útočící na ni a vyhrožující sexuálními pokroky. Sarah se setkává s Tomem, který říká, že se na farmě cítí skutečný a že je třeba jeho práce. Sarah mu řekne, že Guillaume měl četné záležitosti, mimo jiné s ní, a stěžuje si na Františka. Skupina se setkává v obývacím pokoji, kde Agathe zaplavují otázky ohledně zjevného nedostatku smutku Sarah, proč Guillaume vypadl s rodinou a kdo byl s Guillaume, když zemřel.

Tom navštíví místní bar, kde zahájí rozhovor s barmanem. Když Tom zmíní, že pobývá na farmě Longchamp, barman ho informuje, že je Francisovi z provozovny zakázáno. Před lety byli Francis a Guillaume v baru s jiným mužem. Když mladý muž tančící s Guillaumeem řekl Františkovi, že má o Guillaumeovi co říct, Francis ho brutálně napadl a rukama mu strhl do tváře. Mladý muž poté zmizel a říkalo se mu, že žije v jiné vesnici. Poté, co ho pronásledoval Francis a opustil komunitu, všiml si Tom na čerpací stanici muže s jizvami na obličeji, které odpovídaly popsanému útoku barmana.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Po dokončení jeho celovečerního filmu z roku 2012 Laurence „Dolan cítil, že„ je nutná změna směru “, protože podle jeho vlastních slov se předchozí tři filmy zabývaly„ tématem nemožné lásky “.[1] Poté, co viděl produkci hry o rok dříve, se setkal s Bouchardem na Théâtre d'Aujourd'hui po představení a zeptal se ho, jestli ještě někdo režíruje filmovou adaptaci, než řekl, že ano.[2] Byl fascinován násilím a brutalitou hry a cítil, že by to mohlo být dále prozkoumáno na obrazovce. Dolanovi se ve hře také líbila role matky, protože „matky a synové, .. vyčerpaná matka je pro něj vždy lákavá“.[3]

Bylo to poprvé, co se Dolan pokusil o adaptaci dříve publikovaného materiálu.[4] Psaní s Bouchardem bylo spěcháno, protože Dolan si přál, aby natáčení začalo v říjnu 2012.[1]

Natáčení

Dolan předělal svůj vzhled pro část Toma na základě barvy pozadí, zejména kukuřičných polí.[3] Lise Roy hrála Agathe v divadelních představeních Tom na farmě, Dolan ji ujistil, že bude mít filmovou roli poté, co ji uvidí ve hře.[5] Roy zjistila, že je jiné být na skutečné farmě a řekla, že byla zpochybněna tím, co považovala za osamělou střelbu.[5] U jedné scény proběhl Dolan obilným polem. Byl varován, že to může být nebezpečné, ale protože pršelo, neutrpěl žádné škrty.[6]

Dolan natočil scénu, kde Francis masturboval Toma, zatímco ho dusil, ale Dolan se nakonec rozhodl to upravit.[6] Původně měl Dolan nápad nepoužívat hudbu ve filmu. Myslel si, že ticho a zvuky „vytí větru, vrzající podlahové desky“ zvýší napětí. Tato myšlenka byla během editačního procesu vyřazena a požádal skladatele, který získal Oscara Gabriel Yared vytvořit skóre filmu.[1]

Uvolnění

Hvězda Pierre-Yves Cardinal na 70. mezinárodní filmový festival v Benátkách.

Film se hrál na 70. mezinárodní filmový festival v Benátkách dne 2. září 2013,[7][8][9] kde měl svůj debut a diváci stáli tleskat.[10] Také na 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu v sekci Speciální prezentace.[11]

Distribuovány Les Films Séville,[12] Tom na farmě měl širší filmové vydání v roce 2014.[13] To se otevřelo 30. května v Toronto a Vancouver, následované projekcemi v Victoria, Britská Kolumbie 20. června.[4] Vzhledem k tomu, že Dolan není v USA dobře známý a jeho filmy tam nevydávala žádná společnost, se jeho uvedení v této zemi uskutečnilo 14. srpna 2015 po jeho filmu z roku 2014. máma vyvolal zájem.[14]

Recepce

Kritický příjem

Tom na farmě obdržela obecně příznivé recenze. Zkontrolujte agregační web Shnilá rajčata uvádí, že 78% kritiků dalo filmu pozitivní hodnocení na základě 69 recenzí s průměrným skóre 7,11 / 10.[15] V Kanadě, La Presse kritik Marc-André Lussier mu dal tři a půl hvězdičky, což ho odlišuje od Dolanových předchozích děl, více Hitchcockian a chválit André Turpin fotografie a jak Yaredovo skóre doplnilo příběh.[16] Eric Moreault mu dal tři a půl hvězdičky a napsal, že díky své psychologii filmu dluží tolik Ingmar Bergman tak jako Alfred Hitchcock.[17] v Voir Manon Dumais ocenila Dolana za to, že stavěl na Turpinově fotografii a Yaredově hudbě a čerpal thriller a horor prvky k zachycení potlačované rodiny a komunity.[18] Kate Taylor napsal negativní recenzi v Zeměkoule a pošta kritizoval Dolana za opakované použití podobných záběrů a ptal se, proč by se František měl stát spíše sociálním vyvrhelem, než aby šel do vězení.[19]

Peter Bradshaw z Opatrovník popsal to jako „zajímavý [film] stočený s nadšením a strachem“.[20] Irish Times ' Tara Brady mu dala pět z pěti hvězdiček a oslavovala jej jako „geniální dílo“, ve kterém Dolan „transformuje zdrojovou divadelní hru Michela Marca Boucharda na jedinečný záhadný thriller“.[21] Odrůda'Guy Lodge také napsal pozitivní recenzi k filmu a uvedl jej jako „Dolanovo dosud nejuznávanější a nejpříjemnější dílo, ... také jeho komerčně nejschopnější“. Pochválil „slavnou“ partituru Yared a „nádhernou“ kinematografii André Turpina.[22] David Ehrlich ve své recenzi pro Film.com udělil filmu hodnocení 7,7 a napsal to Tom na farmě je „zřídka méně než uchopení jako cvičení v napětí“. Ehrlich také poznamenal skóre jako „naléhavě kňourání“.[23]

The Hollywood Reporter 'Kritik David Rooney hodnotil film nepříznivě a kritizoval Dolana za to, že je posedlý sám sebou. Napsal: „Je také těžké brát film vážně, když scéna za scénou zkoumá tvář režiséra s tak omdlévajícím opojením. Záběry Toma jsou drženy a drženy a poté ještě drženy - za volantem jeho auta, v kukuřičných polích, běží ve zpomaleném pohybu s blonďatými zámky tančícími ve větru, zamyšleně sedícími na posteli ve spodním prádle nebo dívající se skrz dveře obrazovky, jak mu po tváři proudí jediná slza, jako Anne Hathaway v Bídníci".[24] Dolan odpověděl Rooneymu na tweetu: „Můžeš mi políbit můj narcistický zadek“.[25]

Ocenění

V nominacích Tom na farmě byl hlavním uchazečem o 2. kanadské filmové ceny, kde se soutěžilo Nejlepší film.[26] Dolan byl oblíbený u 17. Jutra Awards, kde jeho filmy Tom na farmě a máma byli postaveni proti sobě v několika kategoriích, včetně Nejlepší film.[27]

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekČj.
Ocenění kanadské obrazovky9. března 2014Nejlepší filmCharles Gillibert, Nathanaël Karmitz a Xavier DolanNominace[28]
Nejlepší režisérXavier DolanNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliEvelyne BrochuNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliPierre-Yves CardinalNominace
Nejlepší adaptovaný scénářMichel Marc Bouchard a Xavier DolanNominace
Nejlepší celkový zvukFrançois Grenon, Olivier Goinard, Sevan Koryan a Sylvain BrassardNominace
Nejlepší střih zvukuGuy Francoeur, Isabelle Favreau a Sylvain BrassardNominace
Nejlepší originální skóreGabriel YaredNominace
Ocenění JutraBřezen 2014Nejúspěšnější film mimo QuebecXavier DolanNominace[29]
15. března 2015Nejlepší filmXavier Dolan, Nancy Grantová a Lyse LafontaineNominace[27][30]
Nejlepší režieXavier DolanNominace
Nejlepší scénářXavier Dolan, Michel Marc BouchardNominace
Nejlepší herečkaLise RoyNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliPierre-Yves CardinalVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliEvelyne BrochuNominace
Nejlepší kinematografieAndré TurpinNominace
Vancouver Film Critics Circle2014Nejlepší herečka ve vedlejší roli v kanadském filmuLise RoyVyhrál[31]
Mezinárodní filmový festival v Benátkách28. srpna - 7. září 2013Cena FIPRESCIXavier DolanVyhrál[32]

Reference

  1. ^ A b C „Tom na farmě“ (PDF). MK2 Pro. Archivovány od originál (PDF) dne 14. března 2014. Citováno 14. března 2014.
  2. ^ Kelly, Brendan (3. května 2012). „Xavier Dolan přizpůsobil hru Michela Marca Boucharda Tom à la ferme“. Montrealský věstník. Citováno 24. května 2017.
  3. ^ A b Dolan, Xavieri. „Rozhovor s Xavierem Dolanem - Tom na farmě“. Hold (Rozhovor). Rozhovor s Mattem Rorabeckem. Citováno 14. března 2014.
  4. ^ A b Ahearn, Victoria (28. května 2014). „Xavier Dolan připouští, že má ve svých filmech fixaci na určitý typ postavy“. Kanadský tisk.
  5. ^ A b Moreault, Eric (22. března 2014). „Tom à la ferme: Xavier Dolan en terre unfinue“. La Presse. Citováno 19. května 2017.
  6. ^ A b Pisani, Tommy (13. srpna 2015). „Xavier Dolan: Years in the Making“. Ven. Citováno 23. května 2017.
  7. ^ „Venezia 70“. labiennale. Citováno 27. července 2013.
  8. ^ „Filmový festival v Benátkách 2013: celá řada“. Opatrovník. Londýn. 25. července 2013. Citováno 27. července 2013.
  9. ^ „2. září“. www.labiennale.org. Filmový festival v Benátkách. Archivovány od originál dne 16. října 2015. Citováno 16. srpna 2013.
  10. ^ Millette, Lise (6. září 2013). "'Tom na farmě oceněn mezinárodními kritiky v Benátkách za nejlepší film “. Kanadský tisk.
  11. ^ „Tom na farmě“. TIFF. Citováno 7. srpna 2013.
  12. ^ „Tom À La Ferme“. La Presse. Citováno 23. května 2017.
  13. ^ „Kanada postupuje u filmů z roku 2014“. Záznam. 1. ledna 2014.
  14. ^ Lattanzio, Ryan (12. srpna 2015). „Co se skutečně stalo s Tomem na farmě od Xaviera Dolana'". Indiewire. Citováno 23. května 2017.
  15. ^ „Tom na farmě“. Shnilá rajčata. Citováno 5. dubna 2014.
  16. ^ Lussier, Marc-André (27. března 2014). „Tom à la ferme: intensive et sans répit“. La Presse. Citováno 23. května 2017.
  17. ^ Moreault, Eric (31. března 2014). „Tom à la ferme: represivní“. La Presse. Citováno 23. května 2017.
  18. ^ Dumais, Manon (27. března 2014). „Tom À La Ferme De Xavier Dolan: Les Faux-Semblants“. Voir. Citováno 23. května 2017.
  19. ^ Taylor, Kate (30. května 2014). „Tom at the Farm: Dolan's Québécois gothic“. Zeměkoule a pošta. Citováno 23. května 2017.
  20. ^ Bradshaw, Peter (3. dubna 2014). „Recenze Toma na farmě (Tom à la Ferme)“. Opatrovník. Citováno 5. dubna 2014.
  21. ^ Brady, Tara (4. dubna 2014). „Tom na farmě / Tom à la Ferme“. Irish Times. Citováno 5. dubna 2014.
  22. ^ Lodge, Guy (2. září 2013). „Benátská filmová recenze:„ Tom na farmě'". Odrůda. Citováno 14. března 2014.
  23. ^ Ehrlich, David (7. září 2013). „Recenze TIFF:„ Tom na farmě'". Film.com. Citováno 13. března 2014.
  24. ^ Rooney, David (2. září 2013). „Tom at the Farm: Venice Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 13. března 2014.
  25. ^ Kelly, Brendan (2. září 2013). „Xavier Dolan udeřil zpět na Hollywood Reporter po hrubé revizi Toma à la ferme“. Montrealský věstník. Citováno 31. března 2014.
  26. ^ „Canadian Screen Awards: Orphan Black, Less Than Kind, Enemy nominated“. CBC News. 13. ledna 2014. Citováno 18. května 2017.
  27. ^ A b Kelly, Brendan (27. ledna 2015). „Jutrova korunovace pro Dolana?“. Montrealský věstník.
  28. ^ „Nominace na kanadskou cenu obrazovky 2014“. Hold. 14. ledna 2014. Citováno 18. května 2017.
  29. ^ Dumais, Manon (23. března 2014). „Jutra 2014: Le Triomphe De Louis Cyr“. Voir. Citováno 12. května 2017.
  30. ^ Vlessing, Etan (16. března 2015). „Maminka ovládá Jutra Awards s 10 trofejemi“. Přehrávání. Citováno 18. května 2017.
  31. ^ Kanadský tisk (7. ledna 2014). "'12 let otrokem, The Dirties, nejlepší ceny filmových kritiků ve Vancouveru. CKWX. Citováno 18. května 2017.
  32. ^ „Režisér Quebecu Xavier Dolan získává cenu v Benátkách, film se promítá na TIFF“. Zeměkoule a pošta. Toronto. 7. září 2013. Citováno 7. září 2013.

externí odkazy