Ke hvězdám: Autobiografie George Takei - To the Stars: The Autobiography of George Takei - Wikipedia

Pro další použití viz Ke hvězdám.
Ke hvězdám: Autobiografie George Takei
Ke hvězdám Autobiografie George Takei.jpg
Obal knihy
AutorGeorge Takei
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětAutobiografie
ŽánrLiteratura faktu
VydavatelKapesní knihy
Datum publikace
Říjen 1994
Typ médiaTvrdý obal
Stránky352
ISBN0-671-89008-5
OCLC31049797
791,45/028/092 B 20
LC ClassPN2287.T138 A3 1994

To the Stars: Autobiography of George Takei, Star Trek's Mr. Sulu je autobiografie herec George Takei, poprvé publikováno Kapesní knihy v 1994. Takei popisuje své rané dětství a čas, který jeho rodina strávila Japonská americká internace a zkušenosti, které formovaly jeho motivaci k politickému aktivismu. Zpočátku vstoupil University of California, Berkeley s plánem navštěvovat školu architektury, ale později řekl svým rodičům, že chce být hercem a promoval na dramatu. Rozebírá své rané herecké role a své zkušenosti dál Star Trek, včetně konfliktů s William Shatner. Takei byl potěšen, když jeho postava Sulu měl prominentní roli kapitána hvězdná loď Excelsior ve filmu Star Trek VI.

Kniha získala pozitivní recenze v Seznam knih, Vydavatelé týdně a Austin americko-státník a novinář pro Los Angeles Times doporučil práci jako součást seznamu dárků na dovolenou. Ke hvězdám byl vybrán k zobrazení po dobu jednoho měsíce v Prezidentská knihovna Williama J. Clintona.[1]

Obsah

Kniha začíná na jaře 1942, když Takei a jeho rodina cestují vlakem směrem k Rohwer War Relocation Center v Arkansas. Takei líčí čtyři roky, které jeho rodina strávila Japonská americká internace, jeho zkušenosti tam a následky těchto zkušeností. Kniha také poskytuje pozadí a výzkum 120 000 japonských Američanů, kteří byli internováni v podobných táborech. Takeiho rodiče byli identifikováni jako „neloajální“ a byli posláni k maximální bezpečnosti Tule Lake War Relocation Center v severní Kalifornie. Takeiova rodina opustila Tule Lake v roce 1946 a popisuje jejich těžké časy přizpůsobování se životu poté, co byli v internačních táborech. Ve svých raných studiích vynikal a přeskočil třetí třídu. Vypráví o incidentu ze čtvrté třídy, kdy ho učitel označil jako „toho malého chlapce z Japonska“, a na emoce, které stále nese, ohlédnutí za touto událostí.

Takei popisuje jako teenager práci při sbírání jahod a jak mu to dalo nové pochopení slova „backbreaking“. Během práce Takei objevil plán jiných japonských amerických jahodových farmářů podvádět mexické dělníky, kteří s nimi pracovali, a on šel a postavil se japonským americkým pracovníkům, aby požadovali, aby byli Mexičané placeni stejně. Tato událost mu dala pochopení důležitosti aktivismu a rozdílů, které může jednotlivec udělat. Později se stal motivovaným k tomu, aby se více angažoval v aktivismu a zastupování ostatních, kandidoval na volenou funkci na střední a střední škole, dobrovolně pracoval pro občanské, státní a federální politické kampaně a nakonec neúspěšně kandidoval na Rada města Los Angeles místo uvolnil Tom Bradley v roce 1973.

Takei vstoupil na školu architektury v University of California, Berkeley, ale řekl svým rodičům během prvního ročníku, že se chce stát hercem. Jeho rodiče mu řekli, že by ho podpořili, kdyby nejprve získal vysokoškolský titul, a pokračoval v získávání titulu v divadelním umění na UC Berkeley. Takei hrál japonského vojáka neprávem obviněného z vraždy jeho snoubenky v inscenaci Vyrobeno v Japonsku na Divadlo 90. Dostal několik hereckých rad od Harry Guardino během živého televizního představení hry. On pokračoval přijímat role na Perry Mason a Návrat z řeky Kwai a v občanská práva hra volala Fly Blackbird!.

Vypráví o náhodném setkání s William Shatner krátce po natáčení pilota Star Trek kde ho Shatner zpočátku nepoznal. Také líčí další napětí mezi sebou a Shatnerem. Takei hrál postavu Nima John Wayne je Zelené barety, a když se vrátil do Star Trek zjistil, že některé z jeho linek dostaly novou postavu, Pavel Chekov, kterou hraje Walter Koenig. Vypráví o své žárlivosti při poslechu této zprávy. Takei popisuje natáčení filmu Star Trek II: Khanův hněv a jeho pokusy vnést více podstaty do jeho povahy Sulu. Když uslyšel, že existuje plán na výměnu originálu Star Trek obsazení s novými členy posádky pro Star Trek V „Takei shromáždil fanoušky ve dvanácti po sobě jdoucích Star Trek konvence, a Paramount Studios zrušil plány na změnu posádky. v Star Trek VI „Takeiho postava Sulu je kapitánem hvězdná loď Excelsiora hraje nedílnou roli při záchraně hvězdné lodi Podnik.

Recepce

Ray Olson vydal knihu v roce příznivě Seznam knih, přičemž komentuje, že Takei popisuje incidenty v knize „anekdotickým stylem, který zní, jako by to zdokonalil na mnoha trekerských konvencích“.[2] Olson uzavřel svoji recenzi slovy: „Tak směle jděte a přečtěte si jeho knihu.“[2] Recenze v Vydavatelé týdně poznámky: „tato živá monografie odhaluje autorovu pozitivní, ale pragmatickou povahu“.[3] Práce byla pozitivně hodnocena v roce 2006 Transparentní, kde byla popsána jako „přesvědčivá“.[4] Recenzent poznamenal: „Ve skutečnosti se tato nepravděpodobná kniha celebrit může ukázat jako nejbohatší a nejuspokojivější, jaká byla dosud napsána o zkušenostech s asijskými Američany.“[4] The Austin americko-státník popsal knihu jako „výmluvnou vzpomínku“ na Takeiho život v internačních táborech a pozdější herecké zkušenosti.[5]

Susan King of the Los Angeles Times doporučil knihu jako součást seznamu dárků na dovolenou.[6] V listopadu 2003 byla kniha vybrána mezi knihy zobrazené v Prezidentská knihovna Williama J. Clintona za měsíc.[1] Takei napsal do knihy adresované Clintonovi nápis: „Vážený prezidente Clintone, se kterým sdílím Arkansasské dětství. Žijte dlouho a prosperujte.“[1]

Reference

  1. ^ A b C „Kniha herce Star Treku na Clintonově knihovně“. Hamiltonův divák. Associated Press. 15. 11. 2003. str. G23.
  2. ^ A b Olson, Ray (1994-09-15). „To the Stars: The Autobiography of George Takei, Star Trek's Mr. Sulu“. Seznam knih. Americká knihovnická asociace. 91 (2): 97.
  3. ^ Zaměstnanci (1994-08-29). „To the Stars: The Autobiography of George Takei“. Vydavatelé týdně. Cahners Obchodní informace. 241 (35): 58.
  4. ^ A b Zaměstnanci (říjen 1994). "Ke hvězdám". Transparentní. Transpacifická média. 9 (6): 86–91.
  5. ^ Goldsmith, Steven (1994-10-15). „Takei se ujímá kormidla v autobiografii -„ pan Sulu “ze„ Star Treku “si výmluvně vzpomíná na život ve válečných táborech a na kariéru ve hvězdách“. Austin americko-státník. str. E11.
  6. ^ King, Susan (Los Angeles Times ) (1994-12-18). "Pro toho vzácného televizního fanouška, který umí číst". Austin americko-státník. str. 25.

externí odkazy