Vzít si manželku - To Take a Wife

Vzít si manželku
Take a Wife poster.jpg
Propagační plakát
Režie:Ronit Elkabetz
Shlomi Elkabetz
ProdukovanýEric Cohen
Jean-Philippe Reza
Marek Rozenbaum
Itai Tamir
NapsánoRonit Elkabetz
Shlomi Elkabetz
V hlavních rolíchRonit Elkabetz
Simon Abkarian
Gilbert Melki
Sulika Kadosh
Dalia Begerová
Kobi Regev
Omer Moshkovitz
Yam Eitan
Valérie Zarrouk
Carl Zrihen
Hudba odMichel Korb
KinematografieYaron Scharf
Upraveno uživatelemJoel Alexis
DistribuoványSophie Dulac Distribuce
Datum vydání
  • Září 2004 (2004-09) (Benátský filmový festival)
  • 26. ledna 2005 (2005-01-26) (Francie)
Provozní doba
99 minut
ZeměIzrael
Francie
Jazykfrancouzština
hebrejština
Marocká arabština

Vzít si manželku (VeLakahta Lekha Isha; francouzština: Prendre femme) je rok 2004 dramatický film. Je to režijní debut zkušené herečky Ronit Elkabetz, který také hraje ve filmu. Francouzsko-izraelská výroba měla premiéru na 61. mezinárodní filmový festival v Benátkách v září 2004.

Film je první v trilogii o nešťastném manželství Viviane. To bylo následováno Shiva v roce 2008 a Gett: The Trial of Viviane Amsalem v roce 2014.

Spiknutí

V Haifě v roce 1979 kadeřnice Viviane Amsalem poslouchá své bratry, když ji argumentují tím, že žádá svého manžela o rozvod a přesvědčí ji, aby se k němu vrátila. Před rodinou jí její manžel Eliahou slibuje, že všechno bude jinak. Ráno ji však nechá, aby se o sebe postarala sama, když bojuje s péčí o své čtyři děti. Než nastoupí do práce, zavolá jí Albert, bývalý milenec, a požádá ji, aby se s ním setkala. V průběhu dne se věnuje svým kadeřnickým klientům, svému manželovi a dětem, ale jak se její drobné stížnosti s manželem sčítají, končí noc, kdy na něj vybuchne a bije ho pěstmi před svými dětmi a sousedem. , která vstupuje do domu a pomáhá ji oddělit od manžela.

Následujícího dne Viviane souhlasí, že uvidí Alberta v kavárně, kde ji požádá, aby opustila svého manžela, a ukáže, že když se jí naposledy zeptal, že je připravena jít, skončil s rodinou na útěku do Afriky. Po jejich setkání ji odhodí na autobusovou zastávku v dešti, ale vrátí se, aby jí dal pusu.

Následujícího rána Viviane sní o tom, že řídí auto na venkově. Probudí ji její manžel, který je naštvaný, protože jejich nejstarší syn odmítá jít synagoga s ním. Když ho Viviane požádá, aby nechal svého syna na pokoji, bojují a boj eskaluje do bodu, kdy Viviane v hněvu poruší pravidla Šabat zapálením zápalky pro její cigaretu. Eliahou nakonec odejde do synagógy sama a Viviane bude plakat. V synagoze, zatímco sloužil jako Hazzan klopýtá ve zpěvu, protože je stále rozrušený z boje s manželkou.

Obsazení

  • Ronit Elkabetz jako Viviane
  • Simon Abkarian jako Eliahou
  • Gilbert Melki jako Albert
  • Sulika Kadosh jako Mémé
  • Dalia Beger jako Dona
  • Kobi Regev jako Eviatar
  • Omer Moshkovitz jako Gabrielle
  • Yam Eitan jako Lior
  • Valérie Zarrouk jako Yvette
  • Carl Zrihen jako Victor

Výroba

Film byl volně založený na manželství spolurežisérů Ronita a rodičů Shlomi Elkabetze. Stejně jako postavy ve filmu byla jejich matka kadeřnicí a otec náboženským poštovním dělníkem.[1] Film byl vždy plánován jako první v seriálu založeném na boji Viviane Amsalem o osvobození.[2]

Recepce

Film získal obecně pozitivní recenze. Kritik Jay Weissberg píše pro Odrůda přirovnal scénář k psaní dramatika Edward Albee a ocenil spolurežiséra a hvězdu Ronit Elkabetz zejména za „spalující zobrazení, které bere dech.“[3]

Ocenění a nominace

Izraelská filmová akademie

Filmový festival v Hamburku

  • Cena kritiků - Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz (vyhrál)

Mezinárodní festival milostných filmů Mons

  • Nejlepší herec - Simon Abkarian (vyhrál)
  • Nejlepší herečka - Ronit Elkabetz (vyhrál)

Filmový festival v Soluni

  • Nejlepší herec - Simon Abkarian (vyhrál)
  • Cena Golden Alexandar - Ronit Elkabetz a Shlomi Elkabetz (nominace)

Filmový festival v Benátkách

  • Cena diváků (Týden kritiků) - Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz (vyhrál)
  • Isvema Award - Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz (vyhrál)

Reference

  1. ^ „Rozhovor: Ronit a Shlomi Elkabetz o filmu„ Gett: The Trial of Viviane Amsalem “'". Citováno 29. prosince 2015.
  2. ^ Rapold, Nicolasi. „Interview: Shlomi Elkabetz“. Citováno 29. prosince 2015.
  3. ^ Weissberg, Jay. „Recenze:‚ Vzít si manželku'". Citováno 29. prosince 2015.

externí odkazy