Sláva Bohu - To God Be the Glory

Sláva Bohu
podle Fanny Crosby
Fanny Crosby talking.jpg
ŽánrHymnus
Psaný1875
Na základěGalaťanům 1: 4--5
Metr11.11.11.11 s refrénem
Melodie"Bohu buď sláva" od William Howard Doane
HWW Bohu buď sláva
William Howard Doane

Sláva Bohu je hymnus s text podle Fanny Crosby[1] a naladit podle William Howard Doane, poprvé publikováno v roce 1875.

Zdá se, že byla napsána kolem roku 1872, ale byla poprvé publikována v roce 1875 ve sbírce písní Lowryho a Doana, “Nejjasnější a nejlepší „Ve Velké Británii to bylo populární již před vydáním. Ira Sankey představil to tam během Náladový evangelizační kampaně 1873-1874.[2]

Píseň se nepodařilo dosáhnout širokého využití ve Spojených státech a byla zahrnuta do velmi málo zpěvníků. V roce 1954 Cliff Barrows, vedoucí skladby pro Billy Graham, byla předána kopie s návrhem na její přidání do knihy písní pro londýnskou křížovou výpravu. Bylo to tak populární, že ho později toho roku znovu zahrnul do křížové výpravy v roce Nashville, Tennessee. Publikum reagovalo nadšeně a od té doby je pravidelně používal. Díky této expozici se píseň rychle stala známou křesťanům po celém světě a je obsažena ve většině moderních zpěvníků.[3]

Text

Sloka 1
Bohu buď sláva, velké věci, které učinil;
Tak miloval svět, že nám dal svého Syna,
Který vydal svůj život za smíření za hřích,
A otevřel bránu života, do které mohou všichni vstoupit.

Refrén
Chvála Pánu, chvála Pánu,
Nechť Země uslyší Jeho hlas!
Chvála Pánu, chvála Pánu,
Ať se lidé radují!
Ó přijď k Otci, skrze Ježíše Syna,
A vzdejte Mu slávu, velké věci, které učinil.

Sloka 2
Ó dokonalé vykoupení, nákup krve,
Pro každého věřícího Boží příslib;
Nejchudší pachatel, který skutečně věří,
Ten okamžik od Ježíše, který dostal milost.

(Refrén)

Sloka 3
Velké věci, které nás naučil, velké věci, které udělal,
A veliká naše radost prostřednictvím Ježíše Syna;
Ale čistší a vyšší a větší budou
Náš zázrak, naše vytržení, když vidíme Ježíše.

(Refrén)

Reference

  1. ^ Fedele, G 2003, Heroes of the Faith, Bridge-logos Publishers, Florida
  2. ^ Společník k Adventista sedmého dne kancionál, str. 356
  3. ^ [1], To God Be the Glory entry na Lectionary.org