Ke každému jeho vlastní (román) - To Each His Own (novel)
 První vydání | |
| Autor | Leonardo Sciascia |
|---|---|
| Originální název | Ciascuno Il Suo |
| Překladatel | Adrienne Foulke |
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština |
| Žánr | Detektivka |
| Vydavatel | Carcanet / Gli Adelphi |
Datum publikace | 1966 |
Publikováno v angličtině | 1992 |
| Typ média | Tisk (Brožura ) |
| Stránky | 146 |
| ISBN | 978-0-85635-991-0 |
| OCLC | 28175434 |
| Předcházet | L'onorevole |
| Následován | La corda pazza |
Každému, co jeho vlastní (italština titul: Ciascuno il suo) je z roku 1966 detektivka podle Leonardo Sciascia ve kterém introvertní akademik (profesorka Laurana), ve snaze vyřešitzabití, se svým naivním zásahem do městské politiky dostává příliš hluboko.[1]
Shrnutí spiknutí
Dr. Manno, městský lékárník, obdrží anonymní dopis složený z novinových výstřižků. Dopis obsahuje hrozbu smrti, ale místní obyvatelé jej odmítají jako praktický vtip. Když jsou však Dr. Manno a jeho lovecký společník, Dr. Roscio, druhý den nalezeni zavražděni, je zcela zřejmé, že tento dopis měl udělat víc, než jen vyděsit lékárníka z jeho oblíbené zábavy.
Přestože je vražda dvojí vraždou pro obyvatele města zajímavé, nikdo se nad motivy vražd nezamýšlí a předpokládá se, že lékárník by znal důvod jeho vraždy a zasloužil by si tak následky. Všichni ve městě pokračují ve svém každodenním životě po krátké době, kromě profesorky Laurany.
Když Dr. Manno původně obdržel dopis, Laurana si všimne slova „UNICUIQUE“ a pyšně věří, že je jedinou osobou, která má znalosti o vyřešení případu. Laurana celé měsíce sleduje různá vedení a zanedlouho se ocitne zapletený do sítě korupce, ze které nemůže uniknout. Laurana brzy považují pachatelé trestného činu za hrozbu a netrvá dlouho, než bude zavražděn i on.
Dostupnost
Každému, co jeho vlastní je k dispozici v brožované verzi pod ISBN 0-940322-52-8 (New York: NYRB Classics, 2000).
Filmová adaptace
Filmová adaptace filmu Ciascuno il suo režíroval Elio Petri a uveden v Itálii dne 22. února 1967. Film získal několik cen, včetně filmu Nejlepší scénář na Filmový festival v Cannes a Stříbrná stuha v několika kategoriích na Italský národní syndikát filmových novinářů.