Ti, kteří zabíjejí - Those Who Kill
| Ti, kteří zabíjejí | |
|---|---|
 Dánský obal DVD | |
| Také známý jako | Den som dræber |
| Žánr | Kriminální drama, thriller |
| Vytvořil | Elsebeth Egholm |
| V hlavních rolích | Laura Bachová Jakob Cedergren Lars Mikkelsen Lærke Winther Andersen Frederik Meldal Nørgaard |
| Země původu | Dánsko |
| Původní jazyk | dánština |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 10 (Dánsko) 6 (Velká Británie, Německo) |
| Výroba | |
| Provozní doba | 60 min. (Dánsko) 120 min. (Velká Británie, Německo) 92 min. (Fortidens skygge)[1] |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV2 |
| Původní vydání | 13. března – 15. května 2011 |
Ti, kteří zabíjejí (dánština: Den som dræber) je dánský kriminální televizní seriál z roku 2011, který sleduje fiktivní jednotku v kodaňské policii, která se specializuje na vyšetřování sériových vražd. Seriál byl vysílán jako pět dvoudílných příběhů v Dánsku (tj. Celkem deset epizod), ale ve většině ostatních zemí byl vysílán jako pět celovečerních epizod. Samostatný 92minutový celovečerní film, Fortidens skygge, který tvoří pokračování a konec seriálu, který měl premiéru v dánských kinech 15. března 2012,[1] a je vysílán jako poslední šestá epizoda seriálu v mnoha dalších zemích, jako je Velká Británie a Německo.
Série je vytvořena a napsána Elsebeth Egholm a Stefan Jaworski s různými dalšími scenáristy, kteří pomáhají jako autoři epizod, mezi nimi Siv Rajendram, Rikke De Fine Licht a Morten Dragsted. Řediteli byli Birger Larsen, Niels Nørløv a Kasper Barfoed. Seriál je dánsko-německo-švédsko-norskou koprodukcí.[2]
Přestože se dánská TV2 původně plánovala provozovat několik sezón, v říjnu 2011 oznámila, že již nebudou učiněny žádné další sezóny kvůli klesajícím podílům diváků po několika prvních epizodách. Manažer programování TV2 Keld Reinicke uvedl: „Nemáme v plánu pokračovat v seriálu, protože nám nikdy nedal podíl publika, jaký jsme v Dánsku očekávali“.[3]
Oznámeno v dubnu 2018, Ti, kteří zabíjejí v roce 2019 se na obrazovky vrátila streamovací služba Viaplay a síť TV3 ve Skandinávii s novou samostatnou sezónou, v níž si zahráli Kenneth M Christensen a Natalie Madueño.[4]
Obsazení
| Herec | Charakter | Epizoda (y) |
|---|---|---|
| Laura Bachová | Katrine Ries Jensen | Vše (člen týmu) |
| Jakob Cedergren | Thomas Schaeffer | Vše (člen týmu) |
| Lars Mikkelsen | Magnus Bisgaard | Vše (člen týmu) |
| Lærke Winther Andersen | Mia Vogelsang | Vše (člen týmu) |
| Frederik Meldal Nørgaard | Stig Molbeck | Vše (člen týmu) |
| Iben Dorner | Benedicte Schaeffer | Vše (člen týmu) |
| Carsten Bjørnlund | Adam Krogh | Liget jsem skoven |
| David Dencik | Lars Werner | utopie |
| Stine Stengade | Andrea Lorck | utopie |
| Ulrich Thomsen | Martin Høegh | Ondt blod |
| Kim Bodnia | Jakov | Øje pro øje |
| Thomas Levin | Davide | Øje pro øje |
| Alexandre Willaume | Simone | Dødens kabale |
| Marie Askehave | Maria | Dødens kabale |
| Mille Dinesen | Signe | Dødens kabale |
Epizody
| Dánský název epizody | První vysílání v Dánsku (TV2 ) | Dánští diváci TNS Gallup[5] | První vysílání ve Švédsku (TV4 ) | Švédští diváci MMS [6] | Anglický název epizody | První vysílání ve Velké Británii (ITV3 ) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Liget jsem skoven | 13. března 2011 (část 1) 20. března 2011 (část 2) | 1 477 000 (část 1) 1 329 000 (část 2) | 10. října 2011 (část 1) 17. října 2011 (část 2) | NA (část 1) 815 000 (část 2) | Mrtvola v lese[7] | 23. února 2012[8] |
| utopie | 27. března 2011 (část 1) 3. dubna 2011 (část 2) | 1,155,000 (část 1) 1,156,000 (část 2) | 24. října 2011 (část 1) 31. října 2011 (část 2) | 825 000 (část 1) NA (část 2) | utopie[9] | 1. března 2012[9] |
| Ondt blod | 10. dubna 2011 (část 1) 17. dubna 2011 (část 2) | 1026 000 (část 1) 906 000 (část 2) | 14. listopadu 2011 (část 1) 21. listopadu 2011 (část 2) | NA (část 1) NA (část 2) | Špatná krev[10] | 8. března 2012[10] |
| Øje pro øje | 24. dubna 2011 (část 1) 1. května 2011 (část 2) | 619 000 (část 1) 859 000 (část 2) | 28. listopadu 2011 (část 1) 5. prosince (část 2) | NA (část 1) NA (část 2) | Oko za oko[11] | 15. března 2012[11] |
| Dødens kabale | 8. května 2011 (část 1) 15. května 2011 (část 2) | 801 000 (část 1) 913 000 (část 2) | 12. prosince 2011 (část 1) 19. prosince 2011 (část 2) | NA (část 1) 665,000 | Smrtící hra[12] | 22. března 2012[12] |
| Fortidens skygge | Premiéra kina: 15. března 2012[13] | NA | NA | NA | Stín minulosti[13] | 29. března 2012[14] |
Přenos
Ti, kteří zabíjejí byla prodána provozovatelům vysílání ve více než 25 zemích. V Německu sledovalo finální epizodu na kanálu 3,8 milionu diváků ZDF.[15] Ve Spojeném království byla série uvedena komerčním kanálem ITV3.[16]
Streamuje se dál Mhz Choice (pouze v USA).
Předělá
Americký remake
V lednu 2012 A&E televizní kanál oznámil, že koupil práva na vývoj a Americká verze série.[17] A pilotní epizoda začal natáčet v Pittsburgh v prosinci 2012, produkoval Fox 21 a napsal Glen Morgan. Pilot zahlédl Chloë Sevigny jako policejní detektiv Catherine Jensen a James D'Arcy jako forenzní profiler Thomas Schaeffer.[18] V dubnu 2013 společnost A&E oznámila, že ano zeleně osvětlené 10-epizodová první sezóna seriálu, která by se měla začít vyrábět v Pittsburghu koncem roku 2013. Seriál měl premiéru na A&E 3. března 2014.[19]
Ačkoli série obdržela špatné kritické recenze, získala pozitivní recenze diváků.[20]
A&E vytáhli sérii poté, co se špatné úvodní hodnocení pro druhou epizodu ještě více propadlo, a poté ji přesunuli Celoživotní filmová síť (LMN), kde nebyla obnovena pro druhou sezónu.[21]
Holandský remake
V roce 2016 byl spuštěn holandský remake s názvem „De Jacht“ (hon). Bylo natočeno pouze šest epizod a herečka Loes Haverkort, která hrála inspektorku Lea Smit, byla nominována na cenu „Golden Calf“ v sekci „nejlepší herečka v televizním dramatu“.
Reference
- ^ A b Kino.dk: Fortidens skygge Citováno 2012-03-17
- ^ IMDb: Úvěry společnosti za „Ti, kteří zabíjejí“ Citováno 2012-03-17
- ^ „TV2 pohřbila úspěšnou kriminální sérii“ (v dánštině). B.T. Citováno 2012-02-25.
- ^ C21Media - MTG sahá až k těm, kteří zabíjejí Citováno 2018-04-05
- ^ Hodnocení TNS Gallup TV Citováno 2012-01-16
- ^ Hodnocení MMS TV Citováno 2012-04-03
- ^ TV Guide: These Who Kill Episode Guide Citováno 2012-02-05
- ^ Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 1 Citováno 2012-03-17
- ^ A b Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 2 Citováno 2012-03-17
- ^ A b Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 3 Citováno 2012-03-17
- ^ A b Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 4 Citováno 2012-03-17
- ^ A b Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 5 Citováno 2012-03-17
- ^ A b Dánský filmový institut: Fortidens skygge Citováno 2012-03-17
- ^ Tiskové centrum ITV: Ti, kteří zabíjejí, epizoda 6 Citováno 2012-03-17
- ^ „Německé publikum“ (v dánštině). Jyllands Posten. Citováno 2012-01-28.
- ^ „Ti, kteří zabíjejí“. Radio Times. Citováno 2012-01-28.
- ^ „Síť A&E ve vývoji ve dvou skriptovaných formátech“. A&E. 13. ledna 2012. Archivovány od originál 25. června 2012. Citováno 17. března 2012.
- ^ Owen, Rob (30. listopadu 2012). „Zde se začne natáčet nové kriminální drama A&E“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ Owen, Rob (10. dubna 2013). „Naladěno: A&E v pořádku„ Ti, kteří zabíjejí “, což dává největší televizní dohodu v regionu“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 10. dubna 2013.
- ^ „Ti, kdo zabíjejí: 1. sezóna - Rotten Tomatoes“. Shnilá rajčata. Citováno 13. ledna 2015.
- ^ „Ti, kdo zabíjejí: TV seriál LMN byl zrušen, žádná sezóna dva“. Finále seriálu. 22. května 2014. Citováno 13. ledna 2015.