Thomas Moore Musgrave - Thomas Moore Musgrave - Wikipedia
Thomas Moore Musgrave (28. prosince 1774, Londýn –4. Září 1854, Koupel[1]) byl Angličtina poštmistr a překladatel.
Osobní život
Musgrave se narodil v Londýně Thomas a Elizabeth Musgrave (rozená Hide) dne 28. prosince 1774. Jeho matka zemřela o dva roky později a vůle jeho otce z něj udělala jeho hlavního příjemce po jeho smrti, když mu bylo čtrnáct. Nějakou dobu žil v zahraničí a plynule ovládal Němec a portugalština.
V roce 1802 se stal Parlamentní osobní tajemník do Domácí sekretářka, Lord Pelham. V roce 1804 převzal funkci Tajemník a důvěrný dozorce Cizinecké kanceláře. Lord Minto dal mu pozici Tajemník vlády Irska, ve kterém působil jedno funkční období, poté se vrátil na místo Aliens Office, které Hrabě Spencer zůstal pro něj otevřený. Z tohoto postu byl propuštěn v roce 1816 jako součást vládního otřesu a byl obdařen důchodem.[1]
Lord Pelham, který teď byl Generál správce pošty, jmenován Musgravem, aby se stal Poštovní agent pro Lisabon, ve které funkci byl schopen sdělit cenné politické informace zpět do Anglie během Poloostrovní válka. V roce 1821 Francis Freeling, Tajemník pošty, ho jmenoval poštmistrem a poštovním agentem pro Falmouth, který byl předním centrem Paketová služba pošty. To bylo předáno Admiralita v roce 1824, kdy převod zajišťoval Musgrave, načež jeho post poštmistra přešel na Williama Gaye, který sloužil až do roku 1843.
Musgrave tehdy byl Kontrolor Londýna Twopenny Post až do roku 1833, kdy ji převzal Hlavní pošta. Poté mu byla nabídnuta funkce Generální správce pošty na Jamajce, kterou odmítl v obavě o své zdraví v horkém klimatu Jamajky.[1]
Byl Poštmistr z Bathu od roku 1833 až do své smrti v roce 1854. V této roli měl vliv na zavedení Penny Black, první poštovní známka a Již psací potřeby. První poštovní známka na světě proběhla na poště v Bathu 2. května, čtyři dny před oficiálním datem vydání. Je známo, že existují pouze tři modré (dvojité) obálky Mulready označené 6. května 1840, z nichž jedna byla z Musgrave a byla adresována Isabelle Tudor z Bathu a nyní sídlí v Bath Poštovní muzeum, která má také výstavu o Musgrave.[2]
Musgrave zemřel 4. září. Zanechal po sobě jednu dceru Ann, ve věku 32 let v době své smrti, které nechal vše podle své vůle. Ann se provdala za vedoucího svého otce, Jabez Rich, který se později stal Poštmistr z Liverpoolu.[1]
Spisy
Jako autor Musgrave vydal několik knihy a brožury, jako Úvahy o obnovení účinné rovnováhy sil (1813).[3] Jako překladatel je nejlépe známý svým překladem do portugalštiny epická báseň Os Lusíadas (The Lusiads) do angličtiny blankvers, který byl publikován v roce 1826 autorem John Murray.[4][5]
Reference
- ^ A b C d Životopis v poštovním muzeu v Bath
- ^ „Thomas Moore Musgrave“. Bath Poštovní muzeum. Citováno 10. října 2017.
- ^ Britská knihovna P.P.3557.w.
- ^ The Lusiads v internetovém archivu
- ^ Životopis na LordByron.org