Toto jedno léto - This One Summer
![]() | |
Autor | Mariko Tamaki, Jillian Tamaki |
---|---|
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Grafická novela |
Publikováno | 2014 |
Vydavatel | První vteřina |
ISBN | 9781626720947 |
Toto jedno léto je grafická novela napsáno Mariko Tamaki a ilustrováno Jillian Tamaki publikováno First Second Books v roce 2014. Jedná se o příběh dospívání o dvou dospívajících kamarádkách Rose a Windy během léta v malém plážovém městečku Awago. Rose a Windy objevují sebe a svou sexualitu a bojují s rodinnou dynamikou a mentálním postižením.[1] Mariko Tamaki založila město Awago na kanadské chatě, kterou její rodina navštěvovala.[2] Bratranci Mariko a Jillian společně pracovali na předchozích románech a usilují o větší rovnost a zastoupení menšin v jejich literárních dílech.[3] Grafika v románu je zcela fialově modrá a dostatečně silná, aby umístila čtenáře na konkrétní scénu.[1] Mnoho literárních recenzentů považuje tento román za mimořádně působivý a nezbytný pro čtení dospívajících. Vzhledem k obsahu románu Toto jedno léto byl také v letech 2016 a 2018 cenzurován a uveden na seznam „Nejlepších deseti nejnáročnějších knih“ Americké knihovnické asociace pro použití svých sexuálních scén a vyspělých témat.[4] Román také získal řadu ocenění, včetně významné Caldecott Honour v roce 2015.[3]
Pozadí
Autor Toto jedno léto, Mariko Tamaki se rozhodla zahájit svou spisovatelskou kariéru, když psala eseje pro Polibek.[3] Během turné pro Polibek, potkala ženu, která připravovala krátký komiksový seriál a která ji inspirovala k zahájení románu, Skim.[3] Skim Nakonec byl vybrán vydavatelem mladých dospělých a začal tak Marikoino povolání romanopisce mladých dospělých.[3] Autorka a feministka Mariko Tamaki v každé ze svých literárních děl shledává důležitost rovnosti a reprezentace jejích děl, jak je vidět v Skim a (Ty) Zapal mě.[3] Oba tyto romány obsahují asijské protagonisty, což považovala za důležité, protože „existují různé zkušenosti s rasou“ a chtěla, aby další mladí Asiaté vyrostli s více romány, které by četly spíše o mladých asijských dívkách, než jen Obasan.[3] Marikoin bratranec a ilustrátor Toto jedno létoJillian Tamaki s ní také pracovala na předchozích románech, včetně Skim. Jillian Tamaki také chápe důležitost rozmanitosti a je „pozitivním příkladem“ rasy a pohlaví, protože „není [jejím] zájmem dělat nic z toho pedantského.“[3]
Spiknutí
Rose každé léto chodila na chatu do Awaga a setkávala se se svou letní přítelkyní Windy, pokud si pamatovala.[5] Rose je asi o osmnáct měsíců starší než Windy a je vypravěčkou příběhu.[6] Letos v létě začínají zkoumat jejich zájem o chlapce a věnovat pozornost emocionálním životům dospělých kolem nich.[5] Většina dospělých a teenagerů ve vesnici (a v jejich rodinách) je „galerií darebáků smutných a vyhořelých rádoby vzorů“.[6] To je zdůrazněno, protože Rose si také začíná uvědomovat, že její matka Alice je v depresi po potratech a problémech s neplodností.[1] Jedním z lidí, s nimiž se Rose a Windy setkávají v Awago, je Jenny, neochotně těhotná teenagerka.[1] Poté, co Jenny pije příliš mnoho, Alice ji zachrání před utonutím a román končí, když ti dva líčí Alicin potrat v jezeře.[1]
Žánr / styl
Toto jedno léto je grafický román s tmavě fialovými a fialově modrými obrázky obklopujícími dialog. V Room Magazine v rozhovoru s ilustrátorkou Jillian Tamaki a autorkou Mariko Tamaki bratranci popisují jejich postup při tvorbě grafického románu vysvětlením: „Díly píše tak, jak by hra vypadala, a já dělám náčrt celé knihy.“[3] Když byla Jillian dotázána na její výběr barvy, myslela na povrchní úrovni, že to vypadá skvěle, ale také se zdálo neutrální, zatímco poskytovalo emoční pocit v jiné smyslové reakci.[3] Scholar Meryl Jaffe ocenila umělecká díla v románu a tvrdí, že umění a příběh jsou dokonale postaveny vedle sebe, aby čtenář věřil, že postavy jsou skutečné, a zároveň podporují témata v románu.[1] Kromě toho si Meryl Jaffe všimla, že ilustrace letní noční oblohy a měsíčního svitu vytvářejí dechberoucí scény, zatímco kontrastují s méně podrobnými postavami.[1] Ilustrace v románu také mají potenciál přimět čtenáře, aby při sledování ilustrací pocítil křup listů a letní horko.[7]
Analýza
Mnoho recenzí tomu nasvědčuje Toto jedno léto inspiruje zdravé rozhovory o dospívání a sexualitě. Jedna z takových recenzentek a učenců, Meryl Jaffe, uvádí, že je „mocným zdrojem a skokem pro zdravou, otevřenou a neohrožující diskusi o silně náročných životních otázkách.“[1] Autorka Mariko Tamaki věří, že vydání tohoto románu umožňuje dalším mladým asijským Američanům vyrůst s dalšími knihami ke čtení, včetně asijských protagonistů.[3] Román naznačuje, že je v pořádku, když je člověk zvědavý jako dítě a zároveň poskytuje lekce trpělivosti, objevování sebe sama a soucitu.[7] Další recenzent tvrdí, že pedagogové a rodiče by měli dítěti při čtení románu pomáhat, aby uchopilo každé téma a lekci.[8] Corine Doiron, další vědec a recenzent, uvedl, že tento román by měl být určen středoškolským divákům, protože se ztotožní s Rose a Windy, zatímco při čtení jejich pokusů o dospívání prožívají nostalgii.[9]
Recepce
Jodi Chromey z Minnesoty Reads nazvala umění, které je provedeno v odstínech modré, „nádherné“.[5] The Horn Book Magazine uvedl, že „důsledně komponované kinetické kresby Jillian Tamaki oplývají psychologickou nuancí a akcí“.[6] Kirkus Recenze napsal, že „Jillian a Mariko dovedně vykreslují emocionální vzestupy a pády dívky na pokraji dospívání.“[10] Podle The New York Times, kniha byla grafickým románem pro fanoušky příběhů nejbližšího věku se složitějšími tématy a byla krásnou knihou.[11] Susan Burkman, tazatelka z New York Timesuvedl, že román byl „dojímavou, evokativní knihou“ a „kdybych pracoval v knihkupectví, prodával bych jej zákazníkům.“[3] Recenzentka Abigail Packard si román velmi užívala a pevně prohlásila: „Toto jedno léto je výkonem grafického vyprávění, “a ocenili bratrance Mariko a Jillian Tamaki při vytváření fenomenálního příběhu.[8] Doporučila další recenzentka Pamela Martinez Toto jedno léto jako její první volba grafického románu pro děti navzdory smutnému ději.[12] Některé z obrazů a konceptů v románu však vedly k jeho následné cenzuře ve vzdělávání a knihovnách.
Cenzura
V roce 2016 byly knihovny v Henning, Minnesota a Longwood, Florida odstraněn Toto jedno léto poté, co si rodiče stěžovali na to, že kniha použila vulgární výrazy a vyspělá témata. Po únorovém incidentu na Floridě Mariko Tamaki uvedla, že kniha je „uvedena jako kniha pro čtenáře od 12 do 18 let“ a „obsahuje vyobrazení mladých lidí, kteří mluví o věcech dospělých a zabývají se jimi.“ Uvedla však, že myslí si, že je to důležitá kniha pro mladé lidi. Odebrání z knihoven zpochybnila Národní koalice proti cenzuře.[13] Fond právní obrany Comic Book také zpochybnil jeho odstranění v knihovně K-12 v Henningu v Minnesotě, ale knihu obnovil v knihovně pro studenty se souhlasem rodičů ve stupních 10–12.[1]
Toto jedno léto byla v roce 2018 uvedena na seznamu „Ten Ten Most Challenged Books“ Americké asociace knihoven jako 7. nejobtížnější kniha a 1. v roce 2016 „za vulgární výrazy, sexuální odkazy a některé ilustrace“.[14][4] Podle ALA důvody zákazu zahrnují výslovné použití postav LGBT, užívání drog, vulgárních výrazů a sexuality.[15]
V reakci na kritiku autorka Mariko Tamaki uvedla: „„ Tady jsou lidé, kterým je nepříjemná jakákoli diskuse o sexualitě, kteří to považují za nevhodné, možná pro jakýkoli věk mladého čtenáře, “řekla. "Ale to, co vylučování těchto knih skutečně dělá, je vymazání podivných zážitků, podivných životů." "[15] Další recenzentka Meryl Jaffeová identifikuje problémy týkající se vulgárních výrazů nebo sexuality v románu, ale uvádí, že jsou vhodně rozvinuty a představují přesné zobrazení života mladých dospívajících.[1]
Ocenění
Toto jedno léto vyhrál 2015 Eisnerova cena za nejlepší nový grafický román[16] a 2014 Ignatzova cena za vynikající grafický román.[17] To také vyhrál oba Printz Honor a a Caldecott Honour v roce 2015,[18] čímž se stal prvním grafickým románem oceněným komisí Caldecott a druhým, který získal prestižní ocenění Printz Honour.[19][1][15] V roce 2015 Tamaki také získala Cenu Lynda Warda a stala se první ženou, která získala takové ocenění od Penn State Center for the Book.[20] Ilustrátorka románu Jillian Tamaki získala ceny generálního guvernéra za dětský text i ilustraci a román byl také nominován na cenu Eisner.[3]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k Jaffe, Meryl. „Používání grafických románů ve vzdělávání: Toto léto.“ Comic Book Legal Defense Fund, 19. února 2015, http://cbldf.org/2015/02/using-graphic-novels-in-education-this-one-summer/
- ^ Burton, Susan (13. června 2014). „Přitahováno ke břehu“. The New York Times. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ A b C d E F G h i j k l m Wong, Kayi. "V rozhovoru s Jillian Tamaki a Mariko Tamaki." Room Magazine: Literature, Art, and Feminism since 1975, June 2015, https://roommagazine.com/interview/conversation-jillian-tamaki-mariko-tamaki
- ^ A b admin (26.03.2013). "Top 10 seznamů nejnáročnějších knih". Advokacie, právní předpisy a problémy. Citováno 2020-05-05.
- ^ A b C Chromey, Jodi (4. srpna 2015). "'Toto jedno léto žije v humbuku “. Min. Čtení. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ A b C Marcus, Leonard S. (červenec 2015). „Some Vacation: This One Summer“. Horn Book Magazine. 91 (4): 61–64. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ A b "'Oceněný román tohoto jednoho léta perfektně zachycuje léto “. University Wire: 1–3. 26. února 2018. ProQuest 2008167881.
- ^ A b Packard, Abigail (2018). „This One Summer“. Recenze dětských knih a médií. 39 - přes ProQuest.
- ^ Doiron, Corine (2015-04-20). „This One Summer by J. & M. Tamaki“. Deakinova recenze dětské literatury. 4 (4). doi:10.20361 / g2gs32. ISSN 1927-1484.
- ^ „This One Summer“. Kirkus Recenze. 82 (9): 110. Květen 2014. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Burton, Susan (2013-06-13). „Přitáhlo k pobřeží“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 2019-09-27.
- ^ Martinez, Pamela (15. července 2017). „Podívejte se na„ toto jedno léto “a další grafické romány ve veřejné knihovně A.K. Smileye. Redlands Daily Facts. ProQuest 1919428513.
- ^ Alison Flood, Zákaz minnesotské školy týkající se grafického románu přitahuje protesty proti svobodnému projevu, The Guardian, 25. května 2016.
- ^ admin (26.03.2013). „Deset nejlepších seznamů nejnáročnějších knih“. Advokacie, právní předpisy a problémy. Citováno 2019-09-27.
- ^ A b C Gandhi, Lakshmi (28. září 2017). „Grafický román„ This One Sumer “je vrcholem seznamu nejnáročnějších knih z roku 2016“. NBCUniversal News Group.
- ^ Reid, Calvin (11. července 2015). "'Toto jedno léto vyhrává Eisnera za nejlepší grafický román “. Vydavatelé týdně. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Cavna, Michael (2014-09-14). „SPX: MALÁ TISKOVÁ EXPO: A vašimi vítězi ceny Ignatz za rok 2014 jsou…“. The Washington Post. Citováno 2019-11-01.
- ^ Foxe, Steve (3. února 2015). „Mariko a Jillian Tamaki na jejich mnohonásobně oceněném letošním létě“. Vložit časopis. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Cavna, Michael (02.02.2015). „CALDECOTT, PRINTZ HONORS: Spoluautoři„ This One Summer “jsou„ vděční “za milník grafického románu jako Honor Book“. The Washington Post. Citováno 2019-11-01.
- ^ Girasole, Sydney (23. října 2015). „Grafická romanopiskyně Mariko Tamaki navštíví Penn State, aby převzala cenu Lynd Ward za její grafický román„ Toto jedno léto'". University Wire. ProQuest 1725404933.