Tyto zářící životy - These Shining Lives

Tyto zářící životy je hra, kterou napsal Melanie Marnich.^[1] Je založen na skutečném příběhu čtyř žen, které pracovaly pro Radium Dial Company - továrna na hodinky se sídlem v Ottawa, Illinois. Hra dramatizuje nebezpečí, kterým ženy na tomto pracovišti čelí, a zdůrazňuje širší nedostatek zájmu společností o ochranu zdraví svých zaměstnanců.

Příběh

Vyprávěla jedna z dělnic, Catherine Donohue, Tyto zářící životy ukazuje ženám, které dostaly šanci na dobře placené zaměstnání ve 20. a na počátku 30. let, což bylo pro dobu ve Spojených státech neobvyklé. Úkolem, který se zdá být pro čtyři hlavní postavy dost snadný, je malování hodinových značek na různě velké ciferníky hodinek pomocí a rádium sloučenina, která svítí ve tmě. Radium Dial Společnost, která si najme ženy, aby malovaly, jim řekne, že neexistují žádné důkazy o tom, že je radium škodlivé, a dokonce že výhody zdraví. Po určité době si pracovníci všimnou, že jejich ruce začnou ve tmě zářit, ale předpokládají, že k malování obličejů se používá pouze radiační prášek. Dámy pak dostanou onemocnění, včetně čelistních infekcí a bolesti kostí. Několik místních lékařů, včetně podnikového lékaře, přehlíží obavy žen a předepisuje aspirin, což samozřejmě nepomáhá. Nakonec musí cestovat do města (Chicago), aby našli lékaře, který je ochotný uvést jeho jméno na linku a diagnostikovat ženy otrava rádiem. To zase pomáhá čtyřem hlavním postavám rozhodnout se podat žalobu na Radium Dial. Advokát Leonard J. Grossman souhlasí s tím, že případ vezme zdarma, přičemž hlavním žalobcem je Donohue.

Při rozuzlení hry Catherine podlehla účinkům otravy rádiem. V závěrečné scéně urputně vypráví, že před svou smrtí vyhrála svůj případ sedmkrát proti Radium Dial Company, poslední čas na odvolání Radium Dial k Nejvyššímu soudu USA.^[2] Skutečná Catherine Donohueová zemřela 27. července 1938, krátce po svědectví před průmyslovou komisí v Illinois.^[3]

Hra měla premiéru v roce 2008 v Head Theatre v Centerstage v Baltimore, Maryland pod vedením Davida Schweizera, uměleckého ředitele, Irene Lewis a generálního ředitele Michaela Rosse.^[4]

Příběh je obdobou podobné tragédie známé jako Radium dívky.

Čas a styl

Jak již bylo uvedeno, hra je dobovým dílem počínaje rokem 1922, kdy Radium Dial Company otevřela továrnu v Ottawě ve státě Illinois a zavírá se kolem roku 1938, kdy hlavní protagonistka Catherine Donohueová zemřela na nemoc. Dramatik podotýká, že i když je hra občas dokumentárrama, měla by být dodávána také s „duchem, energií a vervou“ a ženy by nikdy neměly být hrány „jako oběti“.^[5]

Postavy

Hra je napsána pro miniumu šesti herců, přičemž hra naznačuje, že herci se mohou „zdvojnásobit“ ve dvou nebo více rolích.^[5] Čtyři ženy z příběhu jsou považovány za středních dvacátých let. Níže je uveden úplný seznam znaků podle skriptu.^[5]

Ženské vedení

Catherine Donohue - Hlavní protagonista. Herec je povinen přepínat mezi svou postavou v části vypravěče a svou postavou v příběhu, když podlehne otravě rádiem.

Charlotte Purcell - Přímo mluvící a tvrdý. I když je ostrá, když se poprvé setká s Catherine, brzy se z nich stanou dobří přátelé.

Frances O'Connell - Vypadá to, že má morální páteř čtyř žen, což by mohlo naznačovat, že je trochu starší.

Pearl Payne - Snadno a povídavě. Okamžitě se podobá Catherine.

Muž vede

Tom Donohue - Catherinein manžel.

Pane Reede - Radium Dial Supervisor.

Další pojmenované postavy

Dr. Rowntree - Vystupuje krátce a propaguje vnímanou hodnotu „Radium“.

Dr. Dalitsch - Doktor v Chicagu, který diagnostikuje otravu rádiem.

Leonard Grossman - Advokát, který souhlasí s postoupením případu soudu.

Nejmenované vedlejší postavy

Doktor společnosti - Krátce se objeví jako první lékař, který vyhodnotil ženy.

Soudce - objeví se u soudních případů.

Syn - Syn Catherine a Toma.

Dcera - Dcera Catherine a Toma.

Reportér 1 - Zprávy o soudních sporech.

Zpráva 2 - Zprávy o soudních sporech.

Rozhlasový hlasatel - Reklama na radium.

Nastavení

Většina nastavení probíhá mezi domem Donohue a dílnou Radium Dial. Další kratší scény se však odehrávají v doktorských pokojích, soudní síni a na břehu Michiganského jezera. Při psaní se uvádí, že „vše může existovat minimálně, možná spíše jako stav mysli a představivosti“.^[5]

Struktura a přehled

Hra je složena z dvaceti scén, které by dramatik měl plynule přecházet.^[5] Prvních osm scén je pozoruhodně optimistických, vytváří scénu a staví na nově nalezeném vztahu Catherine se svými spolupracovníky. Scéna 8 končí narážkou na tragédii, která teprve přijde, se scénou 9, která ukazuje změny, které si Catherine všímá na svém těle. Ze scény 10 začneme vidět, jak se otrava rádiem projevuje u čtyř žen a jak jsou tyto ignorovány lékařem a vedoucím společnosti. Ve scéně 14 musí ženy cestovat do města Chicago, aby se setkaly s prvním lékařem, který s nimi poctivě přistupuje k jejich diagnózám. Závěrečné scény jsou směsicí soudního případu a závěrečných, něžných okamžiků strávených doma. V závěrečné scéně Catherine vypráví výsledek případu, než vzdá úctu a vyzdvihne sílu žen, které zemřely při práci pro Radium Dial.

Reference

• Mullner, Ross PhD, MPH, Deadly Glow: The Radium Dial Worker Tragedy, Americká asociace veřejného zdraví, 1999.