Therese Malfatti - Therese Malfatti
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Říjen 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|


Baronka Therese von Droßdik, roz Malfatti (1. ledna 1792 - 27. dubna 1851), byl rakouský hudebník a blízký přítel Ludwig van Beethoven. Ona je nejlépe známá jako jeden z možných oddaných Beethovenových slavných maličkost, Für Elise, Ahoj 59.
Životopis
Narozen v Vídeň, Rakousko dne 1. ledna 1792 (3 týdny po smrti Mozart ). Therese Malfatti byla dcerou vídeňského obchodníka Jacob Friedrich Malfatti (1769–1829) a bratranec[1] slavného a bohatého lékaře, Johann Baptist Malfatti von Monteregio[2] (1775–1859). Její otec, který od roku 1804 vlastnil panství v Walkersdorf am Kamp (Grafenegg ), dne 2. dubna 1806 byl povýšen do šlechtického stavu a dostal titul „Edler von Rohrenbach zu Dezza“. Její mladší sestra Anna (1792–1869) se provdala za Beethovenovu přítele Ignaz von Gleichenstein dne 29. května 1811 v Etsdorf am Kamp,[3] zatímco Therese byla „předmětem Beethovenova projektu náklonnosti a manželství v roce 1810“.[4] V dubnu nebo květnu 1810 Beethoven napsal Therese dopis, který skončil
- Nyní se vám daří dobře, respektovaná Therese. Přeji vám vše dobré a krásné v tomto životě. Mějte mě na paměti - nikdo vám nemůže přát jasnější a šťastnější život než já - i kdyby to tak bylo, že se o svého oddaného služebníka a přítele Beethovena vůbec nestaráte. “[4]
Nebyl to zrovna milostný dopis a není jisté, že Beethoven někdy navrhoval sňatek s Therese Malfatti, ačkoli někteří věří, že to udělal.[4] Dále maličkost "Für Elise “, píseň napsaná pro Therese, byla nalezena mezi jejími osobními dokumenty.[4]
Baronin Droßdik zemřel ve Vídni.[Citace je zapotřebí ]
Reference
- ^ Sieghard Brandenburg: Der Freundeskreis der Familie Malfatti ve Vídni. Gezeichnet von Ludwig Ferdinand Schnorr von Carolsfeld. Beethoven-Haus, narozen 1985 (Jahresgaben des Vereins Beethoven-Haus 4 = Jg. 1985)
- ^ de: Johann Malfatti
- ^ Michael Lorenz: „Baronin Droßdik und die verschneyten Nachtigallen“. Biographische Anmerkungen zu einem Schubert-Dokument. V: Schubert durch die Brille 26, 2001, s. 64.
- ^ A b C d Unger, 1925.
Zdroje
- Virginia Beahrs: Spojení Beethoven-Malfatti se znovu objevilo. V: Beethovenův deník 13/1, 1998, ISSN 1087-8262, s. 12–16.
- Sieghard Brandenburg: Der Freundeskreis der Familie Malfatti ve Vídni. Gezeichnet von Ludwig Ferdinand Schnorr von Carolsfeld. Beethoven-Haus, Bonn 1985, (Jahresgaben des Vereins Beethoven-Haus 4. rok. 1985). (v němčině)
- Michael Lorenz: "Die 'Enttarnte Elise': Elisabeth Röckels kurze Karriere als Beethovens 'Elise'". V: Bonner Beethoven-Studien 9. Bonn 2011, s. 169–190. Článek online. (v němčině)
- Michael Lorenz: „Baronin Droßdik und die verschneyten Nachtigallen“. Biographische Anmerkungen zu einem Schubert-Dokument. V: Schubert durch die Brille 26, 2001, s. 47–88.
- Michael Lorenz: Studien zum Schubert-Kreis. Vienna 2001, (Vienna, Ph. Diss., 2001). (v němčině)
- Ludwig Nohl (Hrsg.): Neue Briefe Beethovens. Nebst einigen ungedruckten Gelegenheitscompositionen und Auszügen aus seinem Tagebuch und seiner Přednáška. Cotta, Stuttgart 1867, S. 28–33. (v němčině)
- Max Unger: Beethoven a Therese von Malfatti. V: Hudební čtvrtletně 11, 1925, ISSN 0027-4631, str. 63–72