Potom mi řekl Churchill - Then Churchill Said to Me

Potom mi řekl Churchill
Pak mi řekl Churchill.jpg
ŽánrKomedie
NapsánoMaurice Sellar a Lou Jones
Režie:Martin Shardlow
V hlavních rolíchFrankie Howerd
Nicholas Courtney
Joanna Dunham
Tématický hudební skladatelRonnie Hazlehurst
Země původuSpojené království
Originál jazyk (y)Angličtina
Ne. série1
Ne. epizod6
Výroba
VýrobceRoger Race
Uvolnění
Původní síťUK zlato
Původní vydání1. března (1993-03-01) –
5. dubna 1993 (1993-04-05)

Potom mi řekl Churchill je televizní komediální seriál v hlavní roli Frankie Howerd a Nicholas Courtney. Vyrobeno v roce 1982, série byla promítána až v roce 1993.

Obrys

Komedie je zasazena Winston Churchill tajný podzemní válečný bunkr. Howerd hraje vojáka jménem Private Potts, který podle obalu DVD „působí jako batman pro skupinu důstojníků“. Jako postava Lurcio v populární Nahoru Pompeje!, je pekelně odhodlaný vyhýbat se práci a ve výsledku se dostane do různých škrábanců.

Předpoklad přehlídky byl obsahově podobný předchozím vozidlům Howerd (viz také Jejda, Bagdád ), ale v modernějším prostředí. V jedné epizodě je odhalen soukromý Potts jako dvojník vysoce postaveného generála, který také vylíčil Howerd, odrážející dějové linie z těchto sérií a jejich velkoplošné úpravy.

Obsazení

  • Frankie Howerd jako soukromý Percy Potts, a Bat-man v podzemním velitelství spojenecké armády, který většinu války stráví vyhýbáním se práci.
  • Nicholas Courtney jako podplukovník Robin Witherton, velící důstojník Potts, který má (ne) tajný poměr se svou sekretářkou Petty Officer Bottomly.
  • Joanna Dunham jako poddůstojnice Joan Bottomley, Withertonova sekretářka, kterou Potts popsal jako „madam po tváři“, který je zlý pro všechny kromě Withertona.
  • Shaun Curry jako Sgt. Maj. McRuckus, Pottsův nadřízený důstojník, který nenávidí Pottsa stejně jako Potts nenávidí jeho, popsal Potts jako „velké prase“.
  • James Chase jako Batman MacKensey / Private Macclesfield
  • Michael Attwell jako Pvt. Norman Pain
  • Peggy Ann Clifford jako Tealady
  • Linda Cunningham jako Sally Perks

Seznam epizod

#TitulŘeditelSpisovatel (s)Původní datum vysílání
1„Operation Panic“Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones1. března 1992 (1992-03-01)
Soukromý Potts omylem nechává prázdninový požadavek podplukovníka Withertona na dovolené Churchill stůl, takže to vypadalo, že se Witherton přihlásil na nebezpečnou misi. Witherton, který doufal na dovolenou s poddůstojníkem Joan Bottomly, požaduje, aby Potts chybu napravil, nebo vezme Pottsa na misi s sebou. Potts si uvědomuje, že vypadá podobně jako generál „Fearless“ Freddy Hollocks a maskuje se jako Hollocks, aby dostal Withertona odstraněného z mise, ale pouze uspěje v boji mezi ostatními generály a zlomení Withertonovy nohy. Witherton se nemůže vydat na misi a rozhodne se nenechat Potts popravit popravčí četa, ale donutí ho vyčistit a vymalovat celý bunkr, protože mu zničil dovolenou.
2"Krtek v díře"Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones8. března 1993 (1993-03-08)
A vyzvědač unikají utajované informace. Potts zaslechne dva důstojníky hovořící německy a doufá, že získá medaili tím, že je chytí. Witherton zakrývá utajované papíry v prášku, který zbarví kůži do zelena, v naději, že chytí špióna „zelenou rukou“, a Pottsa o důstojnících ignoruje. Muž z ministerstva informací požádal Pottsa, aby distribuoval letáky o neopatrných rozhovorech. Witherton konečně věří Pottsovi a nechává policisty zatknout, jen aby si uvědomil, že jsou specialisté v rádiu vyškoleni v němčině. Witherton a Potts jsou oba zatčeni, když jim zezelenají prsty. Uvědomují si, že letáky musely být zakryty práškem, což znamená, že špiónem je velšský vědec Jenkins, který prášek vytvořil, a musel se přestrojit za muže služby. Potts a Witherton jsou osvobozeni a Jenkins je zatčen.
3„Nanny By Searchlight“Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones15. března 1993 (1993-03-15)
Německý důstojník vady do Anglie, ale Churchill ho plánuje vyslechnout v Londýnský Tower. Mezitím francouzský generál Charles de gaulle požaduje pro svou návštěvu Londýna hotelové apartmá. Witherton nařídil Pottsovi, aby se postaral o maskota kozy pluku, ale koza sežere obálky určené pro příkazy k uvěznění. Potts promíchá rozkazy, takže Němci dostanou hotelové apartmá, zatímco de Gaulle je uvězněn ve věži. Francie, pobouřená urážkou, požaduje Batmana Potts duel de Gaulle. Aby zajistil, že Británie nebude v rozpacích s tím, že Potts ztratí, Witherton tajně nabije obě pistole slepými náboji, ale francouzský Batman trvá na tom, že použijí jeho francouzské soubojové pistole. Naštěstí je soubojová země tak mlhavá, že obě duelistům chybí a šťastný Potts končí u kachny, kterou vystřelil na večeři.
4"Ti, kdo kořist střílíme"Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones22. března 1993 (1993-03-22)
Witherton má v úmyslu zapůsobit na Churchilla Vojenští poradci a pošle Pottsa, aby našel Encyclopaedia of Battles a poté do Withertonova domu pro jeho tašky. Potts upustil encyklopedii na hlavu Withertona a dal mu ho amnézie a pak u Withertona doma MP omylem zatkne Pottsa za rabování. S Withertonem je nemocný Potts válečný soud. Potts čelí smrti zastřelením Potts je inspirován poznámkou na jeho buněčné zdi a dokáže si vyměnit oblečení Důstojník WAAF Obrovská Vera, která ho má ráda. Naštěstí Potts náhodou skryl hlavu Withertonovi, když se skrýval před McRuckusem. Witherton získá jeho paměť zpět a potvrdí Pottsovu nevinu. Potts mezitím tvrdí, že nyní má amnézii z hlavy a dostane krátkou dovolenou na ošetřovně.
5„Husa přistála“Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones5. dubna 1993 (1993-04-05)
Vyvstává hrozba proti Churchillovi, takže Witherton nařídí Pottsovi, aby tlačil kolem figuríny na invalidním vozíku, aby pokoušel vraha. Podporučík Williamson z MI5 přijde a očekává, že dorazí francouzský agent odporu a identifikuje vraha. Věřit, že vrah může být žena, kterou Williamson obléká jako žena, aby pronikla do ženských čtvrtí, ačkoli nedorozumění vede Potts k domněnce, že Williamson je Withertonův „zvláštní přítel“. Přijde francouzský agent, ale ukáže se, že je německou atentátnicí baronkou Hannou von Thumpovou, a nutí Pottsa opít se v naději, že odhalí Churchillovo místo. Naštěstí jsou nalezeni Withertonem a Williamsonem a Hanna odhodí sebevražedný granát poté, co jí Potts opile stiskne zadek, a ona je zatčena.
6"Blow Out"Martin ShardlowMaurice Sellar, Lou Jones29. března 1993 (1993-03-29)
Witherton věří, že německé rušicí zařízení nad mapovou místností sabotuje rádia. McRuckus téměř najde důkazy o protiprávním jednání Potts na černém trhu, ale místo toho nařídí Pottsovi, aby pomohl lokalizovat rušicí zařízení. Protože nad mapovou místností je místo, kde Potts ukládá své zboží z černého trhu, vydírá ho Soukromé Norman Pain, aby je získal, zatímco Potts rozptyluje Withertona. Německý nálet začíná právě ve chvíli, kdy si Potts a Witherton uvědomují, že rušicím zařízením byly myši žvýkající rádiové dráty. Střecha bunkru se zhroutí a uvězní Potts a Withertona nevybuchlou bombou. Bomba četa mluví Potts přes odzbrojení bomby, jen pro Potts najít dopis uvnitř bomby od britských spojenců v Československý odboj informovali Pottsa, že sabotovali všechny bomby v továrnách na bomby.

Přenos a komerční vydání

Seriál byl vyroben v roce 1982, ale nebyl uveden v té době kvůli vypuknutí Válka o Falklandy. Program byl kvůli svému nastavení považován za nevhodný pro přenos. Poprvé byl vysílán satelitním kanálem UK zlato v roce 1993 a nakonec byl vysílán dne BBC dva v roce 2000.

Všech šest epizod bylo vydáno BBC na VHS v roce 1993 a následně dále DVD, samostatně v červenci 2006 a jako součást sady Frankie Howerd v říjnu 2006, jejíž součástí je také Nahoru Pompeje! (který nikdy nedostal své vlastní DVD vydání) a dříve vydanou kompilaci nejlepších okamžiků Howerda včetně klipů a materiálu pro rozhovor.

externí odkazy