Potok nestoupá - The creek dont rise - Wikipedia
Výraz "...potok nevystoupí" je americký slangový výraz naznačující silné úmysly podléhající úplné frustraci neobvyklými, ale ne nepředvídatelnými událostmi. Pravděpodobně to evokuje příležitostné a nepředvídatelně extrémní srážky Appalachia, který historicky izoloval jednu venkovskou čtvrť nebo jinou dočasně nepřístupnou při několika nebo mnoha příležitostech. Někdy se předpokládá, že slovo „Creek“ místo toho odkazuje na Creek lidé, ale není tomu tak.[1][2]
Klasické verze jeho použití mají tendenci se podobat „Dobrému Bohu, a potok nestoupá “-„ „Pokud to Bůh chce, a pokud intenzivní déšť nesmyje mosty nebo části polních cest nebo nezakrývá silnice příliš hluboko, aby je bylo možné bezpečně sledovat.“ Může mít podobu skutečné nebo předstírané dialekt, ve variantách jako „... Lor‚ Willin 'an th th' crick don 'rise.' '
Viz také
- Spike Lee dokumentární seriál If God Is Willing and Da Creek Don't Rise
- Jerry Reed píseň "Pokud vůle dobrého pána a potok nevstanou ", vztahuje Johnny Cash
- Ray LaMontagne album God Willin '& the Creek Don't Rise
Reference
- ^ Bergeron, Kat (8. července 2017). "'Lord willin 'and the creek don't rise!' Ale stoupají potoky? Ah, slovní hříčka ". Sun Herald. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Lord Willing and the Creek Don't Rise“. Cesta se slovy. 20. května 2012. Citováno 15. ledna 2020.
 | Tento Spojené státy –Vztahující se článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento článek o anglický jazyk je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |