Mladý muž - The Young Man
 | |
| Autor | Botho Strauß |
|---|---|
| Originální název | Der junge Mann |
| Překladatel | Roslyn Theobald |
| Cover umělec | Félix Vallotton, Autoportrét ve věku dvaceti, 1885. |
| Země | západní Německo |
| Jazyk | Němec |
| Vydavatel | Carl Hanser Verlag |
Datum publikace | 1984 |
Publikováno v angličtině | 1995 |
| Stránky | 387 |
| ISBN | 9783446141346 |
Mladý muž (Němec: Der junge Mann) je román německého spisovatele z roku 1984 Botho Strauß. Má rámový příběh o muži, který vstupuje do světa divadla, ale kniha se skládá hlavně z fantazmagorických příběhů a alegorií týkajících se umění, odcizení a německé identity. Anglický překlad Roslyn Theobald byl publikován v roce 1995.[1]
Spiknutí
Leon Pracht, mladý muž, opouští začínající kariéru ve stopách svého otce - a historik náboženství specializované na Montanus —Po kladném přijetí debutu divadelního režiséra. Je přijat pro adaptaci Jean Genet je Služky v Kolín nad Rýnem, hrát dvě diva herečky Petra "Pat" Kurzrok a Margarethe "Mag" Wirth. Pat a Mag se však ukázaly být příliš zvládnutelné. Leon požádá o radu místního hvězdného režiséra Alfreda Weigerta, ale stále nedokáže realizovat svou vizi hry.
Žena vstoupí do lesa a najde obchodní dům s názvem Věž Němců. Po fantazmagorické epizodě se ocitla nahá před majitelem Němců. Vlastníkem Němců je velká plovoucí hlava, která je napůl člověk a napůl kapr.
Muž dělá studii o alternativní komunitě, jejíž členové jsou známí jako Syks. Po pozorování jejich neobvyklých zvyků se dopustí sociální chyby, která vyděsí místní ženu. Je vykázán z kolonie a účastní se snového rituálu zahrnujícího scatologickou sexuální aktivitu. Poté jeho kolegyně píše ostré zprávy o jeho neprofesionálním chování.
Král umírá a je odsouzen za zločince, který se stává dlouhodobým národním traumatem. Na terase za hradem je shromážděno několik lidí: záchranář Reppenfries, jeho švagrová Paula a manželka Dagmar, krásná Almut, „moderní“ Hanswerner, poštovní úředník Yossica a vypravěč Leon. Každý člověk vypráví osobní příběh nebo diskutuje o umění a filozofii.
Později Leon najde Yossicu, která byla přeměněna na shluk Země s tváří. Vysvětluje, jak se ona, ctižádostivá skladatelka, setkala se dvěma zvláštními skauty, Schwarzsichtem a Zuversichtem. První, oblečená v otrhaných šatech, jí nabídla pomalu se rozvíjející talent, který nakonec vyústil v nadčasovou kvalitu. Druhá, elegantně oblečená a tančící, jí nabídla, aby se stala vedoucí hvězdou nového trendu. Yossica se pokusila agenty oklamat, aby mohla mít obojí, ale pokus selhal a ona se stala hrudkou Země. Požádá Leona, aby ji vzal s sebou a dal ji do půdy, aby mohla vyrůst ve své dřívější já.
Leon pracuje jako fotograf a žije s Yossica. Přesvědčí ho, aby se setkal s Alfredem Weigertem, který pobývá v mrakodrapovém hotelu v jejich městě. Weigert zaznamenal obrovský úspěch jako Ossia, hlavní postavou je řada komediálních filmů, které také režíroval. Jako Ossia - jméno, pod kterým se stal známým i v soukromí - skvěle zachycuje německou národní postavu a hraje pruského tuláka popsaného v tisku jako mix mezi Parsifal a Paracelsus. Leon se podílel na natáčení prvního filmu v Ossii, ale poté opustil toto odvětví. Když se Leon a Yossica setkají s Ossií ve svém pokoji, špatně stárl a stal se samotářem s nadváhou. Jako herec se neobjevil ve svých posledních dvou filmech, které byly nesouvislé, pseudo-hluboké a zdaleka ne tak úspěšné jako ty předchozí. V zoufalství Ossia požádá Leona o spolupráci na novém filmovém projektu. Ossia mu podá poznámky ke čtení a začne vysvětlovat projekt, který je určen jako prostředek pro Pat ve skvělé ženské komediální roli, ale filmu chybí struktura a Leon s tím nesouhlasí. Leon požádá Ossii, aby se vydala na procházku na čerstvý vzduch, ale Ossia to odmítne a zůstane uvnitř věže.
Recepce
Vydavatelé týdně recenzoval knihu v roce 1995 a popsal ji jako „objemnou sérii bajek, fantazmagorií a alegorií“. Kritik napsal, že některé příběhy „zahrnují znepokojivé surrealistické doteky“, ale většina z nich „jsou fantazie těžší než vzduch, které se obvykle točí kolem obvyklých postmoderních problémů odcizených intelektuálů, kulturních kolizí a spotřebitelských dystopií“. „Nakonec,“ napsal kritik, „toto je méně román nápadů, nebo dokonce postav, než série velkolepých projevů a šílených snových sekvencí“.[2]
Reference
- ^ "Mladý muž". WorldCat. Citováno 2016-09-05.
- ^ „Recenze beletrie: Mladý muž od Botho Strausse“. Vydavatelé týdně. Citováno 2016-09-05.
externí odkazy
- Německá reklamní stránka (v němčině)