Dámská místnost - The Womens Room - Wikipedia

Ženský pokoj
Dámské pokoje cover.jpg
Kryt první (Jove ) brožované vydání
AutorMarilyn French
ZeměUSA
JazykAngličtina
ŽánrFeministická beletrie
VydavatelSummit Books (Simon & Schuster )
Datum publikace
1977
Typ médiaTisk (vázaná kniha a brožovaná kniha)
ISBN0-671-40010-X
OCLC3089386

Ženský pokoj je debutový román americké feministické autorky Marilyn French, publikovaná v roce 1977. Zahájila francouzštinu jako hlavní účastník feministické hnutí a,[1] zatímco Francouzi tvrdí, že není autobiografická, kniha odráží mnoho autobiografických prvků.[2] Například francouzština, stejně jako hlavní postava, Mira, byla vdaná a rozvedená a poté navštěvovala Harvard, kde získala titul Ph.D. v anglické literatuře.[2] Přes spojení Ženský pokoj k feministickému hnutí, uvedla francouzština v rozhovoru z roku 1977 s The New York Times: "Ženský pokoj„nejde o ženské hnutí ... ale o dnešní životy žen.“[3]

Ženský pokoj byl popsán jako jeden z nejvlivnějších románů moderního feministického hnutí.[4] Jeho okamžitá popularita přinesla kritiku některých známých feministek, že je příliš pesimistická ohledně životů žen a anti-mužů.[5]

Ženský pokoj se odehrává v Americe v padesátých letech a sleduje osudy Miry Wardové, konvenční a submisivní mladé ženy v tradičním manželství, a jejího postupného feministického probuzení. Román se po vydání setkal s ostrou mediální kritikou, ale stal se mezinárodním bestsellerem.

Historický kontext

Ženský pokoj vyšlo v roce 1977, ale román je psán jako reflexní dílo, které sleduje hlavní postavu Miru, od dospívání na konci 40. let po dospělost a nezávislost v 60. letech.

Mirina primární plodná léta byla v 1950, Během Baby Boom. Ačkoli měla jen dvě děti, mnoho jejích přátel v celém románu mělo tři nebo více.[6]

Padesátá léta byla také obdobím, ve kterém se očekávalo, že budou americké ženy ženy v domácnosti, upřednostnit své role manželky a matky před čímkoli jiným, a poslušně sloužit svým rodinám a najít štěstí ve svých domovech a manželství, spíše než v kariéře.[7] Mira to prožívá kvůli nedostatku kariéry během manželství s Norm a jejím odhodláním mít dokonalou domácnost.[Citace je zapotřebí ]

Feminismus druhé vlny se objevily v 60. letech. Toto hnutí se zaměřilo na řadu problémů od žen, které získávají kontrolu nad svou sexualitou, až po ženy s rovností na pracovišti.[8] v Ženská mystika (1963), Betty Friedan označuje jeden z těchto problémů jako „problém, který nemá jméno“. Ženský pokoj zahrnuje mnoho myšlenek ústředních pro toto hnutí a Mira prožívá velkou část nespokojenosti běžnou pro ženy v domácnosti, o níž pojednává Ženská mystika.[Citace je zapotřebí ]

Hlavní postavy

  • Miro je hlavní postavou románu. Její život je sledován od jejích dospívajících let do dospělosti, během nichž prochází několika transformacemi.
  • Norma je Mirin manžel a otec jejích dvou dětí, Normie a Clarku. Norm je lékař a tráví omezené množství času doma s Mirou a dětmi.
  • Martha je Mirina nejbližší kamarádka během svého života v domácnosti s Normou. Martha a Mira jsou schopny sympatizovat s příslušnými situacemi toho druhého jako uvězněné ženy v domácnosti.
  • Val je Miřin nejbližší přítel Cambridge. Představuje Mira feministickým myšlenkám druhé vlny a Valovy komentáře jsou jedny z nejradikálnějších v románu.[9]
  • Ben je miřiným milostným zájmem. Pomáhá jí najít sexuální uspokojení a nezávislost ve vztahu.

Detaily pozemku

Mira a její přátelé představují široký průřez americkou společností v 50. a 60. letech. Samotná Mira je z prostředí střední třídy. Je mírně vzpurná v tom, že nesouhlasí s pohledem své matky na svět. V jejím pozdním mladistvém věku chodí se spolužákem jménem Lanny; jednou v noci, když měla být na rande s ním, Lanny ji ignoruje a v reakci na to Mira tančí s několika muži. Miřiny akce si v tomto případě získaly pověst, že je volná. Prostřednictvím této zkušenosti a několika dalších s Lannym si Mira uvědomí, že si ho nechce vzít, protože by ji nechal doma, sama a drhnout podlahy.

Později si Mira vezme Norma, budoucího lékaře. Mira a Norm mají dva syny, Norma Jr. (v celé knize označovaného jako Normie) a Clarka. Během prvních několika let svého manželství si Mira navázala přátelství se třemi ženami ze sousedství: Natalie, Adele a Bliss - všechny jsou vdané a mají děti. Ženy začnou pořádat večeře, aby společně vytvořily zábavné večery, na nichž se podílejí i jejich manželé. Na večeřích probíhá flirtování mezi různými páry. Natalie začíná věřit, že její manžel a Mira mají poměr, ale Mira je schopna odmítnout Nataliino obvinění a jejich pouta přežijí, dokud Mira nezjistí, že Bliss a Natalie mají poměr s Adeleiným manželem. Podezření a aktuálnost záležitostí ve skupině má za následek nevratné poškození jejich přátelství.

Mira a Norm se později přestěhují do městečka Beau Reve, kde se Mira setká s vdanými ženami s dětmi: Lily, Samanthou a Martou. Během této doby se Miřino manželství stává stále běžnějším a Mira se ocitá doma, sama a drhne podlahy. Zatímco v Beau Reve je Mira svědkem bojů jejích přátel: Lily se zbláznila v důsledku vzpurného chování jejího syna, Samantha je vystěhována poté, co její manžel ztratil práci a opustil ji, a Martha si vzala ženatého milence, který současně otěhotněl svou ženu . Prostřednictvím svých přátel Mira začíná chápat nespravedlivé výhody, které mají muži ve vztazích.

Po mnoha letech manželství Norm podá žádost o rozvod (naznačuje se, že už nějakou dobu má poměr) a znovu se ožení, takže Mira zůstane sama. Během této doby se Mira, ztracená bez rutinního života manželských povinností, pokusí o sebevraždu. Najde ji Martha, která jí pomáhá zvednout se. Mira vrátí pomoc v pravý čas, když se Marta také pokusí o sebevraždu, když se snaží vypořádat se svou neúspěšnou aférou a výsledným rozvodem.

Po ní a Normině rozvodu jde Mira Harvardská Univerzita studovat na Ph.D. v anglické literatuře, s níž doufá, že si splní svůj celoživotní pedagogický sen. Tam se setkává s Val, radikální feministickou rozvedenou s „předčasnou“ dospívající dcerou Chrisem. Je rozkvět roku Osvobození žen a Mira, nyní také konečně schopná verbalizovat svou nespokojenost se společností kolem sebe, se stává feministkou, i když méně radikální a militantní než Val. Jejich kruh zahrnuje Isolde (lesbická rozvedená), Kyla (vdaná za Harleye) a Clarissa (vdaná za vévody). Zahrnuje také Bena, diplomata fiktivního afrického národa Lianu, s nímž Mira začíná vztah.

Mira a Ben mají šťastný vztah, ve kterém si Mira dokáže udržet pocit nezávislosti. Rozvoj Miry ve vztahu přispívá k její nové neochotě žít život stereotypní ženy v domácnosti. Když ji Mirovy děti přijdou navštívit na Harvard, její růst a nezávislost se projeví jasnou změnou v jejích názorech na dichotomii mezi mateřstvím a sexualitou.

Na univerzitě je Valova dcera Chris znásilněna. Po Chrisově znásilnění Val prohlašuje (nad Miřinými protesty): „Ať už jsou ve veřejném životě, ať jsou jakékoli, ať jsou jakékoli jejich vztahy s muži, ve všech vztazích se ženami jsou všichni muži násilníci, a to je vše, čím jsou. Ony znásilnění nás očima, jejich zákony a jejich kódy. “

Mira později ukončí svůj vztah s Benem poté, co si uvědomila, že očekává, že se s ním vrátí do Lianu a porodí jeho děti. Brzy poté zjistí, že Val byl zastřelen po násilném protestu u soudu s obětí znásilnění.

Kniha končí krátkým shrnutím toho, kde jsou nyní postavy. Ben se oženil se svou sekretářkou a nyní má dvě děti. Mira učí na malém komunitní vysoká škola a s nikým nechodí. Konec je také zdvojnásobení, ve kterém vypravěč začne psát příběh, který čtenář právě četl.

Recepce

Ženský pokoj obdržel pochvalu i kritiku. Román byl a New York Times nejlepší prodejce rok vydání, 1977.[10] V červnu 2004 vzorek 500 lidí, kteří se zúčastnili Strážce Hay Festival zahrnuta Ženský pokoj ve svém seznamu 50 nejdůležitějších současných čtení, což dokazuje, že čas nesnížil význam francouzského románu,[11] a od roku 2009, Ženský pokoj prodalo přes 20 milionů kopií a bylo přeloženo do 20 jazyků.[12]

Nalezeno mnoho žen Ženský pokoj relatable a stimulační; byli schopni rozpoznat svůj vlastní život v Mira.[13] Susan G. Cole si pamatuje „jízda metrem po [Ženský pokoj] vyšel v brožované verzi a všiml si, že to pohltilo pět žen v jednom autě. “[14] Susan Faludi považoval román za schopný „[inspirovat] navenek vypadající vášeň a odhodlání svých čtenářů“, což „nebyl žádný malý výkon“.[15] Gloria Steinem tvrdí, že Ženský pokoj „vyjádřili zkušenosti velkého počtu žen a dali jim vědět, že nejsou sami a nejsou blázni.“[12]

Hodně z negativní kritiky Ženský pokoj je založen na nedostatku dynamických mužských postav v knize. Neschopnost mít v románu žádného muže, který by se nerozmazával společně s dalšími mužskými postavami, umožnila negativní kritiku, aby se vrátila k názoru vyjádřeného anti-mužského sentimentu, který zdiskreditoval většinu pozitivního a pravdivého zobrazení žen v románu.[16] Ellen Goodman o této myšlence hovoří uvnitř Ženský pokoj, ženy jsou dynamické postavy, zatímco mužské postavy postrádají hloubku.[17] Christopher Lehmann-Haupt souhlasí s Goodmanem a má pocit, že i když ženy mohou souviset s románem, uvnitř mužů je jen málo pohodlí Ženský pokoj.[18] Anne Tyler jde o krok dále než Goodman a Lehmann-Haupt, když uvedla, že celý román je „velmi dlouhý a velmi úzký“ a velmi zaujatý.[19]

Kritici Ženský pokoj považoval román za příliš tvrdý k mužům, zatímco jeho průměrné čtenáře žen ne; posledně jmenovaný shledal francouzské písmo ve svém hodnocení správným.[20] Francouzský román byl zlomem pro feministickou fikci. Zatímco non-fiction díla, jako např Ženská mystika, pomáhali zaměstnávat feministky, feministická fikce stále nebyla příliš čtená a byla považována za čtení pouze pro „tvrdé“ feministky.[20] Francouzština Ženský pokoj to změnilo, jak ukazuje jeho široký příjem a New York Times hodnocení bestselleru.[10]

Jiná média

  • Ženský pokoj (1980), je tříhodinový film vyrobený pro televizi, který se vysílal dál ABC, hrál Lee Remick (jako Mira) a Ted Danson (jako Norm) a získal tři Emmy nominace. Producent Philip Mandelker uvedl, že při natáčení filmu chtěli „vytvořit co nejvíce kontroverzí s cílem přimět muže a ženy, aby spolu mluvili“.[21] Není proto překvapením, že se recenze značně lišily. Například Tomovi Shalesovi připadal film nepříjemný a „smradlavý“.[22] Naproti tomu John J. O'Connor uvedl, že film byl úspěšnou adaptací knihy, on si to důkladně užil a: „Nikdo se nebude nudit.“[23]
  • Ženský pokoj (2007), je a Rádio BBC dramatizace.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ „Marilyn French, romanopiskyně a šampiónka feminismu umírá v 79 letech“ od A.G. Sulzbergera a Herberta Mitganga, The New York Times 3. května 2009
  2. ^ A b „Marilyn French zemřela v 79 letech; autorka feministické klasiky„ The Women's Room “'„od Elaine Woo, Los Angeles Times 5. května 2009
  3. ^ „Behind the best sellers“ od Herberta Mitganga, The New York Times, 25. prosince 1977
  4. ^ Vlastní knihovna: Díla, která změnila životy žen autor: Deborah G. Felder
  5. ^ Fiktivní feminismus: Jak americké bestsellery ovlivňují hnutí za rovnost žen Kim A. Loudermilk
  6. ^ Očima žen: Americká historie Ellen Carol DuBois a Lynn Dumenil. str. 590
  7. ^ DuBois a Dumenil, strany 593-595
  8. ^ Dubois a Dumenil, strany 664-670
  9. ^ Dever, Carolyn (2000). "Feministický abjekt: Smrt a ústava teorie". Studie v románu. 32 (2): 185–206. ISSN  0039-3827. JSTOR  29533390.
  10. ^ A b "Nejlepší prodejci" New York Times, 4. prosince 1977
  11. ^ „Čte 50 nejlepších současných čtenářů,“ The Guardian (Londýn), 5. června 2004
  12. ^ A b Sulzberger a Mitgang
  13. ^ Loudermilk, 58
  14. ^ „Od ženského pokoje po ženské hnutí“ Susan G. Cole, Herizony, 23, č. 1 (2009), s. 15
  15. ^ Susan Faludi, jak je uvedeno v Loudermilku, 46 let
  16. ^ Loudermilk, 47 let
  17. ^ „Proč žádná vykoupení literatury o mužích?“ Ellen Goodman, The Washington Post, 16. prosince 1977
  18. ^ "Knihy časů" od Christophera Lehmanna-Haupta, New York Times, 27. října 1977
  19. ^ „Začínáme poslušně“ Anne Tyler New York Times, 16. října 1977
  20. ^ A b Susan G. Cole
  21. ^ Mandelker nalezený v Loudermilku, 58 let
  22. ^ Shales, Tom (13. září 1980). "Ženský pokoj: TV náhled: Hněvivá melodrama o zlu, které muži kňučejí Vyrobeno pro televizní melodramu “. The Washington Post.
  23. ^ O'Connor, John J. (14. září 1980). „Televizní pohled:„ Ženský pokoj “- zničující cíl“. The New York Times.

Další čtení

externí odkazy