Bílý duch - The White Spirit

"Bílý duch"je sedmá epizoda druhé období amerického televizního dramatického seriálu Peklo na kolech, který vysílal 23. září 2012 AMC. Sedmnáctou epizodu série napsal Bruce Marshall Romans a režíroval ji David Von Ancken. V epizodě Švéd (Christopher Heyerdahl ) se vrací do města, aby pomohla Lily (Dominique McElligott ) s účetními knihami železnice, proti Cullenovi (Anson Mount ) přeje si. Mickey McGinnes (Phil Burke ) a jeho bratr Sean (Ben Esler ) se snaží rozšířit svoji franšízu.

Spiknutí

Vedle řeky si Švéd oholí hlavu, vybarví si tělo bíle a poté se přidá k Sioux jako „bílý duch“ v chorálu. Toole (Duncan Ollerenshaw) je ve městě znepokojen tím, že Durant (Colm Meaney ) možná smrt by ovlivnila jejich jistotu zaměstnání, ale Cullen jim nařizuje zpět do práce. Připojuje se k Ruth (Kasha Kropinski ) ve smutku nad Ctihodným Coleem (Tom Noonan ) rakev v kostele. Přizná se, že vložil nůž do Josefa (Eddie Spears ) ruce, ale ona říká, že její otec si vybral svou vlastní smrt a připouští, že si myslí, že některé duše jsou mimo vykoupení.

Mickey plísní Seana, že rozdal pozemek církvi, a řekl, že Seanova mysl je zahalena jeho zájmem o Ruth. Sean trvá na tom, že je to charita, ale Mickey je naštvaný, že s ním nebyl ani konzultován. Elam (Běžný ) se blíží a ptá se na nabídku bratrů na Starlight Saloon, ale řeknou mu majitele Carla (James Dugan ), nemá zájem o prodej. Elam říká, že má plán, jak to napravit, pokud mu poskytnou procento zisku a bezplatný majetek na nábřeží. Mickey souhlasí, než Sean může vznést námitku.

Na staveništi mostu si Cullen objednává žalmy (Dohn Norwood ) přestat vyprávět příběhy a pracovat. Toole hájí žalmy, ale Cullen je pokárán. V železniční kanceláři Cullen varuje Lily před zaměstnáním Švédky, ale ona tvrdí, že byl roky Durantovým účetním a je nezbytný při dešifrování Durantových účetních knih. Když Švéd komentuje Cullenovu novou pušku, Cullen naznačuje, že ji Sioux dostal od Švéda. Otočí se k odchodu, ale pak zasáhne Švédku pažbou pušky do hlavy.

Ve věznici Cullen doufá, že získá přiznání od Švéda. Ví, že to byl on, kdo vyzbrojil Siouxy, kterému to Švéd říká „úžasný“, a dodává: „Krvežízniví pohané s moderními zbraněmi, vedeni opilým Božím bělochem.“ Tvrdí, že jsou s Cullenem spojeni láskou k zabíjení. Ruth vidí demontáž kostela. Zděšeně připomíná Seanovi, že mu poskytl prodloužení nájemného. Překvapuje ji bezplatně listinou o novém spiknutí v centru města. Lily řekne Cullenovi, že musí Švéda propustit, pokud se nepřiznal. Cullen jí hodí klíč. Musí to udělat.

Té noci Elam a Psalms unesli vlak s whisky a rozbili sudy. Švéd se připojil k Cullenovi v salónu a vysvětluje, že Cullena nesnáší, protože si ho spojuje s hrůzami Věznice Andersonville. Švéd říká, že důvodem, proč ho Cullen na oplátku nenávidí, je to, že Švéd mu neustále připomíná schopnost zla, která v něm spočívá. Cullen říká Švédovi, že to už není problém, protože opouští město. Lily zjistí, že Cullen osedlá svého koně a obviní ho, že utekl, kdykoli se situace zhoršila. „S mými rozhodnutími můžeš nesouhlasit, pokud chceš,“ řekne, „ale posouzení mých rozhodnutí nezmění tvé.

Následujícího rána poté, co Carl zjistí, že jeho zásilka alkoholu byla zničena, Lily na základě popisu dvou černochů (Chris Ippolito) obvinil Elama a Žalmse, že ji zničili. Elam ji vyzve, aby zjistila, které dva černochy inženýr viděl, a poznamenal, že je dost dobrý na její špinavou práci, ale není dost dobrý na to, aby mohl důvěřovat bezpečnosti. Když se Durant vrátí, nabídne mu znovu vyjednání jeho pozice. Vysmívá se, že jednání skončil, a končí.

Cullen se blíží k Lily, která se ptá, proč je stále ve městě. Připouští, že měla pravdu v tom, že byl připraven utéct. Šeptá, že je ráda, že zůstal. Později v kanceláři železnice ji Švéd informuje, že podle knih Durantová podvodně nafukuje počet najetých kilometrů. Cullen zjistí, že Elam čistí trávu pro dům na břehu řeky, a říká, že v případě útoku Siouxů bude potřebovat Elamovu pomoc. Elam říká, že pro něj na železnici není místo. Cullen ho varuje, že Siouxové zaútočí na všechny, na zaměstnance železnice nebo ne.

V salónu bratři McGinnesovi vyhrožují Carlovi pokračujícím ničením jeho dodávek whisky a ublížením na zdraví, pokud jim bar neprodá. Proti vyhrožuje, že za nimi pošle Hahna a Němce. „Řekni mu, ať přivede svého přítele řezníka, pokud ho najde,“ odpovídá Mickey. Později večer vstoupila Lily do Cullena služební vůz vlaku. Políbí se a pak se milují. Carl podepíše salón Mickeymu a Seanovi. Později Sean sleduje Ruth zářící, jak káže před svým novým kostelem. U řeky Elam hledí na Evinu svatební fotku a zakrývá Tooleinu tvář. Následujícího rána se Cullen tiše obléká, zatímco Lily spí. Když vyšla ze dveří, Lily volá jeho jméno a on se usmívá.

Recepce

Hodnocení

Film „Bílý duch“ sledovalo 2,32 milionu diváků a získal 0,5 hodnocení mezi diváky ve věku 18–49 let je to druhé nejnižší číslo sezóny.^[1]

Kritický příjem

Epizoda získala velkou chválu. A.V. Klub's Alasdair Wilkins dal epizodě známku A, označil ji za „nejlepší epizodu, jakou show kdy udělala“, a dodal: „ve skutečnosti řeší mnohé z nejzákladnějších nedostatků show. Je příliš brzy říkat, že show dosáhla bodu obratu, ale skutečnost, že vážně uvažuji o této možnosti, znamená hodně sama o sobě. “^[2] Sean McKenna z TV Fanatic mu dal 4,6 z 5 hvězdiček a nazval jej „dalším fenomenálním přírůstkem do druhé sezóny“ a dodal: „Všechny postavy měly šanci zazářit. Rovněž se vracely k dřívějším okamžikům sezóny. A co bylo skvělé na tom je, jak byly vysvětleny a že existoval skutečný pocit, že pro postavy se věci pohybovaly kupředu. “^[3]

Reference

externí odkazy

• "Bílý duch" na IMDb
• TV.com: Bílý duch
• TV Guide: The White Spirit