Bílá loď (román Aitmatov) - The White Ship (Aitmatov novel) - Wikipedia
"Bílá loď„(„ Белый пароход “) je a novela napsáno Kyrgyzština spisovatel Chinghiz Aitmatov. Poprvé byla vydána v roce 1970 v Nový Mir,[1], doprovázené filmovou adaptací románu s názvem Bílá loď který byl propuštěn v roce 1976.
Shrnutí spiknutí
„Bílá loď“ je příběh mladého chlapce, který vyrůstá se svým dědečkem Momunem na břehu Jezero Issyk-Kul. Tráví čas zkoumáním, poslouchá legendy od svého dědečka a dívá se na jezero, jak se plaví bílé lodě. Najde zvláštní zájem o příběhy, které mu jeho dědeček vypráví o Horned Mother Deer, která je pro kmen Bogo posvátná. Na konci novely dojde k sérii tragédií a lovecká skupina zabije posvátného jelena s Momunem a chlapcem jako svědky. To chlapce pošle do zoufalství. Touží po lásce a přijetí, ponoří se do vod potoka poblíž, aby se „proměnil v rybu“ a plaval k ní Issyk-Kul při hledání svého otce.
Po publikaci se objevila polemika kvůli jeho grafickému a násilnému zobrazení sovětských „hrdinů“, jakož i náznakům sebevražd dětí. [2]
Anglický překlad příběhu k dispozici v tisku
Bílý parník, překládali Tatyana a George Feifer, Hodder & Stoughton, 1972
Bílá loď, překládal Mirra Ginsburg, Crown Publishers Inc., New York, 1972
Reference
- ^ Findley, Carter Vaughn (2004). Turci ve světových dějinách. Oxford University Press. 213–. ISBN 9780198039396. Citováno 23. listopadu 2014.
- ^ Mozur, Joseph (1995). Podobenství z minulosti: Prozaická fikce Chingiz Aitmatova. University of Pittsburgh Press. 213–. ISBN 0822937913. Citováno 22. ledna 2020.
 | Tento článek o románu ze 70. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |