Vortex (román) - The Vortex (novel)

Vortex (španělština: La Vorágine) je román napsal v roce 1924 kolumbijský autor José Eustasio Rivera. Je nastaven nejméně ve třech různých bioregiony z Kolumbie Během gumový výložník. Tento román vypráví dobrodružství Artura Cova, hrdého šovinisty s horkou hlavou a jeho milenky Alicie, jak uprchnout z Bogotá, východními pláněmi a později, unikající z kriminálních obav, amazonkou deštný prales Kolumbie.

Tímto způsobem Rivera dokáže popsat kouzlo těchto regionů s jejich bohatými biologická rozmanitost a životní styl obyvatel. Jedním z hlavních cílů románu je však odhalit děsivé podmínky, které pracovníci v EU mají guma továrny zkušenosti. La Vorágine také seznamuje čtenáře s obrovskými obtížemi snášet drtivé a nepříznivé prostředí deštného pralesa, protože protagonisté (Arturo Cova a Alicia) se ztratí a nemohou být nalezeni. Jak říká kniha: ¡Los devoró la selva! (doslovně: „Džungle je pohltila!“).

Román je napsán elegantně a rafinovaně próza, plný metafory a prozaická poezie, která ukazuje krásu a exotiku panenského deštného pralesa.

La Vorágine je pozoruhodný jako klíčový román latinskoamerického regionalismu, „román džungle“, a uznáván jako jeden z nejlepších románů napsaných v Kolumbii.

anglický překlad

• Rivera, José Eustasio Vortex. Earle K.James, překladatel (1928). Panamericana Editorial Ltd (2003). ISBN  958-30-0804-4.

Tento článek o románu 20. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.