The Village (1993 TV seriál) - The Village (1993 TV series)

Vesnice (1993) je televizní seriál o životě a dobách vesničanů Bentley, Hampshire, od roku 1993 do roku 2001.

To bylo původně vysíláno jako rozhlasový program na BBC Radio 4, Vánoce 1990, a pokračovaly v letech 1991, 1992 a 1993 - celkem 50 rozhlasových vysílání. Knihu napsal také Nigel Farrell, pokrývající původní epizody Rádia 4: The Village: The Early Years (ISBN 978-0-563-38311-6).

Vzhledem k úspěchu rozhlasového vysílání se televizní seriál začal natáčet v létě 1993 a byl vysílán dne 3. Října 1993 ITV Meridian, později bude uvedeno na BBC 2 a Sky. Rovněž byl exportován do australské a norské televize. Série byla produkována Paul Sommers pro Tiger Aspect Productions. Režíroval a vyprávěl Nigel Farrell. To se ucházelo o 102 epizod.

Obsazení

Top 10 Obsazení (v pořadí podle vzhledu)

název	Popis	Epizody
Hráč Simmi (Riall)	Švýcarská kosmetička	76
Tony Holmes	Zemědělec	74
Pinkie losos	Policista	34
Mary Thomson	Manželka kapitána Thomsona	62
Kapitán Andrew Thomson	Submarine Captain (ve výslužbě)	62
Terry Cox	Bentley Stores doručovatel	46
Joan Cox	Manželka Terryho Coxe	35
Jumbo Fuller	Švagr Tonyho Holmese	45
Dave	Instalatér / Elvisův imitátor	39
Les Player	Softwarový vývojář a podnikatel	63

Epizody

Zobrazené datum je datum prvního vysílání v Meridian TV. Události v seriálu se vyskytly v předchozích 6–12 měsících před vysíláním.

Série	Epizoda	datum	Obsah
1	1	3. října 1993	The Village Fete 1993. Simmi se připojuje k seznamovací agentuře. Ve vesnici se objeví nový vesnický bobby.
1	2	10. října 1993	Simmi jde na první rande v agentuře. Pam Holmes plánuje seskok padákem
1	3	17. října 1993	Terry Cox plánuje vyhrát pohár na Fete. Příprava slavnosti začíná
1	4	24. října 1993	Pam Holmes dělá seskok padákem. Bentley Fete se otevře. Loterie Cow Pat s Claire the Coe. Simmi dělá malování na obličej na slavnosti.
1	5	31. října 1993	Přijdou sběrači chmele. Simmi se setkává s Johnem o druhých datech na slavnosti - ale je to poslední. Alan Wheatley má pochybnosti o budoucnosti vesnických obchodů.
1	6	7. listopadu 1993	Alan Wheatley plánuje snížit obchody na polovinu. Simmi znovu prohledá seznamovací agenturu. Zahajuje se obtoková práce.

2	1	20.dubna 1994	Změny v hospodě Star dostanou nového pronajímatele. Elvis (Dave instalatér) se dívá na instalatérství Pinkie.
2	2	4. května 1994	Pinkie číhá na zloděje v obchodech Bentley. Hrozba místního podnikání novým obchvatem. Pinkie obchody s dětským oblečením.
2	3	11. května 1994	Debbie Salmon je těhotná. Bažant střílí.
2	4	18. května 1994	Tony chce vykopat štěrk ze své země, aby postavil obchvat, ale soused a švagr Jumbo objekty.
2	5	25.dubna 1994	Let balónem. Chris Holmes plánuje své manželství - ale se Sarah jako „měšťankou“
2	6	1. června 1994

3	1	30. října 1994	Dave Instalatér oznamuje sňatek s Dee. Společnost Jumbo plánuje akci proti těžbě štěrku s cílem vybudovat obchvat.
3	2	6. listopadu 1994	Dívka bez pupku.
3	3	13. listopadu 1994	Nový přítel Simmi má pro Simmi překvapení. Les se stěhuje z Německa do Bentley za účelem založení nového podnikání. Elvis (Dave the Plumber) zpívá.
3	4	20. listopadu 1994	Navrhne Les? Matka Simmi přijíždí ze Švýcarska na setkání s Lesem. Simmi a Les si prohlížejí nové kanceláře na Bentley Industrial Estate. Do Bentley přijíždí nová policie.
3	5	27. listopadu 1994	Přichází WPC Woodcock. Software Les a Simmi přichází a přesouvá se do nových kanceláří. Jelení noc Chrisa Holmese
3	6	4. prosince 1994	Přípravy na pantomimu Froyle - s WPC Sue Woodcock jako Mother Goose
4	1	15. března 1995	Simmi a Les zaměstnávají nové zaměstnance, ale žádné peníze na výplatu mezd. Tony Holmes jde na lov lišek. Mary v hospodě Bull potřebuje personál. Chris Holmes svatební přípravy ve Walesu.
4	2	22. března 1995	Chris a Sarah svatba ve Walesu. Simmi a Les se připravují na počítačový veletrh v Olympii v Londýně.
4	3	29. března 1995	Simmi a Les konečně prodávají software v Olympii. Závěrečná zkouška pro Matku Husu. WPC Sue Woodcock dostává špatné zprávy z Austrálie.
4	4	12. dubna 1995	Matka WPC Sue Woodcock má v Austrálii infarkt. Matka Husa vystupuje. Farmář Colin Meatyard oznamuje konec svého manželství. Oznámil nový vikář James Campbell.
4	5	19. dubna 1995	Simmi a Les diskutují o účincích antikoncepce - a vasektomii. Colin Meatyard prodá stádo dojnic, aby urovnal svůj rozvod. Bude obchvat znamenat konec obchodů Bentley?
4	6	26.dubna 1995	Les se rozhodne podstoupit vasektomii. Otevře se Bentley Bypass.

5	1	5. listopadu 1995	Les má vasektomii. Kampaně pro místní volební kandidáty začínají. Začíná příprava slavnosti 100. vesničanů.
5	2	12. listopadu 1995	Simmi spěchá do Švýcarska za svým nemocným otcem. Místní volby. Colin najde Lorraine v „osamělých srdcích“ Farmáři týdně.
5	3	19. listopadu 1995	Výsledky voleb. Simmi se vrací ze Švýcarska poté, co její otec zemřel. Marion vysvětluje dyslektické děti.
5	4	26. listopadu 1995	Nicholas Parsons otevírá 100. slavnost Bentley. Marion jít do Sněmovny lordů a odvolat se proti zákonům o dyslexii. Krádeže z přídělů.
5	5	3. prosince 1995	Marion vyhrává odvolání u zákonů House of Lords o dyslexii a slaví. Simmina matka přijde zůstat. Tony vyhrává volby.
5	6	10. prosince 1995	WPC Sue Woodcock nemůže zvýšit ceny letenek do Austrálie. Simmi a Les rozšiřují kancelář. Potřebuje Colin prodat farmu, aby zaplatil exmanželce?
6	1	6. října 1996	Sue přijíždí do Austrálie navštívit umírající matku. Peter Blackman je nový taxikář ve vesnici. Simmi a Les vezou zaměstnance do hospody Checkers. ČSA honí Les.
6	2	13. října 1996	Dopis ČSA pro Les rozčiluje Simmi. Sue se ptá, proč ji její matka opustila a přestěhovala se do Austrálie. Sarah oznamuje, že se nevzdá Jona v Londýně.
6	3	20. října 1996	Mark Christmas, na morálce vysoké díky rozsudku lordů dostane novou přítelkyni. Hvězdný pronajímatel odejde.
6	4	27. října 2006	Sue se vrací z Austrálie Nicky chce být novým majitelem hospody Star. Marion se setká s novou přítelkyní Marks. Les rozvod zpožděn. Tony Holmes má problém s hmotností.
6	5	3. listopadu 1996	Bob Wilson a Nicky Meatyard jsou novým pronajímatelem hvězdy. Bude Adrian PI sponzorovat fotbalový tým Bentley. Bentley ztrácí 6-2 a sponzorství je na pochybách.
6	6	10. listopadu 1996	Tony Holmes je diabetik. Sue vyšetřuje ukradení místních značek. Hvězda se otevírá s Nickym a Bobem jako pronajímateli.
6	7	17. listopadu 1996	Les má problémy s inkasem od špatných dlužníků. Simmi má autonehodu a musí nosit krční límec. Dáma dostane nového francouzského kuchaře. Lorraine plánuje párty pro Colina.
6	8	24. listopadu 1996	Les dostane odpověď od CSA. Colin má narozeninovou oslavu. Byla spuštěna kuchařská kniha Bentley.
6	9	1. prosince 1996	V rybníku nalezený čolek velký - ale to je problém pro kachny.
6	10	8. prosince 1996	Příběh Duck & Newt se dostává do celostátního tisku. Obsah kuchařských knih stále roste.
6	11	15. prosince 1996	Je dáma strašidelná? Kachny dostanou odklad. Les zařídí tisk kuchařské knihy Bentley Sarah Holly's Sarah je těhotná.
6	12	22. prosince 1996	Prodej kuchařských knih jde dobře. Médium dorazí k dámě.
7	1	5. října 1997	Simmi a Les se rozhodnou renovovat svou chalupu, ale chce, aby práci provedl bývalý manžel. Dave Instalatér má nehodu.
7	2	12. října 1997	Simmiho bývalý Dick začíná pracovat na chalupě. Dave Instalatér jde na policejní stanici vysvětlit, co se stalo na jevišti.
7	3	19. října 1997	Les kritizuje práci Dicka na chatě. Dave navštíví svého právního zástupce ohledně útočné události. Terry přesvědčí Joan, aby šla na závody. Dave zpívá na vesnické show.
7	4	26. října 1997	Sue zpívá na vesnické show. Andrew vypráví na výstavě.
7	5	2. listopadu 1997	Lorraine chce vstoupit do policie. Objeví se obrovský ošklivý znak operace. Les a Simmi plánují rozšíření softwarového podnikání
7	6	9. listopadu 1997	Lorraine má policejní zkoušku. Joan byla převezena do nemocnice. Petice za odstranění ošklivé vesnické dopravní značky.
7	7	16. listopadu 1997	Lorraine propadla policejní přijímací zkoušce. Alan dělá plány pro obchod. Dopravní značka Bentley je odstraněna.
7	8	23. listopadu 1997	PC Sue Woodcock plánuje svůj odchod z policie. Simmi a Les oznamují své svatební plány. Les navrhuje dovolenou v Turecku.
7	9	30. listopadu 1997	Penny jí dává vůli. Otevírá se slavnost Bentley. Les přestavěl část své kanceláře v průmyslovém areálu na nový salon Simmi. Žalovat akcie. Simmi a Les připravují svůj svatební seznam. Penny klouže.
7	10	7. prosince 1997	Tony v nemocnici. Andrew kontroluje mořské kadety. Simmi a Les-in-law splňují. Sue a Lorraine diskutují o podivných světlech na obloze. UFO v Hampshire?
7	11	14. prosince 1997	Sue věří, že světla jsou UFO. Matka Simmi má pochybnosti o svatbě. Peter Blackman chce provozovat hospodu. Simmi a Les navrhnou svůj zásnubní prsten. Více UFO.
7	12	21. prosince 1997	Peter Blackman je novým pronajímatelem The Star. Sue plánuje svou rozloučenou. Simmi poslouchá nahrávku starých jasnovidců. Les zvedne zásnubní prsten. Sue pořádá večírek ve Hvězdě.
8	1	4. října 1998	Simmi a Les nesouhlasí o svatbě. Sue se odstěhuje. WPC Sarah Wilcox přichází do vesnice. Dave chce jít do Gracelands.
8	2	11. října 1998	WPC Wilcox zatkne někoho za sekání pneumatik ve vesnici. Peter plánuje B & B v Bentley v The Star. Lorraine zdědí nějaké peníze a chce investovat do hospody The Star.
8	3	18. října 1998	Dave se bojí létat do USA. Les a Simmi mají zásnubní večeři. Simmi plánuje rozšířit svůj salon.
8	4	25. října 1998	Dave knihy vstupenky na strach z létání chod. Sarah a Phil se přestěhují do policejní budovy. Simmi plánuje svou kariéru v rozhlasovém vysílání. Peter uklízí B & B v The Star.
8	5	1. listopadu 1998	Catherine projde řidičskou zkouškou. The Star získává svého prvního zákazníka typu B&B. Dave se bojí létání v Heathrow.
8	6	8. listopadu 1998	Simmi nahrává svůj pilotní rozhlasový pořad - ale nelze jej upravovat. WPC Sarah vydává lístky na překročení rychlosti v Bentley.
8	7	15. listopadu 1998	Simmiho rozhlasová show bude odmítnuta. Sue Woodcock otevírá vesnické slavnosti. Simmi slyší, že její matka má rakovinu, a vrací se domů do Švýcarska. Tony a Jumbo jdou malovat kuličky.
8	8	22. listopadu 1998	Sarah se vdá. Andrew se rozčiluje nad plánem postavit 100 domů v Bentley. Peter začíná obtěžovat hovory. Simmi se vrací domů do Bentley poté, co její matka má operaci.
8	9	29. listopadu 1998	Hilda je rozrušená neopatrnými psy a jejich majiteli, kteří faulují koupel. Kampaň proti novému vývoji pokračuje. WPC Kedge identifikuje obtěžující volání Petra.
8	10	6. prosince 1998	Prodá Tony pozemky pro rozvoj? Vesnický rybník potřebuje čištění, ale nejsou tam žádní dobrovolníci.
8	11	13. prosince 1998	Důstojník faulující psa začne pokutovat pachatele. Dee potřebuje hysterektomii. Pachatelé obecně prospěšných prací čistí rybník. Les plánuje Simmi 40. narozeniny .....
8	12	20. prosince 1998	Tony sbírá svého obnoveného Morris Minor. Deeova operace je úspěšná. Simmi a Les vyrazili na překvapivý výlet - 1. třída.
9	1	13. října 1999	Les vezme Simmiho do Paříže k 40. narozeninám, ale Simmi prostě šla nakupovat. Les má problémy s francouzštinou. Les navrhuje Simmi. Colin prodává své stádo mléčných výrobků.
9	2	20. října 1999	Colinsův jazyk odkládá kupující. Alan hledá půjčku od banky na vylepšení vesnických obchodů. Tony a Jumbo mají automobilové závody.
9	3	27. října 1999	Alan se setkal s manažerem banky a dostal půjčku. Velký automobilový závod pokračuje.
9	4	2. listopadu 1999	Tony vyhrál velký automobilový závod. Alans začíná rozdělovat svůj obchod na dva - ale jsou tu zpoždění. Simmi a Les se dohadují o podrobnostech svých manželských plánů.
9	5	10. listopadu 1999	Les a Simmi si na svatbu vyberou oblečení - ale Les musí zhubnout. Terry a Joan pořádají 50. výročí svatby.
9	6	17. listopadu 1999	Les pokračuje ve stravě a věnuje se cvičení. Peter začne na parkovišti v hospodě upínat nepřátele. Dave se nedokáže dostat na Hvězdy v jejich očích. Mary pracuje na Simmiho svatebních šatech
9	7	24. listopadu 1999	Les ztrácí dost váhy na to, aby se oženil. Jumbo objeví v zahradě podivnou rostlinu - je to legální? Dave vystupuje jako Elvis v hospodě The Star. Colin zaparkuje svůj traktor na parkovišti hospod.
9	8	1. prosince 1999	Les a Simmi prozkoumají svatební místa a poté vyzvednou Simminu matku z letiště. Když Simmi pozve svého bývalého manžela, Les pozve svou bývalou manželku Melanie na svatbu. WPC Sarah oznamuje, že je těhotná.
9	9	8. prosince 1999	The Star ztrácí zákazníky The Checkers. Andrew a Mary připravují překvapení k 80. Hildě. Les jde do své klidné jelení noci, zatímco Simmi má divokou slepičí noc.
9	10	15. prosince 1999	Simmi má kocovinu ze slepičí noci. Hildina překvapení s prezentací „This is Your Life“.
9	11	22. prosince 1999	Simmi je před svatbou nervózní, zatímco Les musí pracovat pozdě. Peter upgraduje zařízení v The Star.
9	12	29. prosince 1999	Simmiho a Lesova svatba.
10	1	19. října 2000	Neklikající soutěž byla oznámena. Les a Simmi se ve svém softwarovém podnikání dostávají do stresu, ale Simmi představuje Feng Shui.
10	2	26 Oc6 2000	PC Pinky opouští policii, aby provozovala místní hospodu. Simmi aplikuje Feng Shui. Terry znovu prožívá svůj život v parním vlaku.
10	3	2. listopadu 2000
10	4	9. listopadu 2000
10	5	16. listopadu 2000
10	6	23. listopadu 2000
10	7	30. prosince 2000
10	8	7. prosince 2000
10	9	14. prosince 2000
10	10	21. prosince 2000
10	11	28. prosince 2000
10	12	4. ledna 2001
11	1	16. srpna 2001
11	2	23. srpna 2001
11	3	30. srpna 2001
11	4	6. září 2001
11	5	13. září 2001
11	6	20. září 2001
11	7	27. září 2001	PC Sarah se odstěhuje z policejního domu. Tony diskutuje o svém portrétu. Bob plánuje svou past na taxi.
11	8	4. října 2001	Bob se setká se svou konkurencí. Simmi a Les plánují zachránit vesnici nedostatek krávy.
11	9	11. října 2001
11	10	18. října 2001
11	11	15. listopadu 2001	Sbírání chmele. Kapitán Thompson a Mary pokračují v úpravách své knihy Bentley. Pinkie, majitel hospody Star, dostává nenávistné zprávy. Simmi a Les rozhodují o budoucnosti softwarového podnikání.
11	12	22. listopadu 2001	Les má na výstavě ohromný zájem. Pinkie podezřívá každého jako zdroj dopisu s jedovatým perem. Kapitán Thompson dokončí svůj Oficiální historie Bentley rezervovat. Mary si pamatuje časy minulé.