Údolí mžourajících oken - The Valley of the Squinting Windows
 Titulní stránka prvního vydání | |
| Autor | Brinsley MacNamara |
|---|---|
| Země | Irsko |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Román |
| Stanovené v | Venkovské Irsko, 1914–16 |
| Publikováno | 1918 (Maunsel & Co.) |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha & Brožura ) |
| Stránky | 212 s. (první vydání) |
| ISBN | 0-947962-01-8 (brožované vydání) |
| OCLC | 14521257 |
| 823.912 | |
Údolí mžourajících oken je rok 1918 román podle Brinsley MacNamara (nar John Weldon), odehrávající se v fiktivní vesnice Garradrimna ve středním Irsku.
Nastavení
Zatímco MacNamara trval na tom, že Garradrimna může představovat jakoukoli vesnici v Irsku, zeměpisné orientační body zmíněné v knize a korespondence mezi jejími postavami a jeho sousedy naznačují, že Garradrimna je založena na rodném městě autora Delvin, Hrabství Westmeath; především, a de Lacy hrad se nachází na jednom konci města. Krajem Meath prochází také vlak z regionu do Dublinu.
Spiknutí
Román se odehrává ve středním Irsku c. 1914–16. Garradrimna je malá vesnička, kde se každý zajímá o podnikání všech ostatních a přeje si, aby selhaly. Dvacet let před událostmi v knize má Nan Byrne vztah s místním mužem Henrym Shannonem v naději, že si ho vezme za své bohatství. Otěhotní, ale Henry si ji odmítá vzít. Po potratu je dítě pohřbeno na dně zahrady. Henry se ožení s jinou ženou a později zemře, zatímco Nan emigruje do Anglie a ožení se s Nedem Brennanovou. Později se přesunou zpět do Garradrimny, kde se vesničané radují, když řekli Nedovi o minulosti jeho manželky.
Ned je nyní alkoholik, ponížený ponížením minulé promiskuity své ženy. Vyrábí se jako dělník, zatímco Nan každý den pracuje na šití, aby podpořila své jediné dítě, Johna, studujícího v Anglii, aby se stal katolickým knězem. Stala se však stejně krutou, malichernou a žárlivou jako zbytek Garradrimny a spolu s poštmistrou sabotovala šanci Mylese Shannona na milostný vztah s anglickou dívkou, aby se pomstila rodině Shannonových za to, že ji odmítl.
John se vrací do Garradrimny na dovolenou, kde se spřátelí s Ulickem Shannonem (synem Henryho) a zamiluje se do učitelky Rebeccy Kerr. Ulick a Rebecca však mají vztah, a když Rebecca otěhotní, je zneuctěna a vyloučena z vesnice. Ulick ji opustí a John ho zavraždí, váží tělo olovem a schová ho do jezera. Rebecca odchází do Dublinu a nejistá budoucnost. Stará drbna informuje Nan a Johna, že tam byla v noci, kdy Nan porodila Henryho dítě - ve skutečnosti se dítě narodilo živé a bylo dáno Henrymu a jeho manželce - které vychovali jako svého syna Ulicka Shannona.
Recepce
Nepřátelství vůči práci v MacNamarově rodném Delvinovi vedlo ke knize hořící krátce po jeho zveřejnění. Rozruch způsobil autorův učitel otec James bojkotoval. V reakci na to Weldon, snr., Zahájil vysoký profil soud případ proti těm, kteří si mysleli, že byli popsáni v románu.[1]
MacNamarův román byl několikrát přetištěn, zvláště když se znovu objeví zájem o toto téma. „Údolí přimhouřených oken“ se změnilo na hovorový výraz v Irsku, který označuje místo, kde jsou běžné drby.[2][3]
Podrobnosti o vydání
- 1918, Dublin, Maunsel & Co., vázaná kniha
- 1918, Londýn, Sampson Low, Marston, vázaná kniha
- 1919, New York, Brentano, vázaná kniha
- 1976, Irsko, Anvil Books ISBN 0-900068-35-3„Datum vydání, září 1976, brožovaná kniha
- 1984, Irsko, Anvil Books ISBN 0-900068-83-3, Datum vydání 11. července 1984, brožovaná verze
- 1984, Irsko, Anvil Books ISBN 0-900068-82-5, Datum vydání 11. července 1984, vázaná kniha
- 1985, Irsko, Anvil Books ISBN 0-947962-01-8„Datum vydání, září 1985, brožovaná kniha