Nepříjemné potomstvo kardinála Guzmana - The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Února 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání | |
| Autor | Louis de Bernières |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Magický realismus |
| Vydavatel | Secker & Warburg |
Datum publikace | 24. srpna 1992 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 400 |
| ISBN | 0-436-20114-3 |
| Předcházet | The War of Don Emmanuel's Nether Parts & Señor Vivo a pán koky |
Nepříjemné potomstvo kardinála Guzmana je román od Louis de Bernières, poprvé publikováno v roce 1992. Je to poslední z jeho latinskoamerické trilogie, navazující na The War of Don Emmanuel's Nether Parts a Señor Vivo a pán koky.
Nastavení
Zasazené do imaginární latinskoamerické země, politická témata románu parodují nejhorší excesy Pinochet vláda Chile, kolaps demokratického sociálního řádu v roce 2006 Uruguay v 70. letech a další špinavé války 60. až 80. let v jižní a střední Americe. Hlavní akce příběhu se odehrává v městečku Cochadebajo de los Gatos, kde se usadily postavy předchozích knih. Stejně jako v předchozích dvou knihách tvoří láskyplné portréty obyvatel města velkou část románu. Další části románu se odehrávají v hlavním městě fiktivního národa, v klubech zkorumpovaných vojenských velitelů a v paláci roztržitého amorálního prezidenta.
Ačkoli název země trilogie není nikdy přímo zveřejněn, několik důvodů ji nejvíce připomíná Kolumbie. Zkušenosti De Bernierese z pobytu v Kolumbii pravděpodobně ovlivnily její nastavení. Geograficky jsou uvedeny odkazy na rovníkové podnebí země, její severní pobřeží na karibský, západní pobřeží na Tichý oceán a pohoří Sierra Nevada de Santa Margarita, které je podobné pohoří Sierra Nevada de Santa Marta. Kolumbijské město Valledupar, v Oddělení Cesar, a Medellín jsou běžně zmiňovány a fiktivní město Chiriguana nese stejné jméno jako kolumbijské Chiriguana. Ve druhém románu Señor Vivo a pán koky, notoricky známý kolumbijský drogový magnát Pablo Escobar je ústřední postava. Kniha sarkasticky popisuje „demokratickou“ politiku země jako výsledek „La Violencia“, kdy dvě politické strany společně rozhodly o střídání správ. Mezi tím a. Existuje jasná paralela Národní fronta režim Kolumbie, který navázal na La Violencia a trvala od roku 1958 do roku 1974, kdy vládly společně liberální a konzervativní strany.
Spiknutí
Kardinál Guzman žije extravagantně v hlavním městě a nemravně kvůli objevům svého mladého syna a nenávisti k chudým chudinským obyvatelům, kteří žijí pod jeho palácem. Navzdory pádu El Jerarcy v Señor Vivo a pán koky, obchod s drogami pokračuje a ekonomika země spirálovitě klesá. Duchovenstvo kardinála Guzmana a zkorumpovaná armáda v zemi se rozhodli zničit herezi na venkově, konkrétněji Cochadebajo de los Gatos, domov Dionisia a mnoha dalších postav. Tím se odhalí pokrytectví kardinálovy víry s jeho vlastní promiskuitou.
Styl
De Bernières vzdává zjevnou poctu Latinské Americe magický realismus, zejména komické povědomí o transcendenci života, které charakterizuje práci Gabriel García Márquez. Jeho politická témata jsou však jasná a jednoznačná.[Citace je zapotřebí ]