Labuť (film z roku 1956) - The Swan (1956 film)
Labuť | |
---|---|
![]() Filmový plakát | |
Režie: | Charles Vidor |
Produkovaný | Dore Schary |
Napsáno | John Dighton |
Na základě | Hattyú (1920 hra; The Swan) podle Ferenc Molnár |
V hlavních rolích | Grace Kelly Alec Guinness Louis Jourdan Jessie Royce Landis Estelle Winwood Brian Aherne Agnes Moorehead |
Hudba od | Bronislau Kaper |
Kinematografie | Joseph Ruttenberg Robert Surtees |
Upraveno uživatelem | John D. Dunning |
Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 104 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | $3,094,000[1] |
Pokladna | $3,749,000[1] |
Labuť (1956) an Eastman Color v CinemaScope je předělat z Labuť (1925), a Paramount Pictures uvolnění. Další filmová verze byla vydána jako Jedna romantická noc (1930).
Film je romantickou komedií, kterou vydal Metro-Goldwyn-Mayer, režie Charles Vidor, produkovaný Dore Schary od a scénář podle John Dighton a na základě hry od Ferenc Molnár. Původní hudební skóre bylo Bronisław Kaper, kinematografie od Joseph Ruttenberg a Robert Surtees, umělecký směr Randall Duell a Cedric Gibbons a kostýmy od Helen Rose.
Filmové hvězdy Grace Kelly, Alec Guinness a Louis Jourdan s Agnes Moorehead, Jessie Royce Landis, Brian Aherne, Leo G. Carroll, Estelle Winwood, a Robert Coote. Film byl propuštěn v den, kdy se stala Grace Kelly Princezna choť Monaka
Spiknutí
V roce 1910, princezna Alexandra (Grace Kelly ), dcera menší pobočky evropského královského domu, je matkou (Jessie Royce Landis) vyzvána, aby přijala svého bratrance korunního prince Alberta (Alec Guinness ) jako manžel, aby jejich rodina mohla znovu získat trůn, který jim vzal Napoleon. Princezna Alexandra se snaží získat Albertovu pozornost; jinak ho berou s pozdním spaním, střílením kachen a hraním fotbalu s Alexandřinými dvěma mladšími bratry. Alexandra matka naléhá, aby projevila zájem o vychovatele Dr. Nicholase Agiho (Louis Jourdan ), aby Albert žárlil a podněcoval od něj návrh.
Agi je už s Alexandrou přijata a když ho pozve na rozloučenou pro korunního prince, dychtivě ji přijme. Později, když tančí na plese, se zdá, že Albert žárlí, ale místo toho se více zajímá o hru na violu v orchestru.
Později Agi řekne Alexandře, co k ní cítí. Říká mu, že to byl jen trik, aby jí Albert navrhl, a měla podezření, že to tak cítil. Uvědomuje si, že k němu má nějaké city, ale on ji odmítne. Albert přijde zjistit tuto situaci a je trochu zaskočený. Albert a Agi obchodují s urážkami. Agi poté zaútočí a další ráno se pokusí odejít.
Alexandra, rozrušená nad tím, co se stalo, se snaží odejít s ním, ale on ji znovu odmítne. Albertova matka, Královna (Agnes Moorehead), se objeví a dostane celý příběh a je zděšená. Albert dává dvojici své požehnání a říká, že když bude králem, dovolí jim zpět do země. Agi však nakonec opustila sídlo bez Alexandry.
Albert se snaží utěšit Alexandru tím, že jí říká, že je jako labuť: na vodě vypadá klidně, ale na souši je spíše jako husa. Albert pak Alexandra nabídne za paži a společně vcházejí zpět do zámku.
Obsazení
- Grace Kelly jako princezna Alexandra
- Alec Guinness jako korunní princ Albert
- Louis Jourdan jako Dr. Nicholas Agi
- Agnes Moorehead jako královna Maria Dominika
- Jessie Royce Landis jako princezna Beatrix
- Brian Aherne jako otec Carl Hyacint
- Leo G. Carroll jako Caesar
- Estelle Winwood jako Symphorosa
- Van Dyke Parks jako George
- Christopher Cook jako Arsene
- Robert Coote jako kapitán Wunderlich
- Doris Lloyd jako hraběnka Sibenstoyn
- Edith Barrett jako Elsa, služebná Beatrix
Pozadí
Všechny filmy z let 1925, 1930 a 1956 jsou založeny na maďarské hře s názvem Hattyú, Vígjáték Három Felvonásban (Labuť, komedie o třech dějstvích) [2] Ferenc Molnár (Budapešť, 1914).
Grace Kelly se dříve objevila v Televize CBS produkce Labuť 9. června 1950.[3]
Společnost MGM zakoupila světlomety v květnu 1955 jako prostředek pro Grace Kellyovou. Vedoucí výroby Dore Schary také oznámil, že má v úmyslu předělat Barretts of Wimpole Street s Kelly.[4]
Kelly navštívila Cannes Festival později ten měsíc. Právě tam potkala prince Raniera.[5]
(V červenci 1955 MGM oznámila, že Kelly bude film následovat Navrhování žena.[6])
V srpnu 1955 byly hlavní role dány Louisu Jourdanovi, který absolvoval test v Paříži, a Rexu Harrisonovi.[7] Harrison se však se studiem nedokázal vyrovnat. Do konce měsíce Alec Guinness podepsal tuto roli - bude to jeho první hollywoodský film.[8]
Režisér Charles Vidor uvedl, že filmaři věnovali zvláštní pozornost filmu Princezna Margaret -Peter Townsend románek. „„ Kdyby se vzali, mysleli bychom velmi vážně na změnu našeho konce, “řekl.„ Tím, že jsme se nevzali za obyčejného, jsme Labuť nový moderní příběh. Nyní nemohou říci, že je to staromódní. ““[9]
Výroba
Film byl natočen na místě v Severní Karolina, v roce 1895 Biltmore Estate z George W. Vanderbilt v Asheville a v Jezero Junaluska.[10]
MGM držel vydání Labuť odpovídat na civilní svatební obřad Grace Kelly a Princ Rainier z Monaka, 18. dubna 1956.
Hudba
Skóre složil Bronislau Kaper a provádí Johnny Green, s orchestracemi od Robert Franklyn. Jeden kus zdrojové hudby, „Rakoczy March“, kus z roku 1809 od Johna Bihariho, dirigoval Miklós Rózsa.[11]
MGM Records vydala dvě sady částí hudby z filmu na dlouhohrající desce po vydání filmu. Kompletní partitura byla vydána v roce 2004 na CD, na CD Skóre filmu měsíčně označení.
Recepce
Podle záznamů MGM film vydělal 1 763 000 $ v USA a Kanadě a 1 986 000 $ jinde, ale vysoké náklady znamenaly, že to mělo za následek ztrátu 798 000 $.[1]
Starší filmové verze
- 1925 Němý film se stejným názvem režíroval Dimitri Buchowetzki a hrál Frances Howard jako princezna Alexandra a Adolphe Menjou jako korunní princ Albert.
- Jedna romantická noc (1930) Lillian Gish jako princezna Alexandra a Rod La Rocque jako princ Albert, s Conrad Nagel jako lektor. To bylo režírované Paulem Steinem.
Originální Broadway produkce
Původní Broadwayská výroba Labuť otevřen na Broadwayi v roce 1923, s Eva Le Gallienne jako princezna Alexandra, Philip Merivale jako princ Albert a Basil Rathbone jako lektor.
Viz také
Reference
- ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
- ^ "Google Překladač". google.com. Citováno 28. září 2015.
- ^ "V TELEVIZI". New York Times. 4. června 1950. str. X10.
- ^ „MGM kupuje společnost Swan hvězdné Grace Kelly“. Los Angeles Times. 2. května 1955. str. B9.
- ^ Hopper, Hedda (21. května 1955). „Filmový festival v Cannes vzrušující pro Grace Kelly“. Chicago Daily Tribune. p. 17.
- ^ Hopper, Hedda (29. července 1955). "Grace Kelly má být obsazena jako módní návrhářka". Chicago Daily Tribune. p. a9.
- ^ THOMAS M. PRYOR (3. srpna 1955). „ODETS, KTERÝ MŮŽE SPISOVATEL, MŮŽE BÝT ŘEDITELEM: Autor diskutuje o možnosti vést svůj filmový scénář„ Josefa “až do konce“. The New York Times. p. 28.
- ^ „GUINNESS SIGNED FOR M-G-M MOVIE“. New York Times. 1. září 1955. str. 20.
- ^ Scheuer, Philip K. (15. ledna 1956). "'"Tattoo" Manžel hrál 3, i když ve filmu jen zřídka ". Los Angeles Times. p. D2.
- ^ HOWARD THOMPSON (9. října 1955). „APPALACHIAN MOLNAR: Alec Guinness, Grace Kelly a„ Swan “před kamerou na stránce Noted Carolina Site“. New York Times. p. X5.
- ^ Bond, Jeff; Lukas Kendall (2004). Bronislau Kaper. "Labuť". Skóre filmu měsíčně (CD vložte poznámky). Culver City, Kalifornie, USA 7 (5): 4.