Projevy Adolfa Hitlera, duben 1922 - srpen 1939 - The Speeches of Adolf Hitler, April 1922 – August 1939 - Wikipedia
Dvousvazkové dílo s názvem Projevy Adolfa Hitlera duben 1922 - srpen 1939 byl publikován Oxford University Press v roce 1942 pod záštitou Královský institut pro mezinárodní záležitosti.[1]
Přehled
Předmluvu má v té době předseda Rady, Waldorf Astor, 2. vikomt Astor.[2]
Jelikož jde o soubor reprezentativních pasáží uspořádaných pod tématy, projevy nejsou ani úplné, soběstačné, ani nutně v chronologickém pořadí.[3] Zahrnuty jsou také rozhovory s novináři.
Upravil to profesor Norman Hepburn Baynes který občas překládal z němčiny se sebevědomými obtížemi kvůli „rozptýlenosti“ v národně socialistické terminologii.[4] Tam, kde existovaly autorizované překlady do angličtiny, Baynes tyto použil.[5] Rozhovory publikované ve francouzských časopisech jsou citovány nepřeložené.[6]
Baynes dokončil úkol během dvouletého období počínaje vypuknutím druhé světové války a říjnem 1941.[7]
Obsah publikace
- OBJEM I
- ÚVODNÍ SLOVO
- PŘEDMLUVA
- SEZNAM ZKRATEK
- 1. VČASNÉ PROJEVY 1922-1924
- 2. FORMACE STRANY: HITLEROVA RETROSPEKT
- 3. PROGRAM STRANY
- 4. VČASNÉ DNY STRANY
- 5. „PUTSCH“ Z 8. – 9. LISTOPADU 1923
- 6. ZÁKONNOST
- 7. SA. A SS.
- Poznámka: SA.
- 8. KROKY K NAPÁJENÍ
- 9. ORGANIZACE STRANY: VÝZNAM VÝROČNÍCH SHROMAŽĎENÍ STRANY - PARTEITAGE
- 10. MODELOVÁ REVOLUCE
- 11. POHYB A OPOZICE
- 12. GLEICHSCHALTUNG
- 13. ČIŠTĚNÍ ROEHM
- 14. NÁBOŽENSTVÍ
- Poznámka: Hitlerovo zacházení s náboženstvím v Mein Kampf.
- 15. ÚSTAVA
- Poznámka: Ústava národně socialistického státu.
- 16. KRITICISMUS A SVOBODA
- 17. ZÁKON
- Poznámka k zákonu
- 18. ŽENA
- 19. MLÁDEŽ
- 20. ARMÁDA
- 21. KULTUR
- 22. VÝHLED DO BUDOUCNOSTI: ÚLOHY HNUTÍ
- 23. LETY V RETROSPEKTU, JAK JE JE HITLER ŘEZAL
- 24. BOLŠEVIZMUS
- 25. ŽIDÉ
- Poznámka a bibliografie.
- 26. EKONOMIKA
- OBJEM II
- 27. ZAHRANIČNÍ POLITIKA
- POZNÁMKY
- I. DODATEK
- II. BIBLIOGRAFICKÁ POZNÁMKA
- INDEXY
- I. INDEX REČÍ
- II. SEZNAM JMEN AUTORŮ
- III. OBECNÝ INDEX
- POZNÁMKY
Viz také
Poznámky
- ^ # Baynes1942-1 Stránka ii
- ^ # Baynes1942-1 Strana iii
- ^ Ačkoli pasáže ve druhém svazku, který pokrývá zahraniční politiku, jsou v chronologickém pořadí
- ^ # Baynes1942-1 Stránka v
- ^ # Baynes1942-1 Strana vi
- ^ # Baynes1942-1 Strana vi
- ^ V předmluvě z října 1941 Astor říká: „... Institut má skutečně to štěstí, že může sklízet plody dvouletého vyčerpávajícího studia ...“ Předmluva (Baynes) je také datována říjnem 1941.
Reference
- Baynes, Norman H. (1942), Projevy Adolfa Hitlera, duben 1922 - srpen 1939 Svazek I, Oxford University Press, ISBN 0-598-75893-3
- Baynes, Norman H. (1942), Projevy Adolfa Hitlera, duben 1922 - srpen 1939 Svazek II, Oxford University Press, ISBN 0-598-75894-1