Zdroje anglického práva - The Sources of English Law

Nesmí být zaměňována s Prameny práva.

Zdroje anglického práva (jak je někdy známo) je esej napsaná autorem Heinrich Brunner a přeložili ostatní.

V roce 1909 byl popsán jako „cenný průzkum pramenů a literatury anglického práva“.[1] V roce 1914 jej Winfield nazval „cenným“ průvodcem „po materiálech anglického práva“.[2]

Vydání, dotisky a překlady

Tato esej byla publikována pod názvem Ueberblick über die Geschichte der französischen, Normannischen, und Englischen Rechtsquellen v roce 1877 ve třetím vydání Encyklopedie der Rechtwissenschaft tím, že Franz von Holtzendorf, na stranách 229 až 267, jako část II, oddíl 4. Bylo přetištěno v roce 1882, ve čtvrtém vydání tohoto díla, na stranách 277 až 317; a v roce 1890, v pátém vydání, na stranách 303 až 347. Bylo vynecháno ze šestého vydání publikovaného v roce 1904.

To bylo přeloženo do angličtiny W Hastie a publikováno pod názvem Zdroje anglického práva v Edinburghu v roce 1888. Tato publikace nezveřejňuje vydání, ze kterého je přeložena.

Překlad od Ernst Freund byla vydána pod názvem Zdroje anglického práva v objemu 2 z Vyberte eseje v anglo-americké právní historii, na stranách 7 až 52. Poznámky k tomuto svazku uvádějí, že verze v něm obsažená je „revidována, rozšířena a přepracována“ Brunningem, který vynechal tolik eseje, co se týká normanských a francouzských zdrojů.[3] Tato verze byla zveřejněna „s nějakou další revizí“ v německém šatech pod názvem Geschichte der Englischen Rechtsquellen im Grundiss v Lipsku v roce 1909 Dunckerem a Humblotem. Tato verze byla popsána následovně:

Je nepostradatelný pro každého studenta anglické historie, který se chce rychle seznámit s nejnovějším odborným odhadem nejrůznějších materiálů, se kterými se musí historik zabývat. Najdeme zde například nejlepší výstižný popis práce Dr. Liebermanna o anglosaském právu s odkazy na jeho četné články v právnických a jiných periodikách. Jako příloha je užitečně přidán další z encyklopedických článků Dr. Brunnera, který se týká „Pramenů normanského práva“. Učený autor neponechává kritikovi velký prostor, ale myslíme si, že je to příliš vážný Hovedenův volný popis vévody Henryho jako „justiciara Anglie“ v posledních dnech Stephenovy vlády.[1]

Reference

  • Heinrich Brunner. Přeložil William Hastie. Prameny anglického práva: Historický úvod do studia anglického práva. 12mo. T & T Clark. Edinburgh. 1888. Digitalizované kopie [1] [2] [3] z Internetový archiv.
  • Heinrich Brunner. Přeložil Ernst Freund. Zdroje anglického práva. Přetištěno z druhého dílu Select Essays in Anglo-American Legal History. Malý, hnědý a společnost. Boston. 1908. Digitalizovaná kopie z internetového archivu.
  • Geschichte der englischen Rechtsquellen im Grundriss: mit einem Anhang über die normanischen Rechtsquellen. 8vo. Lipsko. 1909.
  • Parow. „Literaturbericht“. Historiche Zeitschrift. Bd 105, H 3, 1910. Strany 642 - 643. JSTOR.
  1. ^ A b J T. „Krátká oznámení“. Anglický historický přehled. Svazek 24. října 1909. Stránka 823. Internetový archiv
  2. ^ Winfield, P H. "Některé bibliografické obtíže anglického práva " (1914) 30 LQR 190
  3. ^ Vyberte eseje v anglo-americké právní historii. Malý, hnědý a společnost. Boston. 1908. Svazek 2. Strana 7. Poznámka pod čarou 1. Internetový archiv.

externí odkazy