Vnučka pastýřů - The Shepherds Granddaughter - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Pastýřova vnučka“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Pastýřova vnučka

Pastýřka s kozou na louce zvlněných kopců, olejomalba od Hans Thoma (1839–1924)
Autor	Anne Laurel Carter
Cover umělec	Sophie Elbaz / Sygma / Corbis (fotograf)
Země	Kanada
Žánr	Beletrie pro mladé (11+)
Publikováno	Prosinec 2008[1]
Vydavatel	Groundwood Books
Stránky	221 stran

Pastýřova vnučka je dětský román od Anne Laurel Carter publikováno v roce 2008. Poskytuje fiktivní popis složité situace mezi EU židovský a muslimský komunity v Palestina, který je viděn očima Amani, palestinské dívky staré šest let, když příběh začíná, která vidí zemi jejích předků ukradených z její rodiny. Problémy v pozadí konfliktu jsou pro Amaniho naivní porozumění příliš složité, ale její způsob vyjádření situace se pohybuje. K napsání románu Carterovou inspirovalo setkání s Palestinci, kteří prožívali podobné situace, o nichž v knize píše.^{[Citace je zapotřebí ]}

Pastýřova vnučka je příběh odvahy a odhodlání, kde jednota rodiny překonává všechno ostatní. Zobrazuje dualitu mezi způsoby života předků a moderní dobou v současném palestinském konfliktním prostředí. Role žen ve společnosti je také hlavním tématem celého románu. Autorovi se daří přizpůsobit dospělou látku mladému publiku dokonalým způsobem.^{[Citace je zapotřebí ]} "Pastýřova vnučka je dobře míněný, velmi seriózní příběh, jehož cílem je podporovat mezinárodní harmonii prostřednictvím vzdělávání mladých čtenářů. Část licenčních poplatků za knihu je věnována části Fondu pro děti v krizovém stavu Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi."^[1]

Shrnutí spiknutí

Amani je mladá palestinská dívka. Její rodina má dlouhou tradici péče ovce nad olivovými háji rodinné usedlosti v údolí poblíž Hebron. Amani je inspirován životem a příběhy Seeda, jejího dědečka, a sní o tom, že půjde v jeho šlépějích. Rodiče mladé dívky by si přáli, aby chodila do školy na vesnici a učila se být dobrá muslimský a manželka. Seedo naopak věří, že Amani by se měl naučit chovat ovce a zajistit předávání rodinných tradic. Amani se učí být dobrý pastýř prostřednictvím Seedova učení. Stařík také vypráví své příběhy o tajné louce zvané Firdoos.

Když je Amaniin domov a pastviny ohrožováno zasahujícím židovským osídlením, stává se ohrožena půda její rodiny sloužící k pasení ovcí. Když se posouvá výš na horu, objevuje to, co se zdá být Firdoos, bájná pastvina Seedova příběhu. Tam potká chlapce jménem Jonathan, syna židovského osadníka. Myšlenka na to, že její obživu zničili osadníci, povzbuzuje Amani, aby chodila do školy. Tam se může naučit anglicky a možná se bude moci dohadovat s osadníky. Ve škole potká několik dívek, které čelí stejné tragédii. Amaniina domácnost je nejen zničena, ale její rodina je také rozptýlena. Její matka, která odjela do Kanady za umírající matkou, se nemůže vrátit do Palestiny. Její otec a strýc jsou uvězněni za odpor proti izraelským činům. S překvapivou pomocí a rabín, právnička a Tým Christian Peacemaker rodina je konečně schopna se znovu spojit a přestavět to, co bylo zničeno.

Hlavní témata

Román pojednává o konfliktu mezi Palestinci a Izraelci v kontextu nenásilí. Dalším tématem je konflikt mezi starou a moderní společností a způsoby života.

Literární ocenění

Od vydání v roce 2008 byl román Anne Carterové oceněn v osmi oceněcích programech, včetně Cena Kanadské knihovnické asociace roku pro děti, Mezinárodní cena za nejlepší knihu Společnosti školních knihovníků a Cena dětské knihy Jane Addamsové Kniha cti.

Znaky v pořadí vzhledu

Amani: Palestinská dívka. Její jméno znamená „Přání“, ale přezdívá se jí „ovčí dívka“. Amani je protagonistou příběhu.

Seedo: Amaniho dědeček, pastýř.

Máma (růže): Amaniho matka

Sitti: Amaniho babička

Hnusný: Beran

Omar: Amaniho desetiletý bratr

Amma Fatima: Ammo Hani manželka, Amaniho teta

Wardeh: Amaniho starší bratranec, nejstarší z rodiny pěti dívek

Munice Hani: Seedův nejstarší syn. Stává se vězněm osadníků

Aref: Amaniho bratranec, učí Amaniho večer číst a psát, aby mohla během dne pastýřit

Nahla: Amaniho bratranec, který se oženil s Al Khalilem

Slečno Aboushi: Učitel školy

Veterinář : Poskytuje Amanimu rady, jak se starat o ovce

Rumunsko: ovce, kterou Amani dostal od veterináře. Je vzácného plemene

Bahno: Seedův jediný žijící bratr, který přichází pomáhat při sklizni oliv

Černá tvář: Rumunské jehně

Sahem: Rodinný pes

Hudební sitti: Amaniho babička z matčiny strany. Žije v Torontu a umírá na rakovinu, takže ji Rose cestuje vidět.

Rabín: Babův přítel z Jeruzaléma. Pomáhá rodině v pokusu vyjednávat s osadníky, kteří na jejich pozemcích staví dálnici.

Raja: Přítel Wardeha ze školy

Jonathan („Chlapec“): Židovský chlapec z New Yorku přišel do Palestiny navštívit svého otce, který pracuje na osadnické dálnici.

Souad, Alia, Dana a Hania: Amaniho spolužáci, kterých se dotkne také výstavba dálnice

Islan: Amaniho strýc, který žije ve vesnici

Právník: Žena z Tel Avivu, která pracuje na otázkách lidských práv.

Abu Nader: Pastýř a přítel Seedo

Autor

Anne Laurel Carter se narodila a vyrůstala v Don Mills, Ontario. Začala cestovat, když jí bylo sedmnáct. Její dobrodružství ji zavedla do Skotska a Izraele, kde studovala hebrejština. Potkala svého prvního manžela, Američana Kibuc. Přestěhovali se do Los Angeles a byli oddáni. Anne Laurel se poté rozhodla získat vzdělání pro práci s dětmi. Má magisterský titul v oboru vzdělávání a učila přistěhovalce Toronto kteří se podělili o své příběhy a později ji inspirovali. Zkušenost byla otvírákem očí pro budoucího autora. Anne Laurel Carterová, která také učila ve vzdálených komunitách v Kanadě, a užívala si tuto zkušenost. Neuvažovala o tom, že se stane spisovatelkou, dokud se nestala matkou se svým druhým manželem. Její čtyři malé děti vyvolaly její představivost a postavily ji na cestu spisovatelce.^[2]

Kritika

Navzdory svému úspěchu vyvolal román mezi židovskou advokační skupinou kontroverze B'nai B'rith jehož obhájce v dopise provinciálnímu ministerstvu školství v Ontariu a Toronto Board of Education, požadoval odstranění knihy ze seznamu doporučeného čtení s argumentem, že jde o „antiizraelskou propagandu“.^[3] Kniha není součástí osnov školní rady v Torontu, ale doporučuje ji Ontario Library Association.

Ocenění a nominace

Kandidát na cenu Red Maple 2010

Cena CLA Knihy roku 2009 pro děti

Honor Book 2009 for Jane Addams Book Award for Peace

2009 IRA Pozoruhodná kniha pro globální společnost

2009 USBBY Vynikající mezinárodní kniha

Další díla Anne Laurel Carterové

Anne Laurel Carter vydala řadu obrázkových knih, knih pro mladé dospělé a knih pro dospělé.

Mezi její knihy pro mladé dospělé patří Pastýřova vnučka (Groundwood, 2008), Zátoka poslední šance (Penguin, 2004), V jasno (Orca, 2001), trilogie Naše kanadská dívka (Penguin, 2002-2005-2006) a No Missing Parts Short: Stories About Real Princesses (Red Deer Press, podzim 2002).

Reference

externí odkazy

• [1], Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi, oficiální web
• [2], odkaz na článek vydavatelství Weekly Publishing hlásící žádost o bojkot románu židovskými advokačními skupinami
• [3], recenze románu vydavatelství Weekly
• [4], odkaz na obrázek na obálce knihy od Sophie Elbaz spolu s další recenzí blogerky René Schmidt
• [5], Oficiální web Anne Laurel Carterové