Pastýřský kalendář (James Hogg) - The Shepherds Calendar (James Hogg) - Wikipedia

Pastýřův kalendář (1829) je kolekce od uživatele James Hogg z 21 článků, z nichž většina se objevila v Blackwood's Edinburgh Magazine od roku 1819. Jsou zasazeny do nebo se zabývají aspekty Skotské hranice, zejména Hoggův rodný Ettrick Forest.

Pozadí

Dne 1. září 1825 navrhl Hogg William Blackwood že články „Pastýřského kalendáře“, které se objevovaly v Blackwood's Edinburgh Magazine by měly být shromážděny v knižní podobě.^[1] V červnu následujícího roku Blackwood navrhl, aby Hoggův synovec Robert mohl opravit (v zásadě formalizovat) a pozměnit (v zásadě cenzurovat) obsah, ale na podzim odložil publikaci obviňující stagnaci trhu.^[2] K Hoggově frustraci to byly další tři roky, než světlo světa uzřela dvousvazková sada, kterou zcela upravil Robert.^[3]

Edice

Pastýřův kalendář. James Hogg, autor knihy „Queen's Wake „& c. & c. Ve dvou svazcích byl publikován Williamem Blackwoodem z Edinburghu a T [homas] Cadellem v Londýně v roce 1829.

Kritické vydání vydané Douglasem Mackem se objevilo v roce 1995 jako první svazek v The Stirling / South Carolina Research Edition of The Collected Works of James Hogg, vydané Edinburgh University Press. To vynechává pět položek, které Hogg nepovažuje za zamýšlené: „Nancy Chisholm“, „Ztracený syn“, „Škola neštěstí“, „Úžasný doktor“ a „Zvláštní tajemství“. Zahrnuté položky vycházejí z textů původně publikovaných v Blackwood's Edinburgh Magazine, s výjimkou „Storms“, která přebírá rukopis jako kopii textu.

Obsah (1829)

(revidováno Robertem Hoggem)

První díl

I. „Rob Dodds“ (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v březnu 1823 jako „Pastýřův kalendář. Třída druhá. Úmrtí, rozsudky a prozřetelnosti ')

• V tomto roce 1823 Andrew, starý ovčák, vypráví svému pánovi historii Ettrického lesa a smrti mladého pastýře Roba Doddse ve sněhu v důsledku drsného zacházení s jeho pánem.

II. „Pan Adamson z Laverhope“ (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v červnu 1823 jako „Pastýřův kalendář. Třída druhá. Úmrtí, rozsudky a prozřetelnosti ')

• V červenci 1753 Adamson, muž náchylný k extrémním záchvatům nálady, týrá chudého souseda a starého žebráka Patie Maxwella, než byl zabit bleskem v divoké letní bouři.

III. "Marnotratný syn" (poprvé publikováno v Edinburgh Magazine a Literary Miscellany v září a listopadu 1821 jako „Obrázky venkovského života. Ne. I. Starý Isaac a Obrázky venkovského života. Č. II. Pokračování od str. 219 ')

• Dcera starého Izáka, služebníka, se ho snaží odradit od účasti na smrtelné posteli mladého zbohatlíka, který poškodil jejího syna a její dceru Eufemii, ale vytrvá ve svém záměru a zajišťuje pokání hříšníka. Při druhé návštěvě najde hříšníka v rekonvalescenci a je připraven se oženit s Eufemií.

IV. „Škola neštěstí“ (poprvé zveřejněna v roce 2006) Edinburgh Magazine a Literary Miscellany v prosinci 1821 jako „Obrázky venkovského života. Č. III. Pokračování od str. 452. Škola neštěstí ')

• Příklady ilustrující správnou reakci na neštěstí - větší obezřetnost a vytrvalost.

V. „Expedice George Dobsona do pekla“ (poprvé publikováno s číslem VI, v Blackwood's Edinburgh Magazine v květnu 1827 jako „Pastýřův kalendář - u Ettrického pastýře. Sny a zjevení. Obsahující Expedici George Dobsona do pekla a Souters ze Selkirku. ')

• George, majitel edinburského trenéra koučů, sní o tom, že přivede džentlmena a syna do pekla a bude se snažit vrátit se další den. Když se probudí, je posedlý potřebou udržet své zasnoubení a umírá v představě, že podniká zpáteční cestu.

VI. "The Souters of Selkirk" (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v květnu 1827: viz č. V)

• Selkirkovští ševci podléhají dvojitému triku: nejprve je třeba přimět jednotlivce, aby si vyrobil boty pro hostujícího gentlemana, a poté si nechat vyplacené peníze odebrat od jiného gentlemana, přičemž v obou případech se jim říká „souter“, což jim odporuje. .

VII. "Laird of Cassway" (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v srpnu 1827 jako „Pastýřův kalendář. Ettrickým pastýřem. Sny a zjevení - část IV ')

• Dva bratři se dohodli, že budou bojovat o svou lásku k Ellen Scottové (Thomas ji považuje za potenciální milenku, Francis za potenciální manželku). Jsou odrazeni projevem svého nepřítomného otce, lairda Casswaye, zjevně vzneseného Elleninou mateřskou tetou, která má pověst čarodějnice.

VIII. „Tibby Hyslop's Dream“ (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v červnu 1827 jako „Pastýřův kalendář. Sny a zjevení - část II. Obsahující sen Tibbyho Hyslopa a pokračování ')

• Tibby se svým pánem špatně zachází, ale její svědectví u soudu má za následek jeho zničení a život. Tibby i její prateta mají schopnosti, které jim umožňují předvídat události příběhu.

IX. „Mary Burnet“ (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v únoru 1828 jako „Pastýřův kalendář. Třída IX. Víly, sušenky a čarodějnice. Ettrickým pastýřem))

• Za vlády Jakub IV (1488‒1513) John Allanson, zpustlý mladík, se snaží nalákat Mary Burnetovou na úkol. Objeví se, ale vrhne se do jezera a zjevně zahyne. John informuje svého otce, ale zjistí, že Mary je v posteli v bezpečí, i když je zoufalá. Poté zmizí při seno. O dva roky později je John pozván Mary, aby se k ní připojil na nádherném zámku. Zmizel a jeho tělo bylo nalezeno v rokli zabírající místo zjevného hradu. Po dalších pěti letech, po doporučení trpaslíka, se Mariini rodiče krátce setkají s ní a jejími dvěma syny v Moffatu a ujišťuje je, že je šťastná.

X. „The Brownie of the Black Haggs“ (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v říjnu 1828 jako „The Brownie of the Black Haggs. Ettrickým pastýřem))

• Lady Wheelhopeová je podezřelá z vraždy posloupnosti služebníků, ale potká se s ní, když dorazí podivný zvláštní muž. Ona je posedlý nenávistí k němu, a když je propuštěn poté, co zabila svého syna a dědice omylem za něj, pronásleduje ho a on mučí a nakonec ji zabije, než zmizí. On je si pamatoval místně jako The Brownie Black Haggs.

XI. "The Laird of Wineholm" (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v červenci 1827 jako „Pastýřův kalendář. Sny a zjevení, obsahující Smithy Cracks atd. Část III ')

• Clinkum, kovář, se dozví, že byl viděn duch nedávno zesnulého lairda z Wineholmu a že se předpokládá, že ho zavraždil jeho zeť Dr. Davington. Záležitost je vyšetřována legálně a truhlář svědčí o tom, že laird je naživu poté, co ožil ve své rakvi. Dr. Davington uprchl a už ho nikdo neviděl.

Svazek dva

I. „Window Wat's Courtship“ (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v březnu 1824 a únoru 1825 jako „The Lasses“)

• Wat Scott, zvaný „Okenní Wat“, ze své ostýchavosti jako basa, a jeho asertivnější společník Jock Jewel si navzájem pomáhají při dvoře dvou sester. Wat pomáhá Jockovi uprchnout do Edinburghu s mladší sestrou, kterou si sám přeje, doprovázenou jejím starším sourozencem, ale události vedou k tomu, že oba páry skončí správně.

II. "Podivné tajemství" (první část poprvé publikována v roce 2006) Blackwood's Edinburgh Magazine v červnu 1828 jako „Zvláštní tajemství“. Související v dopise od Ettrického ovčáka '; zbytek zde zveřejněn poprvé)

• Thomas Henderson, hlavní vypravěč, vypráví, jak pozoroval Julii, sestru hraběte, svého pána, spolu s pokládanou čarodějnicí Eppie Cowanovou, jak pohřbívá sady oblečení patřícího Juliinu synku. Vyprávěl příběh hraběte a byl propuštěn pro svou vlastní bezpečnost. Hledání dalších informací Henderson je v kontaktu s panem MacTavishem a prezentuje výslednou epistolární komunikaci jako souvislý, vysoce propracovaný příběh. Julia, přinutená katolickými úřady, aby se vzdala svého dítěte, požádá MacTavisha, aby sledoval pohyby dítěte. Dítě vychovává na chatě Elspeth Cowan, ale odnesl ho lovec lišek u nich. Elspeth, nadpřirozený vhled, prohlašuje, že MacTavish je předurčen k tomu, aby znovu objevil mladého muže, což se po několika dobrodružstvích a legitimitě mladých lidí potvrdí.

III. "The Marvelous Doctor" (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v září 1827)

• Starý lékař, který vyvinul rostlinný elixír, který přiměl lidi, aby ho sledovali, vypráví o svém vítězství ve zkoušce dovedností u konkurenčního profesora před španělským králem a královnou a o jeho těsném útěku životem ze stáda rozzuřeného skotu lektvarem, zatímco se pokoušel ucházet se o hraběnku.

IV. "Čarodějky z Traquair" (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v dubnu 1828 jako „Pastýřův kalendář. Třída IX. Víly, Deils a čarodějnice. Ettrickým pastýřem))

• Několik let před reformací je Colin Hyslop z Traquair zachráněn před místními ďábelskými silami lahvičkou s tekutinou doplněnou medailí, kterou obdařily dvě nadpřirozené dámy. Mistr Ďábel zařídí, aby byl katolickým soudem souzen jako čaroděj, když ho jeho milovaná Barbara vyzve, aby uznal, že mu pomohla Nejsvětější Panna (i když ho vychoval reformovaný otec). Pokračuje v zbohatnutí pod katolickým patronátem a oženil se s Barbarou.

V. „Ovce“ (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v dubnu 1827 jako „generální anekdoty“. Ovce')

VI. „Modlitby“ (poprvé zveřejněno v roce 2006) Blackwood's Edinburgh Magazine v dubnu 1827 jako „generální anekdoty“. Modlitby)

VII. "Zvláštní znaky" (poprvé publikováno v roce 2006) Blackwood's Edinburgh Magazine v dubnu 1827 jako „generální anekdoty“. Zvláštní postavy ')

• Většina náčrtu je věnována Williamovi Laidlawovi z Phawhope (Will o 'Phaup, Hoggův dědeček), nápadnému pijákovi a bojovníkovi, a poslednímu muži v Ettricku, který hovořil s vílami.

VIII 'Nancy Chisholm' (první publikace zde)

• Nancyin milovaný Archibald jí říká, že její otec čelí bankrotu. Když její otec zjistí, že to ví, je rozzuřený a bije ji. Odchází do Aberdeenu, kde žije zahořklá, dokud ji po třech letech neobjeví její kající se otec. Odmítá ho, ale když přijde Archibald, uklidní se a oni jsou oddáni. Pár prosperoval a umožnil Nancy opravit štěstí jejího zničeného otce.

IX „Sněhové bouře“ (poprvé zveřejněno v Blackwood's Edinburgh Magazine v dubnu a květnu 1819 jako „Pastýřův kalendář. Bouře; dotisk dovnitř Zimní večerní příběhy v roce 1820)

X. „Pastýřský pes“ (poprvé publikováno v Blackwood's Edinburgh Magazine v únoru 1824 jako „Pastýřův kalendář. Třída IV. Dogs ', a zde v kombinaci s Hoggovým dřívějším článkem z března 1818 „Další anekdoty ovčáckého psa“)

Obsah (1995)

(editoval Douglas Mack)

Bouře

Rob Dodds

Pan Adamson z Laverhope

Psi

The Lasses

Obecné anekdoty

Expedice George Dobsona do pekla a The Souters of Selkirk

Sen Tibbyho Hyslopa

Kovářské trhliny

Laird of Cassway

Mary Burnet

Čarodějky z Traquair

Brownie Black Haggs

Reference