Šátek (povídka) - The Shawl (short story)
| „Šátek“ | |
|---|---|
| Autor | Cynthia Ozick |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Historická povídka |
| Publikoval v | Newyorčan (1980), Šátek (1989) |
| Datum publikace | 26. března 1980 |
Šátek je povídka, kterou poprvé publikoval Cynthia Ozick v roce 1980 v Newyorčan.[1] Vypráví příběh tří postav: Rosy, Magdy a Stelly na jejich pochodu a internaci v a Nacistický koncentrační tábor. Šátek je známý svou schopností vnést do čtenáře hrůzu holocaustu za méně než 2 000 slov.[2]
Shrnutí spiknutí
Příběh sleduje Rosu, její dítě Magdu a její neteř Stellu na jejich pochodu do nacistického koncentračního tábora uprostřed zimy. Jsou popisováni jako slabí a hladoví během pochodu. Stellova kolena jsou popsána jako „nádory na holících“. O Rosě se říká, že je „chodící kolébkou“, protože Magdu neustále nosí těsně u hrudi zabalenou v šálu. Rosa uvažuje o tom, že předá Magdu jednomu z vesničanů, který sleduje jejich pochod, ale rozhodne se, že stráže je s největší pravděpodobností jen zastřelí. Rosa říká, že šál je „magický“, když ho Magda nasává, protože udržela Magdu tři dny a tři noci bez jídla. Stella poznamenává, že Magda vypadá árijsky, ale Rosa vnímá toto pozorování jako nějakou hrozbu pro Magdu. V táboře Rosa nadále skrývá Magdu, ale neustále se bojí, že ji někdo objeví a zabije. Jednoho dne Stella vezme Magdinu šálu, aby se zahřála. Bez šálu začala Magda, která od pochodu nevydala žádný zvuk, za ní křičet „Ma.“ Rosa uslyší křik, ale neutekne k Magdě, protože je stráže oba zabijí. Místo toho běží pro šál a začne ho mávat v naději, že ho Magda uvidí a uklidní se. Je příliš pozdě a sleduje, jak nacističtí strážci zvednou Magdu a hodí ji do elektrického plotu a zabijí ji. Rosa si nacpe šál do úst, aby zabránila křičet.
V nové verzi příběh pokračuje ve Spojených státech po skončení války.
Původ šálu
Ozick byl inspirován k psaní Šátek řádkem v knize Vzestup a pád Třetí říše podle William L. Shirer. Kniha zmínila skutečnou událost, dítě bylo hozeno do elektrického plotu. Ozick byl zasažen brutalitou tábora smrti a cítil se inspirován psát o této události.[3]
Reference
 | Tento krátký příběh –Příbuzný článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |