Šáh je pryč - The Shah is Gone

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v perštině. (Červen 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku perské Wikipedie na adrese [[: fa:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Šáh je pryč.

Stejný nadpis na titulní stránce Kayhan.

Šáh je pryč (Peršan: شاه رفت; Šâh raft) je titulek který se objevil na titulní stránce íránských novin Ettela'at v úterý 16. ledna 1979, kdy šach před několika dny opustil Írán pád Pahlavi dynastie a 2500 let stará íránská monarchie. Název obsahuje šáh (král) místo shahanshah (král králů) se odvolat Mohammad Reza Pahlavi, což bylo za jeho vlády velmi vzácné. Je popisován jako „nejslavnější titulek v historie Íránu."^[1][2][3][4]

Viz také

• Íránská revoluce
• Mohammad Reza Shah

Reference