Tajné Písmo - The Secret Scripture
 Obálka prvního vydání | |
| Autor | Sebastian Barry |
|---|---|
| Země | Irsko |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Román |
| Vydavatel | Faber a Faber |
Datum publikace | 29. září 2008 |
| Typ média | Tisk (Tvrdý obal & Brožura ) |
| Stránky | 312 pp (brožovaný výtisk) |
| ISBN | 978-0-571-21529-4 |
| OCLC | 300404404 |
| Předcházet | Dlouhá dlouhá cesta |
| Následován | Na straně Canaan |
Tajné Písmo je román z roku 2008 napsaný irským spisovatelem Sebastian Barry.
Shrnutí spiknutí
Hlavní postavou je stará žena, Roseanne McNulty, která nyní žije v Roscommon Regionální psychiatrická léčebna. Vzhledem k tomu, že byla pacientkou asi padesát let a více, Roseanne se rozhodla napsat autobiografii. Říká tomu „Roseannino svědectví o sobě“ a mapuje její život a život jejích rodičů, kteří v něm žijí Sligo na přelomu 20. století. Svůj příběh schovává pod uvolněnou podlahovou deskou ve svém pokoji, zatím si není jistá, jestli chce, aby byl nalezen. Druhým příběhem je „běžná kniha“ současného hlavního psychiatra nemocnice Dr. Grene. Nemocnice nyní čelí bezprostřední demolici. Musí rozhodnout, kdo z jeho pacientů má být přemístěn a kdo musí být propuštěn do komunity. Zejména se zajímá o Roseanne a pokusně se začíná pokoušet objevit její historii. Brzy se ukáže, že Roseanne i Dr. Grene mají odlišné příběhy, co se týče jejího uvěznění a jejího raného života, ale v obou příbězích je shodné, že Roseanne se stala obětí náboženských a politických otřesů v Irsku ve 20. a 30. letech.
Inspirace
Román byl inspirován příběhem, který mu vyprávěla jeho matka starého příbuzného:
Projížděli jsme Sligo a moje matka poukázala na chatu a řekla mi, že tam žila první manželka mého strýce, než ji rodina dostala do blázince. Nic víc nevěděla, kromě toho, že byla krásná.[1] Jednou jsem slyšel, jak můj dědeček říká, že není dobrá. To je to, co přežije, a pověsti o její kráse. Byla bezejmenná, bez osudu, neznámá. Cítil jsem, že jsem jako romanopisec téměř vázán povinností, abych ji získal zpět a skutečně ji předělal.[2]
Příběh také navazuje na předchozí romány Barryho, zejména Místo pobytu Eneas Mcnultyho, titulní postava je švagr Roseanne McNultyové.
Ocenění
Vyhrálo to Pamětní cena Jamese Taita Blacka, jedna z nejprestižnějších cen anglické literatury a nejstarší cena ve Velké Británii.
Román vyhrál Knihu roku na Mezinárodním filmovém festivalu v Praze 2008 Costa Awards,.[3] A to navzdory pochybnostem poroty, z nichž jeden, Matthew Parris řekl „Dohodli se, že to má chybu, a téměř nikomu se nelíbil konec, který byl pro jeho úspěch téměř fatální.“[1]
Na Irish Book Awards zvítězila „Novinka roku“ a Choice Award.[4]
Byl vybrán do užšího výběru pro Cena Man Booker za beletrii,[5] těsně ztrácí na Bílý tygr [6]
Zarezervujte si před spaním přizpůsobování
V květnu 2008 byl román upraven a zkrácen Nevillem Tellerem BBC Radio 4 je Zarezervujte si před spaním s Doreen Keogh a Alex Jennings vyjadřující role Roseanne a Dr. Grene.[7]
Filmová adaptace
Filmová verze, také s názvem Tajné Písmo, režíroval Jim Sheridan a hvězdy Rooney Mara a Vanessa Redgrave.[8] Natáčení začalo v lednu 2015.[Citace je zapotřebí ] V únoru se natáčení přesunulo do Průměr, Hrabství Kilkenny.[9] Natáčení dokončeno 6. března.[10] Mezi další hvězdy patří Eric Bana a Theo James[11] stejně jako irští domorodci Jack Reynor, Tom Vaughan-Lawlor, a Aidan Turner.[10]
Reference
- ^ A b Jeffries, Stuart (29. ledna 2009). „Rozhovor: Sebastian Barry odhaluje tajemství vítězství na Costa Costa“. Opatrovník. Londýn. Citováno 25. května 2010.
- ^ O'Hagan, Sean (27. dubna 2008). „Irská minulost je jiná země“. Opatrovník. Londýn. Citováno 25. května 2010.
- ^ „Sebastian Barry vyhrál Costa Book of the Year 2008“. Ocenění Costa Book. 27. ledna 2009. Archivovány od originál 26. března 2009. Citováno 25. dubna 2009.
- ^ „Hughes & Hughes irský román roku“. Archivovány od originál dne 10. května 2009. Citováno 25. května 2009.
- ^ [1] Archivováno 5. Ledna 2009 v Wayback Machine
- ^ "Novinky | Ceny Man Booker". Themanbookerprize.com. Citováno 10. října 2015.
- ^ „Epizoda Tajné Písmo: 2“. locatetv.com. Archivovány od originál dne 3. srpna 2009. Citováno 5. října 2020.
- ^ "'The Secret Scripture ', v hlavních rolích Jessica Chastain a Vanessa Redgrave, na film v Irsku v červnu 2014 | Irská filmová a televizní síť ". Iftn.ie. Citováno 10. října 2015.
- ^ „Inistioge - Události“. Inistioge.ie. 26. ledna 2015. Citováno 10. října 2015.
- ^ A b „Tajné Písmo Jima Sheridana začíná natáčet v Irsku | Irská filmová a televizní síť“. Iftn.ie. Citováno 10. října 2015.
- ^ „Theo James - stránka“. Interview Magazine. 29. září 2015. Citováno 10. října 2015.