Švadlena (Příběh dvou měst) - The seamstress (A Tale of Two Cities)

Švadlena
Příběh dvou měst charakter
T2C. Carton mladá švadlena před odchodem na gilotinu (John McLenan) .jpeg
Švadlena a karton, ilustrace John McLenan (1859)
VytvořilCharles Dickens
Informace ve vesmíru
Rodženský
obsazeníŠvadlena
PříbuzníJeden přežívající bratranec

Švadlena je fiktivní postava v Charles Dickens román z roku 1859 Příběh dvou měst.

Přehled

Švadlena je nejmenovaná dvacetiletá žena uváděná jako zoufale chudá rolnice obviněná ze spiknutí proti Francouzské republice Robespierre Výbor pro veřejnou bezpečnost Během Teror z francouzská revoluce v roce 1793.[1]

Byla shledána vinnou z tohoto imaginárního zločinu a byla odsouzena k smrti stětí. Seznámila se s ním Charles Darnay během jejich uvěznění v Věznice La Force, a byl jedinou osobou, kterou poznal Sydney Carton jako podvodník, když oba jeli ke svým provedení spolu.[1][2]

Poslední chvíle tráví rozhovorem s Cartonem, který si uvědomuje, že jí dodává sílu. Republika ji popraví jako 22. z padesáti dvou, která byla toho dne zabita. Sydney Carton umírá hned po ní.[3]

Analýza znaků

Švadlena je popisována jako „mladá žena s mírnou dívčí formou, sladkou náhradní tváří, ve které nebyla žádná pozůstatek barvy, a široce otevřenýma očima pacienta“.[2] Často se označuje za „chudou“, „malou“, „nevědomou“ a „slabou“. Ačkoli říká, že je slabá, udržuje si během posledních chvil klidný temperament, protože Dickens často popisuje její ruce, oči a obličej jako „trpělivé“.

Její klidná dispozice se rozbije jen jednou, když řekne Cartonovi o pět let mladšího bratrance, který je jejím jediným rodinným příbuzným. Zůstává klidná, když popisuje, že byli odděleni chudobou a že její bratranec nebude vědět o jejím osudu, ale začne se trhat, když si klade otázku, jestli to bude dlouhé čekání, než ji znovu uvidí v nebi.[3][4]

Rozumí a přijímá republiku, i když je odsouzena k smrti. Říká: „Nejsem ochoten zemřít, pokud republika, která má udělat tolik dobrého pro nás chudé, bude z mé smrti profitovat.“[1] Při zmínce o svém bratranci odkazuje na Republiku ještě jednou, protože Republika může rozšířit život jejího bratrance do stáří.

Vztah s Sydney Carton

Švadlena je poslední osobou, se kterou Sydney Carton hovoří před svou smrtí a ve svých posledních chvílích pro něj působí jako silný milostný zájem. Prostřednictvím své postavy poskytuje Dickens naději a uzavření příběhu Sydney Cartonové, když podřizuje čtenáři, aby věřil, že budou spolu v posmrtném životě.

Poté, co si uvědomí, že se Carton obětoval pro Darnaya, mu říká „statečný a velkorysý“,[1] jediný charakter knihy, který to zjevně činí (ostatní postavy se zmínily pouze o jeho potenciál pro dobrotu).

Požádá Sydney Carton, aby ji držela za ruku, když jede s ním k gilotina, žádost, které se snadno podřídí. Když vystupují z kočáru, Carton ji stále drží za ruku, dokud není povolána k smrti. Sdílejí krátký polibek, než zemře.[1][2] Ačkoli spolu sdílejí jen okamžik, jejich vztah je jedním z nejhlubších a nejpohyblivějších celého románu. Cartonovou poslední smysluplnou akcí v jeho životě je poskytnout útěchu švadleně v jejích posledních chvílích, kdy Dickens účinně pokračuje ve svém tématu vykoupení v románu, když Carton přechází k předpokládanému lepšímu životu.

Literární význam a kritika

Doris Y. Kadish popisuje švadlenu jako „pokornou hrdinku revoluce“[5] zatímco „Lisa Robson (Modern Criticism, pp. 97-101) a další feministické kritiky čerpají ze studií role žen ve francouzské revoluci z konce dvacátého století a nabízejí nové pohledy na ... švadlenu ...“[6] a Beth Harris píše, že „anonymní švadlena v Příběh dvou měst, který ‚nic neudělal ', obnovuje narativní horizont, který mapuje jeho délku podél velkých činů lidí ...“[7]

Filmová a divadelní zobrazení

V Filmová verze z roku 1911, Norma Talmadge hrála švadlena, i když v této verzi Sidney Carton vystoupí na lešení před ní a její smrt není ve skutečnosti zobrazena.[8] V Filmová verze z roku 1935, švadlena hraje Isabel Jewell.[9]

V roce 2008 Broadwayská adaptace Příběh dvou měst, švadlena hrála MacKenzie Mauzy.[10]

Poznámky

  1. ^ A b C d E Dickens 2003, str. 365 (kniha 3, kapitola 13)
  2. ^ A b C Dickens 2003, str. 366 (kniha 3, kapitola 13)
  3. ^ A b Dickens 2003, s. 385 (Kniha 3, Kapitola 15)
  4. ^ Dickens 2003, str. 384 (Kniha 3, Kapitola 15)
  5. ^ Kadish 1991.
  6. ^ Glancy 2006, str. 57-8
  7. ^ Harris 2005, str.63
  8. ^ Ukazatel a snímek, str.27
  9. ^ Smith 1991, str. 159
  10. ^ Broadwayský svět, 30. června 2008

Reference

  • Dickens, Charles. Příběh dvou měst. S úvodem a poznámkami od Gillen D'Arcy Wood. New York: Barnes & Nobles Classics (2003) ISBN  978-1-59308-055-6
  • Doris Y. Kadish, Politizace pohlaví: narativní strategie po francouzské revoluci (Rutgers University Press, 1991), [1].
  • Ruth F. Glancy, Charles Dickens's A Tale of Two Cities: A Sourcebook (Routledge, 2006), 57-8.
  • Beth Harris, Hladomor a móda: Jehly v devatenáctém století (Ashgate Publishing, Ltd., 2005), [2].
  • Michael Pointer a Anthony Slide, Charles Dickens na obrazovce: Filmové, televizní a video adaptace (Strašák Press, 1996), [3].
  • R. Dixon Smith, Ronald Colman, Gentleman of the Cinema: Biografie a filmografie (McFarland, 1991).
  • "Film „Příběh dvou měst“ oznamuje úplné obsazení," Broadwayský svět (30. června 2008).

Další čtení

  • Lynn M. Alexander, „Vlákno: Dickens a švadlena“ Viktoriánský zpravodaj 80 (podzim 1991): 1-7.

externí odkazy