Pravidla charity - The Rules of Charity - Wikipedia

Pravidla charity je hra Američana z roku 2005 dramatik John Belluso. Tato hra měla premiéru 23. dubna 2005 na výstavě Kouzelné divadlo v San Francisco, Kalifornie. Od té doby má Off-Broadway běh.^[1] Hra se zaměřuje na muže jménem Monty dětská mozková obrna kdo používá invalidní vozík a jehož dospělá dcera se o něj stará.

John Belluso - jehož současníci zahrnovali dramatika Tony Kushner - sám použil invalidní vozík. Jeho používání invalidního vozíku bylo důsledkem tzv. Kostní nemoci Camurati – Engelmannova nemoc.^[2] Pravidla charity, stejně jako většina Bellusových prací, zkoumá, co to znamená být zakázán nebo na okraji společnosti v moderní americké společnosti. Byl obhájcem spisovatelů, dramatiků a umělců se zdravotním postižením^[3] a využil své osobní zkušenosti k prohloubení a podpoře své vlastní práce. Jako mladý dramatik pracoval Belluso s Noví dramatici,^[4] spojení s jeho tehdejšími dramatiky a vytváření dojmu během jeho bohužel krátké kariéry, který ovlivnil mnoho.

The Dramatici hrají službu verze publikovaného scénáře obsahuje vedle popisů postav a nastavení hry báseň od Wallace Stevens oprávněný Pohlednice ze sopky.^[5] Báseň hovoří o zanechání zkušeností starší generace, generace, která trpěla a o které mladší generace nebude nic vědět.

To hovoří o tématech hry jako celku, protože se silně zaměřuje na rodinné vztahy a mladší generace je natolik zaujatá svými vlastními problémy, že nevidí trpělivost starší generace.

Shrnutí spiknutí

Pravidla charity se zaměřuje na muže středního věku jménem Monty a jeho dceru Lorettu. Monty má dětskou mozkovou obrnu, používá invalidní vozík a stará se o něj dospělá žena Loretta. Hra se zaměřuje na jejich vztah, hněv a zášť, které žijí v jejich spojení, a také na lásku mezi nimi. Hra se také zaměřuje na to, jak se člověk orientuje v našem světě, když je outsiderem, ať už je to kvůli jeho schopnosti nebo postižení, sexualitě, náboženství nebo sociální třídě.

Strukturálně, Pravidla charity je ve standardní dvouaktové dramatické struktuře^[6] s aktem I, který se koná v současnosti, a aktem II, který se koná o rok později. Hra je také rozdělena podle pojmenovaných sekcí, které dělí akci dále, orámovanou prologem a epilogem.

Prolog: Zavádění krutosti

Hru zahajuje Loretta na konci provazu v bytě, který sdílí ona a její otec, když otci plácli a srazili mu vozík. „Krutost je forma dobroty,“ řekla mu. Hrozivě, ale provlečená láskou, kterou má ke svému otci, mu řekne, že s ním bude od té chvíle jednat krutě.

První dějství, část 1: Apothetai (místo expozice)

Následujícího rána jsou Loretta a Monty doma, věci jsou zase normální. LH, dozorce budovy, přichází s lahví skotské, slaví své nedávné zvýšení. Monty ho zve, aby zůstal na večeři, a LH povzbuzuje Montyho, aby se pokusil opustit svůj byt a hledat si práci. Monty odmítá, a to je ukázal, že Monty a LH jsou tajní milenci. LH říká Montymu, že pozval dceru majitele budovy Paza, který je dokumentaristou. Chce mluvit s Montym. Monty si není jistý, ale LH ho ujišťuje, že bude všechno v pořádku.

Později toho večera se Loretta na rohu ulice setká s nudným mužem jménem Horace. Flirtují a on ji pozve na rande, které ona odmítne.

Následujícího rána dorazí Paz s LH do bytu Montyho a Loretty. Paz prezentuje svůj dokument Montymu - chce psát o tom, co vnímá jako obrovský a dramatický boj zdravotně postižených. Monty je očividně mnohem lepší než inteligence a nebere ji dobře. Nabídne mu však velkou částku peněz, aby se stala součástí jejího dokumentu, a tak Monty slibuje LH, že to zváží. Monty a Loretta zůstávají samy a sdílejí krátký okamžik něhy. Rovněž se ukázalo, že Lorettina matka, Montyho manželka, již nežije a že ten den by byl jejími narozeninami.

Loretta se vrací do rohu ulice a pozve Horace na večeři do jejího bytu. Zpočátku je nervózní, že jde na večeři, a říká, že obvykle pracuje až do pozdních hodin v továrně na ryby. Slibuje mu, že dá otci prášky, aby usnul, aby mohl přijít, aniž by je Monty obtěžoval. Přijímá a ona ho políbí.

LH a Monty jsou sami a pijí v bytě Loretty a Montyho. Vyprávějí příběhy řecké mytologie, o kterých LH četl v knihách, které mu Monty půjčil. Monty popisuje LH, co byl Apothetai ve starověkém Řecku - místo, kde nechala zemřít postižená miminka. LH je velmi dojatý a ptá se Montyho, jestli ví, že je gay, i když byl ženatý. Monty říká, že ano, udělal. Loretta poté vstoupí a položí Montyho do postele a dá mu pilulku, která mu pomáhá spát. Monty si šeptá, že chce odejít s LH a nechat ji žít sama, a přitom se vrhne ze své postele a dopadne na podlahu. Naštvaná a podrážděně mu Loretta řekne, že může spát na podlaze.

První dějství, část 2: Chudé zákony

Příští ráno. Monty sedí na gauči svého bytu, zatímco Paz se připravuje na zahájení natáčení dokumentu. LH a Loretta, jeden po druhém, vstupují do bytu. Sledují, jak Paz začíná s Montym vyslechnout kameru. Její otázky urážejí Montyho, protože jsou posedlí tím, co Paz považuje za „groteskní“ aspekt Montyho postižené existence. Navrhuje jí, aby jí položil několik otázek, aby se navzájem uklidnili. Když se Paz ptá na její osobní život, Paz ukáže, že ona a LH jsou spolu. Monty to nevěděl a je zaslepený. Paz si není vědom vztahu Montyho a LH a pokračuje v otázkách ohledně Montyho a tlačí ho na jeho sexualitu a finanční situaci. Když Monty znovu obrátila otázky, navrhla Monty Pazovi, aby natočila svůj film více o celkové koncepci charity. Navrhuje, aby svůj film strukturovala podle původu toho, jak postižení způsobilo společenskou izolaci. Je zklamaná, a když se znovu zeptá na jeho životní příběh, je rozzuřený a žádá ji, aby opustila svůj dům. Ona dělá.

Jakmile Paz odejde, Monty řekne LH, že chce, aby byli spolu. LH odpovídá tím, že nechce být s Montym, jednak proto, že nechce být gayem, jednak proto, že se o něj nechce starat. LH to mezi nimi rozbije a nechá Montyho v bytě samotného.

LH a Paz stojí před bytovým domem pod lampou. LH se odstěhovala z budovy a už tam není správcem. Navrhuje sňatek s Pazem. Přijímá.

Po návratu do bytu Loretta nakrmila Montyho čtyři pilulky, aby ho usnul, zatímco ona a Horace večeře. Mluví o svých rodinách a Loretta připouští, zatímco Horace spí, že svého otce miluje i nenávidí. Monty to s chutí slyší, jak to všechno říká. Loretta a Horace odcházejí do své ložnice, aby se milovali. Monty si vezme láhev s pilulkami ze svého nočního stolku a pomalu sní každou pilulku.

Druhé dějství, část 3: Dítě nebo svědectví temných věcí

Jeden rok po událostech z dějství I jsou Loretta a Horace a Monty zpět v bytě. Loretta si zvykla předstírat, že je těhotná, když si pod košili strčila balón, ale řekla Horace, že si nemohou dovolit skutečné dítě.

Později na rohu ulice narazí Loretta, která má na sobě balón jako falešné těhotné břicho, do Paz. Paz se představuje pravým jménem Joyce. Říká Lorettě, že ona a LH (nyní známý jako pan Millicent) jsou manželé a jsou znovuzrozenými křesťany. Zdánlivě s úlevou, že vidí Lorettu, se ptá, zda vydavatel vydal deník jejího otce. Loretta je tím překvapena a odpovídá, že časopis nevychází, že není ani hotový. Joyce nabízí Lorettě peníze výměnou za deník jejího otce, za jeho příběh.

Po návratu do bytu se Loretta snaží přesvědčit Montyho, aby jí dal za peníze svůj deník. Odmítá, zejména odmítá vydat svůj deník LH. LH je vidět, jak se zoufale snaží číst, ale protože bez Montyho nemůže, zoufá. V bytě se Horace vrátil domů velmi opilý poté, co se dostal do barové bitvy. Loretta k němu přistoupí a řekne mu, že budou předstírat, že jsou šťastně ženatý a těhotný pár, aby prodali deník jejího otce Joyce. Řekne mu, že poté, co tak učiní, odejde z bytu a nikdy se nevrátí, nazvala ho mrzákem, který jí ještě zhoršil život.

Druhé dějství, oddíl 4: Dušený uzel

Loretta a Horace připravili večeři v bytě, nervózní, že všechno půjde dobře na večeři s LH (nyní pan Millicent), kde se pokusí prodat Montyho deník. Pan Millicent přijíždí na večeři a zdálo se, že se hodně změnil od doby, kdy ho Loretta, Horace a Monty viděli naposledy. Přijde také Monty a začne grilovat pana Millicenta na jeho nejnovějším čtecím materiálu. Pan Millicent má potíže držet krok s Montym, díky čemuž je Monty samolibý. Rozzlobený pan Millicent odhaluje, že přišel na večeři požádat o stránky v Montyho deníku, kde psal o jejich romantickém vztahu, a tvrdí, že tyto příběhy jsou lži. Loretta prosí o charitu, o peníze výměnou za deník. Pan Millicent prohlašuje, že nejsou hodni charity, a odmítá Montyho deník, přičemž během toho násilím obrací Montyho invalidní vozík. V reakci na to Horace podřízl panu Millicentovi hrdlo a zabil ho. Hluboce se omlouvá, když pan Millicent umírá a Monty a Loretta se dívají.

Epilóg: Vlaštovky

Loretta a Monty sedí na podlaze a Loretta kolébá Montyho, který je zraněn pádem z invalidního vozíku. Horace vložil tělo pana Millicenta do svého auta a řekl Lorettě, že s ním odjede navždy. Řekne jí, aby z toho všeho obvinila vraždu, a ona souhlasí. Horace odejde a Monty předá Lorettě poslední stránky svého deníku ke čtení. Přečte nahlas poslední pasáž z jeho deníku, kde popisuje, jak jí jako dítě říká, že se bude muset naučit spolknout svou bolest. Monty umírá v Lorettině náručí. Ona se usmívá.

Postavy

Loretta - Montyho dcera, polovina 20. let

Monty - Loretin otec, koncem 40. let. Monty je velmi inteligentní a pohledný, má také dětskou mozkovou obrnu, ale je jen mírně narušen v řeči. Monty vede deník, který chce Paz použít ve svém dokumentu. Používá také invalidní vozík.

Horace Arby - Nezaměstnaný bývalý vyhazovač zabezpečení, který se zamiluje do Loretty. Nakonec s ní přijde žít, dokud ho nevykopne.

LH (později Mr. Millicent) - Dozorce bytového domu Loretty a Montyho, polovina 40. let. LH je přitahován k Montymu, ale je ve vztahu s Paz / Joyce. Jakmile s ní začne chodit, najde náboženství a stane se z něj fanatik.

Paz (později Joyce) - Dcera majitele budovy, ve které Loretta a Monty žijí. Počátkem 30. let. Je dokumentaristkou, která chce natočit film o Montyho boji jako osoby se zdravotním postižením.

Dramatik

John Belluso (1969-2006) byl zavedený mladý americký dramatik, jehož díla se zaměřila na život lidí se zdravotním postižením v moderní Americe a na to, jak se orientovali ve světě, který byl obecně postaven proti nim. Belluso měl Camurati-Englemannova nemoc^[2] a použil invalidní vozík. Věřil, že postižení vytvořilo perfektní způsob myšlení, aby člověk měl touhu dělat divadlo - jako někdo, na koho se společnost často dívá a zkoumá, cítil, že je to přirozený pocit, že člověk chce toto zrcadlo znovu zapnout společnost, a rozhodl se tak učinit vytvořením divadla.^[7] Pravidla charity, stejně jako většina Bellusových prací, zkoumá, co to znamená být zakázán nebo na okraji společnosti v moderní americké společnosti. Belluso byl zastánce pro spisovatele, dramatiky a umělce se zdravotním postižením,^[3] a využil své osobní zkušenosti k prohloubení a podpoře své vlastní práce.

Jako mladý dramatik John Belluso pracoval s Noví dramatici,^[4] spojení s jeho současnými dramatiky (například dramatikem) Tony Kushner ) a během své bohužel krátké kariéry působil dojmem, který ovlivnil mnohé.

Historie výroby

Premiérová produkce

Premiéra filmu Pravidla charity otevřeno 23. dubna 2005 v Kouzelné divadlo v San Francisco, Kalifornie. Produkci režíroval Chris Smith a představovali Arwen Anderson, Gabriel Marin, David Warren Keith, Andrew Hurteau a Sally Clawson.^[8]

Produkce mimo Broadway

Off-Broadway výroba Pravidla charity probíhalo od 26. května 2007 do 24. července 2007. Uvedlo jej Divadlo nevidomých v divadle Lion v Liberci New York, New York. Produkci režíroval Ike Schambelan a představovali Gregg Mozgala, Christopher Hurt, Pamela Sabaugh, Brian Bielawski, Nicholas Viselli, Hollis Hamilton a George Ashiotis.^[1]

Obsazení

Poznámka: Z důvodů přístupnosti zahrnovala produkce Off-Broadway také neviditelného vypravěče, kterého hraje Gregg Mozgala.

Viz také

• Divadlo a postižení
• Postižení v umění

Reference