Ústup (Bergen román) - The Retreat (Bergen novel)

Ústup
Kniha Ústup (román Davida Bergena) obal knihy.jpg
Ústup obal knihy
AutorDavid Bergen
ZeměKanada
JazykAngličtina
ŽánrRomán
VydavatelMcClelland & Stewart
Datum publikace
9. září 2008
Typ médiaTisk

Ústup je anglický román kanadského autora z roku 2008 David Bergen. To bylo publikováno McClelland & Stewart a vyhrál Cena knihy McNally Robinsona roku v roce 2009. Román zachycuje vztahy mezi bílou ženou a domorodými muži.[1]:260

Spiknutí

Příběh se odehrává v 70. letech, kdy Ojibwe obsadil Anicinabe Park v Kenoře v komunitě zvané „The Retreat“ na vzdáleném ostrově. Komunitu řídí doktor Amos, který zachází se svými psychiatrickými pacienty netradičním způsobem ve svatyni, jako je místo, které vytvořil. Raymond Saymour, kterému je osmnáct, a jeho mladší bratr Nelson patří k rodákovi Ojibwe společenství. Potkali se po dlouhé době, když si Nelsona adoptovala bílá rodina. Rodina Byrdů navštíví The Retreat na rehabilitaci paní Byrdové. Mají čtyři děti, nejstarší dcera Lizzy ze sedmnácti let se stará o nejmladší dva bratry Fish a William. Čtrnáctiletý syn Everett je v pubertálním věku a je v dilematu ohledně své sexuální orientace. Každý den, když se doktor Amos koupal nahý v rybníku těsně před Retreatem, Everett ho sledoval, jak se skrývá v křoví, a představoval si ho. Pan Byrd si o této nekonvenční metodě léčby své manželky nemyslí příliš dobře, ale přesto zůstává jen proto, aby dal své rodině další zkoušku, aby se vrátil k normálu. Ryba, nejmladší a čtyřletá, putuje a několikrát se ztratí, přivede celou rodinu na prsty. Zmrzačený spisovatel Harris se spřátelí se všemi dětmi a neví o aféře, kterou jeho žena začala s dalším návštěvníkem ústupu. Raymond, na druhé straně, má v oblibě bílé dívky a vždy kvůli některému z jeho činů zve policisty. Lizzy se zamiluje do Raymonda i poté, co věděla, jak ho policie stále chytá. Ale tato tajnost se na druhé straně ukazuje jako přitažlivý bod pro její vztah. Román končí napětím mezi bratry Ojibwe Raymondem a Nelsonem a Raymondem a Lizzy, kteří nejsou schopni sjednotit dva různé světy, ve kterých oba žijí.

Publikace a vývoj

Román byl poprvé publikován dne 9. září 2008 autorem McClelland & Stewart.[2] Upravil jej Ellen Seligman.[3] V rozhovoru s McNally Robinson, Bergen to zmínil Ústup „je političtější a více o rozdílu mezi dětmi a dospělými“.[4] Bergen považuje svůj výzkum románu za „spíše osobní a celoživotní zkušenost, z níž čerpal jako spisovatel“.[5]

Recenze a příjem

Richard Wagamese ve své recenzi kritizoval Bergena za to, že prezentoval „málo rasového napětí, které bylo ve vzduchu cítit jako kordit“.[6]:136 Kanadský autor a kritik Geoff Pevere v jeho Toronto Star recenze kritizoval narativní tón románu a uvedl, že je „dlouhý na incident a krátký na radost“.[7]

Román vyhrál Cena knihy McNally Robinsona roku v roce 2009. Berger již dříve získal cenu v roce 1996 za Rok menšího a v roce 2005 pro Čas mezi.[8] Ocenění je spojeno s odměnami v hotovosti ve výši 5 000 USD. Rovněž vyhrál peněžní odměnu ve výši 3 500 $ spojenou s Cena Margaret Laurence pro beletrii.[9] Román byl do užšího výběru pro Cena Scotiabank Giller který byl nakonec předložen Skrz černý smrk podle Joseph Boyden zatímco byl prohlášen Margaret Atwoodová, Bob Rae, a Colm Toibin.[10]

Reference

  1. ^ Encyclopaedia Britannica, Inc. (1. března 2009). Kniha roku Britannica 2009. Encyclopaedia Britannica, Inc. str. 880. ISBN  978-1-59339-232-1.
  2. ^ „The Retreat by David Bergen“. Goodreads. Citováno 19. května 2017.
  3. ^ „David Bergen má novou knihu, nového vydavatele“. Winnipeg Free Press. 24. září 2009. Citováno 18. března 2017.
  4. ^ „Rozhovor s Davidem Bergenem“. McNally Robinson. 10. září 2008. Citováno 19. května 2017.
  5. ^ „David Bergen navštívit Roselawn“. Welland Tribune. 29. října 2008. Archivovány od originál dne 2017-12-05. Citováno 19. května 2017.
  6. ^ Kim, Christine; McCall, Sophie; Zpěvačka Melina Baum (9. května 2012). Kulturní gramatiky národa, diaspory a indigeneity v Kanadě. Wilfrid Laurier Univ. Lis. ISBN  978-1-55458-418-5.
  7. ^ Pevere, Geoff (21. září 2008). „Když se bohatá dysfunkce setká s vyvlastněnými“. Toronto Star. Citováno 19. května 2017.
  8. ^ „Minulí vítězové: Manitoba Book Awards“. Ocenění Manitoba Book Awards. Citováno 3. dubna 2017.
  9. ^ „David Bergen získává hlavní ceny na Manitoba Book Awards“. Zeměkoule a pošta. 27.dubna 2009. Citováno 15. května 2017.
  10. ^ „Minulí vítězové a poroty“. Cena Scotiabank Giller. Citováno 18. března 2017.