Ref - The Ref - Wikipedia

Tento článek je o filmu z roku 1994. Pro další použití viz REF (disambiguation).
Ref
Odkaz ver1.jpg
Divadelní plakát
Režie:Ted Demme
Produkovaný
Napsáno
V hlavních rolích
Hudba odDavid A. Stewart
KinematografieAdam Kimmel
Upraveno uživatelemJeffrey Wolf
Výroba
společnost
DistribuoványBuena Vista Pictures
Datum vydání
  • 11. března 1994 (1994-03-11)
Provozní doba
97 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna11 milionů dolarů[1]

Ref (Nepřátelští rukojmí v některých zemích) je Američan z roku 1994 černá komedie režie Ted Demme, v hlavních rolích Denis Leary, Judy Davis a Kevin Spacey.

Spiknutí

V půvabné vesnici Connecticut, Lloyd a Caroline Chasseur (Kevin Spacey a Judy Davis ) jsou na Štědrý den v manželském poradenství; relace nedopadne dobře a jejich problémy se projeví. Caroline měla poměr a Lloyd je nešťastný a obviňuje problémy s jejich čtrnáctiletým synem Jessem (Robert J. Steinmiller Jr. ), na jeho manželce. (Hýčká se a chrání ho a myslí si, že nedělá nic špatného, ​​zatímco s ním nadále zachází jako se zločincem, o kterém se ukázalo, že ve skutečnosti je.) Manželský poradce Dr. Wong (B.D. Wong ), snaží se je přimět, aby se otevřely, ale při profesionálním chování odmítá přimlouvat se na obou stranách.

Mezitím zločinec jménem Gus (Denis Leary ) je uprostřed krádeže šperků z trezoru v domě, do kterého se vloupal; omylem však spustí poplach, otevřou se padací dveře a přistane v suterénu. Teprve poté, co ho ukousne hlídací pes, je Gus schopen uniknout z domu, ale jeho únikové auto poháněné jeho potácejícím se alkoholickým partnerem Murrayem (Richard Bright ), již tam není. Pak narazí na Lloyda a Caroline. Gus drží zbraň a nařídí páru, aby ho odvedl do jejich domu. Cestou se Caroline a Lloyd nadále hádají, Gus začíná působit jako rozhodčí a opakovaně jim říká, aby mlčeli.

V domě se Lloyd a Caroline nadále hádají. S plným vědomím, že Murray bude hledat útočiště v zatuchlém baru, Gus zavolá bar a popisuje Murrayho barmanovi. Řekne Murrayovi, aby jim ukradl člun. Jesse přijde domů a zjistí, že jeho rodiče jsou svázaní. Jesse je nešťastný, byl nucen chodit na vojenskou školu a vydíral tam velícího důstojníka jménem Siskel (J.K. Simmons ) s fotografiemi aféry a také z neznámých důvodů vlastní Ježíška z betlémů v jejich městě (který objevil Gus, když slídil po domě poté, co Caroline popírá, že s ním Jesse měl něco společného). Dává přednost Gusovi před svými rodiči, ale Gus, přestože dříve tvrdil Lloydovi, že jeho život jako zločinec je smysluplnější než Lloydův zdánlivě hýčkaný život, vysvětluje Jesseovi, že jeho život není tak velký, jak si myslí, že by mohl být.

Mezitím policie připravila zátarasy a zákaz vycházení, aby pomohla hledat Guse, zatímco dva nešikovní policisté jdou od dveří ke dveřím. Poručík Huff, náčelník místního okrsku, je tím méně znepokojen, protože se tam nikdy nic takového neděje. Huff však získává videozáznamy Guse v akci, ale během hovoru jeho potácející se důstojníci omylem zaznamenali záběry a pokoušeli se změnit kanál zpět na film, který sledovali; Je to báječný život. Kvůli tomu a jeho laxnímu přístupu k celé věci je později informován radním Bobem, že jeho důstojníci se mu mají hlásit a že je den po Vánocích propuštěn. Jeho radost je však zdrcena, když ho poručík Huff informuje, že jednou spal se svou ženou mimo město a byl lepším milencem než on.

Další vedlejší příběh je soused oblečený jako Santa jménem George. Přijde, aby doručil ovocný koláč Chasseurům, poté odejde na vánoční večírek, aby rozdal dárky, ale nakonec se s dětmi rozzuří a skončí tak opilý, že je vyhozen z večírku.

Lloydova rodina je na cestě na dovolenou. Zahrnuje jeho bratra Garyho (Adam LeFevre ), švagrová Connie (Christine Baranski ), jejich dvě děti Mary a John (Ellie Raab a Phillip Nicoll) a Lloydova matka Rose (Glynis Johns ), který je nesmírně bohatý a šikanuje každého v rodině. Gus předstírá, že je manželským poradcem Lloyda a Caroliny, doktorem Wongem, protože nedokáže všechny držet jako rukojmí. Jesse je svázaný a roubík nahoře ve skříni svých rodičů. Caroline a Lloyd nejsou schopni přestat bojovat a Caroline požaduje rozvod. Gusovy ostré komentáře podnítily Lloyda, aby konečně našel odvahu postavit se své ženě a matce. Poté, co se Rose pokusí jít nahoru, každý zjistí, kdo ve skutečnosti Gus je; Gus jí přiloží zbraň k hlavě a Connie, otrávená všemi, řekne: „Zastřel ji.“

Siskel se objeví a ukáže, jak je vydírán. Jesse se dokázal odvázat a je objeven se svými skrytými penězi. Potom se George, stále oblečený jako Santa, vrací opilý a přemýšlí, proč na oplátku nikdy nedostane dárek. Zahlédne zbraň, uvědomí si, kdo je Gus, pak na něj vyběhne, jen aby byl vyřazen. Přijede státní policie a Lloyd se změnou srdce se rozhodne, že nemůže „strávit celý život tím, že pošle do vězení každého, na kom mu záleží“, a řekne Jesseovi, aby vzal Guse do doků cestou lesem. Gus ukradne oblek Santa a bezpečně se dostane na loď. Uteče a hádá se s Murrayem stejně, jako se hádal celou noc s Caroline a Lloydem.

Zpět doma, hašteření páru dokonce zahání policii. Poté, co po celý večer s pomocí ozbrojeného lupiče rozeslali své rozdíly, nalíčili se a rozhodli se zůstat spolu a líbat se. Jejich usmíření je přerušeno, když jim John sdělí, že „babička Rose jí roubíkem.“

Obsazení

Výroba

Richard LaGravenese spoluautorem filmu se svou švagrinou Marií Weissovou.[4] Bylo to inspirováno jejich rodinami. Například scéna na večeři: „Marie i já jsme italští katolíci, kteří se provdali za židovské rodiny, takže pořádáme velké sváteční večeře,“ řekla LaGravenese.[5] Weiss začala psát scénář v roce 1989 poté, co se s manželem přestěhovala z New Yorku do Kalifornie. Inspirace vycházela z hádky, kterou s ním vedla, a pomyslela si: „Nebylo by skvělé, kdyby do toho vstoupila třetí osoba a rozhodovala?“[5] V roce 1991 napsala několik návrhů a konzultovala je s LaGravenese a odnesli ji do Disney. Studio schválilo projekt do 20 minut. LaGravenese strávil rok revizí scénáře, až ho nakonec „unavilo dělat přepisování pro vedoucí pracovníky“.[5]

Po Ted Demme režie komik Denis Leary v Žádná léčba rakoviny, stand-up comedy special pro Showtime, dostali scénář Ref a rozhodl se to udělat.[4] Studio obsadilo Learyho na základě sarkastické vtipné osobnosti, kterou kultivoval MTV místa, která Demme režíroval.[6] Leary se k projektu připojil jako součást dohody o třech obrázcích s Disney.[7] Jejich zapojení motivovalo LaGravenese k návratu k projektu.[5] Výkonný producent Don Simpson popsal celkový tón uživatele Ref jako „kousavý a sarkastický. Prostě moje povaha.“[8]

Poté, co testovací publikum špatně zareagovalo na původní konec filmu - Gus se otočil a ukázal Jesseovi, že život zločinu nikam nevede rychle - byl v lednu 1994 natočen nový konec.[5]

Recepce

Ref nevystupoval v pokladně tak dobře, jak by si Leary přál, a obviňoval marketingovou metodu studia: „Udělali mi jako chlápek z MTV. A zkrátili to, o čem film byl.“[9] Film vydělal celkem pouze 11 439 193 $ v domácí pokladně, poté, co přišel v # 4 úvodní víkend za sebou Strážná Tess, Blesk a Ace Ventura: Pet Detective.[1] Leary si ze sebe dělal legraci ve vtipném článku napsaném pro vydání z roku 1994 Playboy kde pohovoruje Papež Jan Pavel II: Leary se ptá papeže, jestli viděl Ref, a papež odpovídá, že mu bylo řečeno, že je to velmi vulgární, jak je zřejmé z jeho neoblíbenosti.

Na Shnilá rajčata film má hodnocení „Certified Fresh“ 72% na základě recenzí od 54 kritiků, s průměrným hodnocením 6,45 / 10. Konsenzus webu zní: „Nepopiratelně nerovnoměrné a pro některé příliš temné, Ref přesto se může pochlubit silnými obraty od Denise Learyho, Judy Davisové a Kevina Spaceyho, stejně jako ostře vtipný scénář. “[10]

Roger Ebert dal jí tři ze čtyř hvězd. Napsal: „Materiál, jako je tento, je jen tak dobrý jako hraní a psaní. Ref je zručný v obou oblastech. “[11] Valící se kámen časopis Peter Travers ocenil výkony Kevina Spaceyho a Judy Davisové: "Jsou hořlavě zábavní a nacházejí nuance i v nesmyslech. Scénář je drsný; herci nikdy."[12] Ve své recenzi pro The New York Times, Caryn James ocenil Learyho výkon: „Poprvé projevuje svou přitažlivost a potenciál jako herec místo komiksu s úšklebkem.“[13] Glenn Kenny z Zábava týdně dal jí známku A-.[14]

Zábava týdně udělil filmu hodnocení „C-“ a Owen Gleiberman napsal: "Ref je drtivě tupý a monotónní při oslavách domácího sadismu. “[15] Ve své recenzi pro The Washington Post „Hal Hinson kritizoval Learyho výkon:„ Stand-up komiks, který se snaží převést svou netrpělivou, bederní editorializaci na velkou obrazovku, nemá modulaci trénovaného herce, pouze jednu rychlost (rychlou) a jeden způsob útoku ( hlasitý)."[16]

Film byl mezi 500 nominovanými na AFI má 100 let ... 100 směje se seznam.[17]

Seznamy ke konci roku

Reference

  1. ^ A b Ref v Pokladna Mojo
  2. ^ Turan, Kenneth (09.03.1994). „FILMOVÉ RECENZE:„ The Ref “: Razor-Sharp: Ukotveno odbornými výkony a kousavým scénářem a režií, vydání Touchstone nese střední verbální jehlu“. Los Angeles Times. Citováno 2019-12-28.
  3. ^ „Ref“. TV průvodce. Citováno 2019-12-28.
  4. ^ A b Rea, Stephen (14. března 1994). „Denis Leary Gunning for the Top“. The Philadelphia Inquirer. str. E05.
  5. ^ A b C d E Hornaday, Ann (27. března 1994). „Po psaní stále mluví Ref". The New York Times. p. 19. Archivovány od originál dne 2015-03-13.
  6. ^ Green, Tom (14. března 1994). „Denis Leary mění svůj zákon“. USA dnes. str. 1D.
  7. ^ Kate Meyers (25. března 1994). „Denis Leary to vezme do Hollywoodu“. Zábava týdně.
  8. ^ Weinraub, Bernard (14. března 1994). „Simpson a Bruckheimer, část 2“. The New York Times. p. 11. Archivovány od originál dne 2012-11-05.
  9. ^ Thompson, Bob (29. března 1994). „Král Leary“. Toronto Sun. p. 55.
  10. ^ Ref v Shnilá rajčata
  11. ^ Ebert, Roger (11. března 1994). "Ref". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Archivováno z původního dne 4. října 1999.
  12. ^ Travers, Petere (9. března 1994). "Ref". Valící se kámen. Citováno 2020-05-04.
  13. ^ James, Caryn (9. března 1994). „Recenze / Film: Ref; Vánoce, které vylepšují Vánoce“. The New York Times. New York City: New York Times Company. Archivovány od originál dne 2015-05-26.
  14. ^ Glenn Kenny (5. srpna 1994). „Ref“. Zábava týdně.
  15. ^ Gleiberman, Owene (18. března 1994). "Ref". Zábava týdně. New York City: Meredith Corporation.
  16. ^ Hinson, Hal (12. března 1994). "Ref". The Washington Post. Washington DC: Nash Holdings LLC.
  17. ^ „Seznam 500 filmů nominovaných do 100 nejvtipnějších amerických filmů“ (PDF). Americký filmový institut. 2006-09-26. Archivovány od originál (PDF) dne 11. 8. 2019. Citováno 2019-12-28.
  18. ^ Pickle, Betsy (30. prosince 1994). „Hledání top 10 ... kdykoli mohou být“. Knoxville News-Sentinel. p. 3.
  19. ^ King, Dennis (25. prosince 1994). „ÚSPORA OBRAZOVKY V roce chybných eposů udělaly nejpodivnější malé filmy největší dopad“. Svět Tulsa (Final Home ed.). p. E1.
  20. ^ P. Means, Sean (1. ledna 1995). "'Celulóza a okolnost „Po vzestupu Quentina Tarantina by Hollywood nikdy nebyl stejný“. Tribune v Solném jezeře (Konečné vydání.). p. E1.
  21. ^ Arnold, William (30. prosince 1994). "'94 filmů: Nejlepší a nejhorší “. Seattle Post-Intelligencer (Konečné vydání.). p. 20.
  22. ^ Craft, Dan (30. prosince 1994). „Úspěch, neúspěch a spousta mezitím; filmy z roku 1994“. Pantagraph. p. B1.

externí odkazy