Zabijáci pohlednic - The Postcard Killers - Wikipedia

Zabijáci pohlednic
Pohlednice Killers.jpg
První vydání (švédština)
AutorLiza Marklund & James Patterson
ZeměUSA a Švédsko
JazykŠvédština a angličtina
ŽánrKriminalita
VydavatelMalý, hnědý a společnost, Piratförlaget
Datum publikace
Leden 2010
Publikováno v angličtině
Srpna 2010
Typ médiatisk (vázaná kniha)
Stránky432
ISBN0-316-08951-6

Zabijáci pohlednic (2010 ) je kriminální román podle švédský spisovatel Liza Marklund a americký autor James Patterson.

Spiknutí

Mladý americký pár je zavražděn na dovolené v Evropě. Otec mladé ženy, Jacob Kanon, je New York City policejní vyšetřovatel, který cestuje do Evropy, aby pronásledoval vraha. Ostatní mladé páry v Francie, Německo, Dánsko a Švédsko od té doby byli zabiti a důkazy ukazují stejným směrem. Kanon se připojí k skandinávský novinářka Dessie Larssonová, aby našla vraha. Kanon a Larsson musí pracovat s časem, protože každé vraždě předchází pohlednice regionálnímu deníku.

Vydání

Kniha byla poprvé vydána ve Švédsku v lednu 2010 a anglické vydání vyšlo v srpnu téhož roku. Na konci srpna dosáhl čísla jedna The New York Times Seznam nejlepších prodejců, čímž se Liza Marklund stala druhou švédskou autorkou (první z nich Stieg Larsson s Tisíciletí série ) někdy k dosažení čísla jedna.[1]

Početí

Patterson si přečetl všechny Marklundovy knihy a kontaktoval ji s dotazem, zda by ti dva napsali a thriller spolu. Během roku 2009 neplánovala napsat žádný román a měla v úmyslu strávit rok studiem španělština. Marklund navštívil Pattersona ve svém domě na Floridě, kde oba diskutovali o myšlenkách a konceptech. Patterson později načrtl základový přehled a poslal jej k ní. Marklund to prošel, přidal věci, které považovala za chybějící, a poslal to zpět Pattersonovi, který zase přidal další komentáře. Tvorba tohoto románu zahrnovala spoustu e-mailů tam a zpět. Marklund napsal první koncept a Patterson druhý koncept. Oba autoři psali knihy v minulosti, ale nikdy přes jazykovou bariéru. Marklund říká, že čte Angličtina stejně rychle jako švédština, ale napsala švédský a poté nechala její návrhy přeložit do angličtiny, než byly odeslány Pattersonovi.[2][3]

Filmová adaptace

Patterson řekl švédským novinám Expressen že Hollywood studia o knihu projevila zájem. Uvedený papír Paul Greengrass (Bourneova nadřazenost, United 93 ) a Gavin O'Connor (Zázrak ) jako možní ředitelé. Spekuloval také, že skutečnost, že Marklund pochází ze stejného národa jako Stieg Larsson podnítil zájem.[4]

Po několika letech v vývojové peklo, filmová adaptace, s názvem Pohlednice zabíjení, zahájila výrobu v březnu 2019, s Danis Tanović režie,[5] a hrát Jeffrey Dean Morgan jako Jacob Kanon[6] a Cush Jumbo jako Dessie Larsson (ve filmu přejmenována na Dessie Leonard).[7] Původně, Janusz Kamiński byl najat, aby řídil,[8] s Patrick Dempsey jako Kanon,[9] a Dakota Fanning[10] a později Britt Robertson jako Leonard.[11]

Reference

  1. ^ „Liza Marklund toppar New York Times bästsäljarlista“ [Liza Marklund v seznamu bestsellerů New York Times]. Dagens Nyheter (ve švédštině). 29. srpna 2010. Citováno 29. srpna 2010.
  2. ^ http://www.expressen.se/noje/bocker/1.1481928/marklund-och-patterson-i-samarbete
  3. ^ http://www.piratforlaget.se/nyheter-om-liza-marklund/liza-marklund-om-samarbetet-med-james-patterson
  4. ^ Brask, Christofer (26. ledna 2010). „Liza Marklund och James Patterson har mord ihop“ [Liza Marklund a James Patterson vraždí společně]. Expressen (ve švédštině). Citováno 4. března 2010.
  5. ^ Smalcelj, Tina (22. března 2019). „Danis Tanović začíná v Londýně střílet vraždy pohlednic“. Sdružení Film New Europe. Citováno 3. května 2019.
  6. ^ McNary, Dave (29. října 2018). „Jeffrey Dean Morgan, Connie Nielsen budou hrát v dramatickém zabití pohlednic'". Odrůda. Citováno 3. května 2019.
  7. ^ Hermanns, Grant (1. února 2019). „Adaptace zabíjení pohlednic Jamese Pattersona jde vpřed“. ComingSoon.net. Citováno 3. května 2019.
  8. ^ Barraclough, Leo (12. února 2016). „Janusz Kaminski uchopil ředitelskou židli pro film„ The Postcard Killings “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 9. února 2017.
  9. ^ N'Duka, Amanda (2. listopadu 2016). „Patrick Dempsey bude hrát ve filmu Thriller„ The Postcard Killings “z dobrých filmů - AFM“. Termín Hollywood. Citováno 9. února 2017.
  10. ^ McNary, Dave (5. května 2016). „Dakota Fanning si zahrála ve filmu Thriller 'The Postcard Killings'". Odrůda. Citováno 9. února 2017.
  11. ^ N'Duka, Amanda (12. května 2017). „Britt Robertson a Jamie Blackley se připojili k Patrickovi Dempseymu ve hře The Postcard Killings'". Termín Hollywood. Citováno 3. května 2019.