Visací zámek - The Padlock

Pro další použití viz Visací zámek (disambiguation).
Visací zámek
Opera podle Charles Dibdin
Mungo z The Padlock.jpg
Skladatel jako Mungo
LibretistaIsaac Bickerstaffe
JazykAngličtina
Na základěCervantes ' El celoso extremeño
Premiéra
1768
Drury Lane Theatre, Londýn

Visací zámek je dvouhraafterpiece ' opera podle Charles Dibdin. Text byl autorem Isaac Bickerstaffe. Debutovalo to v roce 1768 u Drury Lane Theatre v Londýně jako společník Hrabě z Warwicku. To se spojilo s dalšími hrami před sérií šesti představení v tandemu s Fatální objev John Home. „Visací zámek“ byl úspěšný, a to především díky Dibdinovu zobrazení společnosti Mungo, a Černá tvář karikatura a Černá sluha z Západní Indie. Společnost převzala výrobu do Spojené státy příští rok, kde portrét Lewis Hallam, Jr. jako Mungo[1] setkal se s ještě většími uznáními. The libreto vyšlo poprvé v Londýně v roce 1768 (?) a v Dublinu v roce 1775. Hra zůstala v USA v pravidelném oběhu až v roce 1843. Oživila ji společnost Old Vic v Londýně a na turné ve Velké Británii v roce 1979 nová orchestrace Dona Frasera a zahraje se na dvojitý účet s Garrickem Slečna v dospívání. Role Munga byla opět hrána bílým hercem. Opera v Chicagu nedávno oživilo dílo (2007?), Kde, jak se zdá, byla role Munga změněna na roli irského sluhy.

Příběh a hudba

Bickerstaffe libreto, na základě Miguel de Cervantes ' El celoso extremeño (dílo přeložené do angličtiny jako Žárlivý manžel; název doslova znamená „žárlivý“ Extremaduran "), sestává z normálního dialogu s několika mezihrou písně. Vypráví příběh starého lakomec který drží svou snoubenku za zavřenými dveřmi svého domova ze strachu, že mu nebude věrná (ve verzi Cervantes je žena jeho ženou). Název opery pochází z velké části visací zámek že starý muž drží na dveřích chaty.

Na rozdíl od Cervantesova příběhu zaměřeného na lakomce, Visací zámek je zaměřen na starce služebník, a Černoch jménem Mungo z Západní Indie, který také poskytuje velkou část komedie. Tuto roli hrál bílý muž Černá tvář, tvorba Visací zámek časný příklad této praxe, ale ne the nejdříve, jak tvrdí některé zdroje.[2] Mungo je a stereotyp: muzikál, těžce pijící, sluha na peníze, který mluví aproximací černého dialektu otroků ze Západní Indie. Mungův pán ho bije ratanovou hůlkou a nutí ho zpívat a tancovat. Služebná předstírání, že je operním zpěvákem, představuje árie pro 2. dějství. Běžně podléhá bělochům, ale ve chvílích opilosti nebo samoty se stává drzým:

Drahé srdce, jaký hrozný život jsem vedl!
Pes má lepšího, to je přístřeší a krmení;
Noc a den, to je stejné,
Moje bolest je hra:
Přál bych si, aby mě Pán byl mrtvý.
Whate'ers to be done,
Chudák Blacky musí běžet;
Mungo tady, Mungo dere,
Mungo všude;
Nad a pod,
Sirrah, pojď; sirrah, jdi;
Udělejte to a udělejte to.
Ach! Ach!
Přál bych si, aby mě Pán byl mrtvý.[3]
Ira Aldridge jako Mungo v Visací zámek

Herec jménem John Moody, který měl být obeznámen s dialektem černochů v Západní Indii, měl původně hrát roli. Nakonec se ho však Dibdin zastal. Reakce publika na Dibdinovo vystoupení byly ohromně pozitivní a v roce 1787 proměnil svou slávu jako Mungo v one-man show kde zpíval, přednášel a dělal dojmy černochů. Ira Aldridge, an Afro-Američan herec, hrál roli Munga v pozdější inscenaci opery. Jeho zobrazení bylo vážnější a stalo se jednou z jeho chválenějších rolí. Aldridge se pokusil hrát oba Othello (jako znak titulu) a Visací zámek na své první noci ve venkovských oblastech, aby ukázal svůj herecký rozsah a vytvořil dobrou reklamu.

Dibdinova hudba ukazuje silný vliv od Italský operní tradice.[4] Jeden italský skladatel, dnes neznámý, ve skutečnosti obvinil Dibdina, že mu ukradl materiál. Dibdin tedy použil předmluvu zveřejněné verze Visací zámek vyvrátit tvrzení.[4] Ačkoli Mungo zpíval jako skutečné zobrazení černé postavy, nevykazuje žádný vliv Africký muzikál tradice.[4]

Existuje hloubková analýza Visací zámek; Mungova postava, řeč a šaty; a popularita opery v severoamerických britských koloniích a nových Spojených státech v Monice L. Miller's Otroci módy: Černý dandyismus a styl černé diasporické identity v její kapitole „Mungo Macaroni“, s. 27–76 (bibliografické informace v odkazech níže).

Poznámky

  1. ^ Tosches, Nick (2002). Kde se shromažďují mrtvé hlasy. Back Bay. p. 10. ISBN  0-316-89537-7.
  2. ^ Viz například Scheytt, „Stručný historický průzkum“.
  3. ^ Bickerstaffe, Isaac (1825). Visací zámek: Komická opera ve dvou dějstvích. New York: Charles Willey, str. 15. Citováno v Cockrell 20.
  4. ^ A b C Nathan 22.

Reference

externí odkazy