Noční klub (román) - The Night Club (novel)

Noční klub je román belgického spisovatele Georges Simenon. Původní francouzská verze L'Ane Rouge objevil se v roce 1933; anglický překlad byl poprvé vydán v roce 1979.^[1]

Román patří mezi jeho Římané durs, termín hrubě přeložený jako tvrdé nebo trýznivé romány; použil ji Simenon k tomu, co považoval za svá vážná literární díla.^[1]

Román je zasazen do Nantes, Francie. Simenon vyrostl Lutych v Belgii, ale některé prvky románu jsou autobiografické: mladý novinář, který se začne zajímat o otřesný noční život, jeho slabá matka a jeho otec se srdeční vadou.^[1]

souhrn

Příběh je vidět z pohledu Jeana Choleta, mladého novináře s Gazette de Nantes, který žije se svými rodiči. Jednoho večera se zúčastní oficiálního banketu, kde se opije a pokračuje do nočního klubu L'Ane Rouge („Červený osel“); zaujal ho Speelman, manažer divadelní společnosti. Zájem o noční klub pravidelně navštěvuje a dává tam lidem pokřik; Lulu, zpěvačka, se stává jeho milenkou. Jeho absence z domova přes noc rozrušuje jeho matku, ale jeho otec má k němu nějaký obdiv. Cholet si často v klubu kupuje nápoje a půjčuje si peníze od svých kolegů. Síť lží se vyvíjí, aby vysvětlila jeho nepřítomnost; vymyslí pro své noviny zprávy o schůzkách, kterých se nezúčastnil. Přítel Speelmana podplácí Cholet, aby ukradl rodné listy z kanceláře matriky.

Mezitím existují další události: jeho otec utrpěl infarkt a je několik dní v posteli, než se vrátí do své kanceláře; Cholet se účastní scény srážky lodi v přístavu.

Když se Lulu rozhodne přestěhovat do Paříže, doprovází ji. Má tam marný rozhovor s redaktorem novin; lže Lulu o svém postupu při získávání zaměstnání. Je opuštěný a ztrácí zájem o Lulu. Telegram od jeho matky ho informuje, že jeho otec zemřel, a on se vrací do Nantes. Ačkoli rodina chápe, že smrtelný infarkt se stal v práci, Choletovi se soukromě řekne o skutečné situaci.

Reference