Nacistická důstojnická manželka - The Nazi Officers Wife - Wikipedia

Nacistická důstojnická manželka
AutorEdith Hahn-Beer
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Publikováno1999
VydavatelKnihy Roba Weibacha
William Morrow and Company

Žena nacistického důstojníka: Jak jedna židovská žena přežila holocaust je autobiografie z roku 1999 rakouského původu Edith Hahn-Beer. První vydání knihy, napsané pomocí Susan Dworkin, vydali Rob Weibach Books a William Morrow and Company.[1] V roce 2003 byl vydán dokumentární film založený na zdrojovém materiálu a v hlavní roli s Hahn-Beerovou. Revidovaná verze knihy byla vydána v roce 2009.[2]

Překlady

  • Německy, as Ich ging durchs Feuer und brannte nicht: Eine aussergewöhnliche Lebens- und Liebesgeschichte (2002) [3]
  • Francouzsky, as La femme de l'officier nazi: comment une Juive survecut à l'Holocauste (2002) [4]
  • Italská, as La moglie dell'ufficiale nazista (2003)
  • Dutch, as De joodse bruid (2001) [5]
  • Japonština, as ナ チ 将 校 の 妻: あ る ユ ダ ヤ 人 女性 55 年 目 の 告白 (Nachi shōkō no tsuma: aru Yudayajin josei 55-nenme no kokuhaku) (2000) [6]
  • Sinhalese, as Yuddhayē aturu katāvaka: (nāsi hamudā niladhāriya gē birinda) (2004).[7]
  • Thai, as เมีย นาซี (2005).

2003 dokumentární film

Režie: Liz Garbus a napsal Jack Youngelson, 2003 dokumentární v převyprávění knihy hvězdy Hahn-Beer, kterému bylo v té době přibližně 90 let. Ve filmu je uveden hlas Julia Ormondová a je vyprávěn Susan Sarandon.[8] Kromě toho, že byl uveden v kinech, film byl spuštěn na americkém televizním kanálu A&E 19. června 2003. Bylo přezkoumáno několika významnými novinami, včetně The New York Times a Boston Herald, a byl nominován na Emmy v hlavním vysílacím čase.[9]

Plánovaná filmová adaptace

Filmová adaptace filmu Nacistická důstojnická manželka bylo plánováno na jednom místě v roce 2010. Režie: Mike Figgis, napsáno Charlie Stratton, [10] a Craig P. Sherman [11] a hrát Eva Green, Thomas Kretschmann, a Alexandra Maria Lara, Očekávalo se, že bude vydáno v roce 2011, ale nikdy nebylo natočeno.[12] Spoluautorka Susan Dworkinová uvádí, že filmová práva jsou opět k dispozici.[13][14][15]

Reference

  1. ^ Worldcat.org
  2. ^ „Hahn-Beer, Edith, 1914-2009“. Knihovna Kongresu. Citováno 27. května 2018.
  3. ^ Worldcat.org
  4. ^ Worldcat.org
  5. ^ Worldcat.org
  6. ^ Worldcat.org
  7. ^ Worldcat.org
  8. ^ Databáze internetových filmů
  9. ^ Associated Press
  10. ^ Databáze internetových filmů
  11. ^ Databáze internetových filmů
  12. ^ Databáze internetových filmů
  13. ^ Dworkin, Susan (10. prosince 2015). „Manželka nacistického důstojníka: Jak jedna židovská žena přežila holocaust“. youtube.com. Knihovna Kongresu. Citováno 27. května 2018.
  14. ^ Dworkin, Susan (4. dubna 2018). „Nacistická důstojnická žena“. Knihovna Kongresu. Citováno 27. května 2018.
  15. ^ Dworkin, Susan. „From the Library of Congress in Washington, DC., Transcript“. Citováno 27. května 2018.

externí odkazy