The Mountain Bard - The Mountain Bard

The Mountain Bard (1807), obsahující 21 básní, byl James Hogg první významná poetická publikace.

Edice

První vydání

Mountain Bard; skládající se z balad a písní založených na faktech a legendárních příbězích. James Hogg, The Ettrick Shepherd byl poprvé publikován v Edinburghu v únoru 1807 autorem Archibald Constable and Co. a v Londýně do John Murray.[1] V roce 1801 nechal Hogg soukromě vytisknout sedm básní Skotské pastorály,[2] a několik jeho básní bylo vydáno samostatně v Skotský časopis a Edinburgh Magazine.[3] Pro The Mountain Bard revidoval své dřívější texty se vstupem od Walter Scott, což je činí rafinovanějšími pro zdvořilé čtenářství.[4] První vydání The Mountain Bard obsahuje úvodní monografii a 21 básní, deset z nich „Balady v napodobování antientů“ a dalších jedenáct „Písní přizpůsobených době“ (i když pouze sedm z nich je ve skutečnosti písní). Balady jsou:

  • „Sir David Græme“ (poprvé zveřejněno v Skotský časopis v roce 1805)
  • 'The Pedlar' (poprvé publikováno v Skotský časopis v roce 1804)
  • ‚Gilmanscleuch '
  • ‚Fray of Elibank '
  • ‚Mess John '
  • "The Death of Douglas, Lord of Liddisdale" (poprvé publikováno v Skotský časopis v roce 1804)
  • ‚Willie Wilkin '
  • 'Thirlestane: Fragment'
  • ‚Lord Derwent: Fragment '
  • ‚Laird of Lairistan '

Básně ve druhé části jsou:

  • „Sandy Tod: Scottish Pastoral“ (poprvé publikováno v Edinburgh Magazine v roce 1802)
  • „Rozloučení s Ettrickem“ (poprvé zveřejněno v Skotský časopis v roce 1804 jako „Jamieho rozloučení s Etttrickem“)
  • "Zneužití lásky" (poprvé zveřejněno v Skotský časopis v roce 1805)
  • „List panu T. M. C., Londýn“ (poprvé zveřejněn v Skotský časopis v roce 1805)
  • ‚Scotia's Glens '
  • „Donald Macdonald“ (poprvé publikováno jako zpěvník pravděpodobně v roce 1803)[5]
  • „Autorova adresa k jeho Auld Dog Hector“ (poprvé zveřejněna v Skotský časopis v roce 1805 jako „Pastýřova adresa jeho Auldovi psovi Hektorovi“)
  • "Bonnety o" Bonny Dundee "(poprvé zveřejněno v Skotský časopis v roce 1804)
  • „Auld Ettrick John“ (poprvé publikováno v Skotský časopis v roce 1804)
  • "The Hay Making" (poprvé publikováno v Skotský časopis v roce 1805)
  • „Bonny Jean“ (poprvé zveřejněno v Skotský časopis v roce 1803)

Třetí vydání

Nebylo druhé vydání The Mountain Bard, ale první vydání se objevilo ve dvou formátech. Třetí vydání vyšlo v Edinburghu dne 19. února 1821 společností Oliver & Boyd as Mountain Bard; skládající se z Legendary Ballads and Tales.[6] Hogg poskytl svazku, který měl v úmyslu tvořit součást Sebraného díla, rozšířenou, aktualizovanou verzí monografie. Zachoval si deset balad z prvního vydání a (uzavření svazku) tři básně z jeho druhé části, s revizemi opět často ve směru rafinace:[7]

  • „Sandy Tod: Scottish Pastoral“
  • ‚Sbohem Ettricku '
  • „Autorova adresa k jeho Auld Dog Hector“

Před tímto závěrečným triem Hogg vložil čtyři básně, které nebyly zahrnuty do vydání z roku 1807:

  • „Manželka Crowle“ (poprvé publikováno v Hoggově periodiku Špion v roce 1810 jako „Fragment“)
  • „The Lairde of Kirkmabreeke“ (baladická satirika středověkého rytířství)
  • The Tweeddale Raide (balada Roberta Hogga, Jamesova synovce)
  • Robin an Nanny (velmi raná venkovská balada)

S výjimkou „Listu panu T. M. C., London“ byly zbývající básně z druhé části vydání z roku 1807 zahrnuty do Lesní zpěvák (1810) a většina z nich se znovu objevila Písně od Ettrického ovčáka (1831).

Standardní kritické vydání

Standardní moderní kritické vydání, Suzanne Gilbert (2007), zabírá svazek 20 ve Stirling / South Carolina Research Edition The Collected Works of James Hogg, vydané Edinburgh University Press.

Recepce

Vydání 1807 obdrželo devět recenzí.[8] Kritici byli obecně dobře nakloněni Hoggovi jako rustikálnímu géniovi Robert Burns. Typické je Poetický registr: „Pane Hogg je básník pastýřů; a je to pro ně opravdu čest. Pastýři, ať si pamatujeme, byli vždy básnickým kmenem. Balady pana Hogga jsou ve skutečném stylu tohoto druhu psaní. Jsou jednoduché a přirozené a obsahují mnoho temperamentních a malebných nápadů a popisů a příležitostně i údery nefalšovaného humoru. Písně jsou také dobré. “[9] Recenze svazku 1821[10] byly většinou mnohem méně příznivé než v prvním vydání, Hoggova rozšířená monografie se znepokojivě upřímnou zprávou o jeho zkušenostech s literárním Edinburghem přicházejícím zejména proti nepříznivé kritice skotských periodik.

Reference

  1. ^ James Hogg, The Mountain Bard, vyd. Suzanne Gilbert (Edinburgh, 2007), xli.
  2. ^ Gillian Hughes, James Hogg: Život (Edinburgh, 2007), 39.
  3. ^ Gillian H. Hughes, Hoggův verš a drama: Chronologický výpis (Stirling, 1990).
  4. ^ Hughes, op. cit., 66-67; Valentina Bold, James Hogg: Bard of Nature's Making (Oxford atd., 2007), 109.
  5. ^ Gilbert, op. cit, 454.
  6. ^ Hughes, op. cit., 174.
  7. ^ Tučně, op. cit., 108‒15.
  8. ^ Recenze uvádí Gilbert, op. cit., lxviii.
  9. ^ Poetický registr, 6 (1807), 549.
  10. ^ Osm z recenzí uvádí Gilbert, op. cit., lxviii.