Veselý měsíc květen (báseň) - The Merry Month of May (poem)

"Veselý měsíc květen" je báseň podle Thomas Dekker (c. 1572–1632), Angličan alžbětinský dramatik a pamfletista. „Veselý měsíc květen“ je součástí hry Dekker, Obuvnická dovolená, poprvé provedeno v roce 1599.

Báseň je zahrnuta do 3. dějství scény V hry.[1]

Text

Ó měsíc květen, veselý měsíc květen,
Tak bláznivý, tak gay a tak zelený, tak zelený, tak zelený!
Ó, a pak jsem ke své pravé lásce řekl:
„Sweet Peg, budeš královnou mého léta!

Nyní slavík, hezký slavík,
Nejsladší zpěvák ve sboru celého lesa,
Prosí tě, sladká Peggy, aby vyslechla příběh tvé pravé lásky;
Hle, tam sedí, prsa má na bradavce.

Ale O, špehuji kukačku, kukačku, kukačku;
Podívejte se, kde sedí: odejděte, má radost;
Pojď pryč, prithee: Nemám rád kukačku
Měli bychom zpívat tam, kde se s Peggy líbáme a hrajeme si. “

Ó měsíc květen, veselý měsíc květen,
Tak bláznivý, tak gay a tak zelený, tak zelený, tak zelený!
A pak jsem ke své pravé lásce řekl:
„Sweet Peg, budeš královnou mého léta!“[2]

Reference

  1. ^ „Thomas Dekker Švecova dovolená“. Bartleby.com. Bartleby. Citováno 21. března 2017.
  2. ^ Dekker, Thomas (1887). Rhys, Ernest (vyd.). Thomas Dekker (Mermaid Series ed.). London: Vizetelly. s. 46–47.