Mentalista (sezóna 5) - The Mentalist (season 5)

Mentalista
Sezóna 5
Mentalista - Kompletní 5. sezóna.jpg
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání30. září 2012 (2012-09-30) –
5. května 2013 (2013-05-05)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 4
další →
Sezóna 6
Seznam Mentalista epizody

Pátá sezóna CBS policejní procesní série Mentalista premiéru 30. září 2012.[1] Od této sezóny Mentalista měl být vysílán v neděli v 22:00 ET.[2] Čtvrtá, osmá a devatenáctá epizoda této sezóny byla vysílána v 23:00 východního času. Finále sezóny vysílalo 5. května 2013.

Obsazení a postavy

Hlavní obsazení

Opakující se obsazení

Pozoruhodné obsazení hostů

Epizody

Viz také: Seznam epizod The Mentalist
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
951„Crimson Ticket“Randy ZiskBruno Heller30. září 2012 (2012-09-30)3X795111.06[6]
Tým CBI je povolán k vyšetřování dvojnásobného zabití, ale je přerušen agenty FBI Reedem Smithem (Drew Powell ) a Gabe Mancini (Ivan Sergej ). CBI a FBI se navzájem obviňují z toho, že zpackali Red John případ a pustit se do boje. Režisér Gale Bertram (Michael Gaston ) dává Jane a Lisabonu pokyn, aby napravily způsoby s FBI. Jane se zoufale snaží udržet Lorelei ve vazbě CBI vzhledem k tomu, že Red John přiznal, že má přítele ve FBI. Jane mluví s Lorelei, která ho požádá, aby ji políbil, a říká, že zváží jeho nabídku pomoci jí uniknout, pokud předá Red Johna. Ten večer se rozhodnou znovu promluvit. CBI zkoumá smrt Callie a Rexe. Callieina sestra Nicola říká, že nezná Rexe a tým nakonec zjistí, že tam byl, aby opravil její počítač. Jane prolomí případ, když si uvědomí, že Callie byla zavražděna kvůli svému výhernímu loterii. Zjistila, že zvítězila, když tam byl Rex, a když se ji pokusil uškrtit, praštila ho lahví šampaňského a on zemřel. Než omdlela, zavolala na 911 a byl to odpovídající důstojník, který ji udusil polštářem a ukradl lístek. CBI a FBI svolají soud, aby určily, kdo získá Loreleiinu vazbu poté, co ji FBI odvedla. CBI vyhrají, ale když si ji Jane a Lisabon jdou vyzvednout příštího rána, přivedou je další žena, která ustanovila, že Lorelei unikla.
962„Ďáblova třešeň“Randy ZiskDaniel Cerone7. října 2012 (2012-10-07)3X79529.02[7]
Diamantový řezač, Victor, je zavražděn ve svém domě a chybí mu velký modrý diamant, který nesl. Zatímco na místě činu, Jane dělá šálek čaje s použitým čajovým sáčkem, který náhodou obsahuje rulík, což mu způsobuje halucinace. Zatímco je pod jeho vlivem, vede rozhovory s dospívající verzí své zavražděné dcery Charlotte (Dove Cameron ), kde mu opakovaně říká, aby zastavil svou posedlost Red Johnem a pracoval na životě. Sledováním všeho, co viděl pod vlivem belladony, Jane najde stopy, které pomohou týmu vyřešit vraždu. Victorova sousedka, Betty (Lee Garlington ) řekněte CBI, že se Victor s někým v noci jeho smrti hádal. CBI promluvte s Victorovým pomocníkem Julianem a najděte modrý diamant v jeho tašce. Popírá o tom znalosti, i když připouští, že on byl ten, kdo se hádal s Victorem. Charlotte řekne Jane, že ho miluje před odjezdem, což naznačuje, že Janeiny halucinace brzy skončí, takže Jane byla zničená. Jane a Lisabon navštíví Betty, kde ji napálí, aby si myslela, že je jí dávkována belladonna, a najdou ji s malými diamanty ukradenými Victorovi. Přizná se a řekne jim, že dávkovala Victora a přiměla ho věřit, že jeho diamanty byly v žaludku, což ho vedlo k sebevraždě. Jane je viděna, jak si dělá šálek čaje, zatímco smutně vyhlíží z okna, což naznačuje, že s největší pravděpodobností požil belladonnu, aby znovu viděl svou dceru.
973„Not One Red Cent“Chris LongKen Woodruff14. října 2012 (2012-10-14)3X795310.74[8]
Banka je okradena, ale během toho je jeden z jejích zaměstnanců Ernie zastřelen. Tým předpokládá, že ho lupiči zabili, ale Jane považuje skutečnost, že dveře po bezpečnostní loupeži po loupeži byly otevřeny, za velmi podezřelou. CBI jsou schopny spojit Johna Huttena s dalšími dvěma loupežemi a uvědomit si, že je jediným společným členem každé loupežné posádky. Jane cítí, že Hutten měl v této konkrétní práci vnitřního člověka, a zjistí, že Ernie byl vnitřním mužem. Jeho snoubenka a spolupracovnice Nancy (Katie Walder ), odmítá věřit. Jane prochází seznamem lidí, kteří mají v trezoru bezpečnostní schránky, a zjistí spojení s Nancy. Přiznává, že o ni ztratil zájem, a tak začala slídit a objevila jeho účast na loupeži a plánovala odejít do Brazílie bez ní, takže ho zabila a schovala zbraň do bezpečnostní schránky. Hutten je obžalován na základě Ernieho tajné e-mailové adresy, kterou Nancy objevila. Mezitím je Lisabon pozván na pokerovou hru agentem FBI Mancinim, který zahrnuje zástupce ředitele Bertrama, státního senátora a ředitele FBI.
984"Blood Feud"Anton CropperJordan Harper21. října 2012 (2012-10-21)3X79548.10[9]
Rigsby je nucen hlásit se LaRoche (Pruitt Taylor Vince ) z jednotky profesionálních služeb, když v případě použije smrtící sílu. Vypráví případ - vraždu Andyho Huffa, který nemá žádné záznamy. Tým si uvědomil, že na místě činu byla další osoba, která byla zraněna. Našli ho v nedaleké boudě a ukázalo se, že je to Steve Rigsby (William Forsythe ), Rigsbyho otec, který je vážně zraněn. Steve odmítá mluvit a Lisabon říká Rigsbymu, že ten případ nemůže vyřešit. Huffův obchodní partner Samantha (Daisy Eagan ) říká Lisabonu, že Huff byl syn Toma Overtona, notoricky známý muž, který řídil gangy, ačkoli Huff nebyl zapojen do rodinného podnikání. Tým vyšetřuje, zda může být zapojen konkurenční gang Lo Ryder, a Van Pelt mluví s majitelem tělocvičny Fletcherem Mossem (Max Martini ), který říká, že neexistují žádné další gangy. Jane vyvozuje, že někdo zabil Huffa, aby znovu zahájil válku gangů. Steve opouští nemocnici, takže ho Rigsby vystopuje. Ti dva stráví nějaký kvalitní čas, než zraněný Steve zemře v náručí svého syna. Jane a Lisabon navštíví Mosse a Jane vymyslí plán, jak přivést Sue Overton (z Overtonů) a Beltran (z Lo Ryders) do posilovny na posezení a uvědomí si, že nedorozumění a Huffovo zabití bylo způsobeno Mossem, který chtěl dva gangy, aby se navzájem zabili. Moss to rozběhne a Rigsby ho pronásleduje a je nucen ho zastřelit. LaRoche dochází k závěru, že Rigsby jednal přiměřeně, ale bylo to kvůli plánu Jane uspořádat schůzi na odlehlém místě. Jane připouští, že to byl on, kdo zavolal Rigsbyho na scénu, protože má pocit, že může být lepší litovat něčeho, co by člověk udělal, než toho, co mohl udělat.
995"Rudý úsvit"Chris LongTom Szentgyorgyi28. října 2012 (2012-10-28)3X795610.17[10]
Epizoda začíná před několika lety tím, že Patrick Jane vstoupil do CBI a informoval se o vyšetřování Red John. Krátce hovoří s agentkou Teresou Lisabon, která ho odmítne a požádá ho, aby naplánoval formální schůzku. Pomocí svých manipulačních schopností donutí jednu z jejích podřízených, starší agentku, aby ho praštila do nosu. Ze strachu před soudním jednáním to agentku Minelli vyzve, aby Jane umožnila přístup ke všem souborům Red John. V průběhu celé epizody jede Patrick Jane spolu s agentem Lisabonem, když se pokouší vyřešit střelbu na syna soudce státního odvolacího soudu, a zároveň nabízí jeho nevyžádané postřehy. Nakonec Patrick Jane donutí zkorumpovaného policistu, aby se k vraždě přiznal. Minelli, zaujatý výkonem Jane, si ho najme jako konzultanta. Agentka FBI Alexa Schultzová zavolá Minelli a požádá ho, aby se podělil o podrobnosti probíhajícího vyšetřování Red John.
1006„Cherry Picked“John F. ShowalterDavid Appelbaum4. listopadu 2012 (2012-11-04)3X79559.11[11]
CBI, když byla na místě vraždy strážce komunity, odhalila únos. Při vyšetřování se tým dozví, že to mohl být případ chybné identity (kde je unesen špatný pár). Jane plánuje a provede propracovaný plán, jak chytit podezřelého, s pozitivními výsledky. Jane mezitím prohlubuje své vyšetřování zmizení Lorelei Martinsové (poslední známé konfederace Red Johna) z vězení v okrese Sacramento. Jane se podaří získat možný náskok na místě pobytu Lorelei, což mu dává výhodu v honbě za Redem Johnem.
1017„Pokud krvácí, vede to“John F. ShowalterEoghan Mahony11. listopadu 2012 (2012-11-11)3X795710.15[12]
Tým vyšetřuje vraždu televizní novinářky, která se specializuje na „příběhy o lidském zájmu“. Vyšetřování je vede k mocnému obchodnímu magnátovi, kterého chtěla kvůli finančnímu zisku vystavit genocidě amazonské vesnice. Ale skutečným viníkem je starší televizní kolega, kterého Jane vystavuje ve vzduchu. Asistentka magnáta je zabita, protože chtěla svědčit proti němu, ale nemohou se ho dotknout. Lisabon přísahá, že ho někdy dostane. Mezitím ho Janeův výzkum Lorelei vede do federálního vězení, do kterého nemá přístup kvůli opětovnému zapojení FBI.
1028"Red Sails in the Sunset"Simon BakerDaniel Cerone18. listopadu 2012 (2012-11-18)3X79588.07[13]
S pomocí Breta Stilesa Jane připravuje plán, jak dostat Lorelei Martinsovou z vězení, s nadějí, že ho dovede přímo k Red Johnovi. Po úspěšné přestávce ve vězení pomáhá CBI agent Bob Kirkland z Homeland Security a věří, že Lorelei unesla Jane, aby ho odvedla k Red Johnovi. Na útěku se Lorelei a Jane hádají a ona vyhrkne, že je překvapená, že se Jane a Red John v okamžiku, kdy si potřásli rukama, nestali přáteli. CBI najdou odcizenou matku Lorelei, která jim řekne o Loreleiině sestře Mirandě, která byla prodána skandinávskému páru, když jí byly 2 roky. Rozchod nechal obě sestry zlomené, ale znovu se sešly až před 5 lety, kdy byla Miranda znásilněna a zavražděna. Lorelei vezme Jane do kabiny své sestry. Jane zavolá Lisabonu o Mirandě a ona mu řekne, že našla fotografii místa činu, která byla veřejnosti zadržena. Miranda nechala hladovět a zemřela na úpal, ale než zemřela, vybrala si jedno jméno - Roy. Jane ukazuje fotografii Lorelei, aby ji přesvědčil, že Red John zabil Mirandu, aby se z Lorelei stala oběť, aby ji mohl lovit. Lorelei mu odmítá věřit, ale je viditelně rozrušená. Aby si získala její důvěru, Jane ji nechá uniknout a připraví nehodu, aby to vypadalo, že ho nechala zraněného. Později zraněná Jane řekne Lisabonu, že nikdy nebude vědět, jestli byl zapojen.
1039"Černá třešeň"Elodie KeeneErika Green Swafford25. listopadu 2012 (2012-11-25)3X795910.15[14]
Jane zkoumá nové souvislosti s Red Johnem, zatímco tým CBI vyšetřuje vraždu realitního agenta Lema, který byl členem gangu před 2 lety. Cho se ponoří do pozadí svého gangu a setká se s agentkou Tamsin Wade (Monique Gabriela Curnen ) pracovní skupiny rychlé akce, která ho zve, aby se připojil k této jednotce, a Cho souhlasí. Jane posedle vytváří seznam všech lidí, se kterými se setkal, potřásl si rukou a kdo by mohl být Red John.
10410"Panamská červená"Guy FerlandMichael Weiss9. prosince 2012 (2012-12-09)3X79607.94[15]
Smrt mladého botanika Jeremyho Reese vede tým do lukrativního světa lékařské marihuany. Jeremy pracoval s tajnou laboratoří zkoumající pěstování marihuany. Odstranil semena z jejich zařízení, protože to byla jeho práce. Jane zjistí, že Jeremy byl zavražděn kvůli semenům, a vymyslí plán tím, že zasadí informace o falešném obchodníkovi s marihuanou jménem Olivier Ganz, kterému se Jeremy chystá prodat jeho semena. Rigsby se vydává za Ganze, aby zjistil, kdo osloví Ganze, aby se pokusil prodat speciální semena marihuany zvaná Turbo Wolf. Jak Francesca, Jeremyho kolega z výzkumné laboratoře, tak jeho mentor z farmy, na které pracoval, se pokusili prodat semena. Jeho učitel prozradí, že zabil Jeremyho, aby získal semena, ale je mu řečeno, že Francesca už vyměnila skutečné semeno a Jeremy byl zabit bezdůvodně. Během padělání hotovosti s operačním týmem rychlé reakce narazí Cho na silně těhotné léto (Samaire Armstrong ) který trvá na tom, že tam byla se svým přítelem Chuckem, a nevěděl, že to byla pochybná dohoda. Prosí ho, aby ji propustil, protože otec a snoubenec jejího dítěte o její minulosti vůbec netuší, ale agentka Tamsin Wade se odmítá vzdát. Cho zatkne Chucka a zprostředkuje dohodu s D.A. Osvaldo Ardiles (David Norona ) nechat Summer jít na svobodě, což vede k určitému napětí mezi ním a Wadeem.
10511„Dny vína a růží“Eric LaneuvilleŘezačka Rebecca Perry6. ledna 2013 (2013-01-06)3X796110.85[16]
Jane a tým CBI vyšetřují smrt modelu, zatímco Lisabon se snaží získat další důkazy o Tommym Volkerovi.
10612"Červená korveta"Randy ZiskKen Woodruff13. ledna 2013 (2013-01-13)3X796210.60[17]
Týden po zabití spolupracovníka Tommyho Volkera Charlese Milka tým našel pozůstatky geologa Horatia Jonese, který pracoval pro jednu z Volkerových firem a měl před dvěma měsíci svědčit proti Volkerovi, když zmizel. Jane najde na místě činu autíčko s dálkovým ovládáním a zjistí, že je pravděpodobné, že byl mladík svědkem vraždy. Důkazy DNA ukazují, že existoval druhý zabiják jiný než Milk. Jane se konečně setká s Volkerem a rozzuří ho, aby identifikoval Dona Clydeho (Steven Bauer ), jeho spolupracovník, kterého Jane podezřívá, je druhým zabijákem. Mezitím Lisabon zpochybňuje přítelkyni Horatia Jonesa, která tvrdí, že jejich vztah byl neformální a ona o jeho práci nevěděla. Ukázalo se, že byla ohrožena Volkerem a ona okamžitě opustila zemi. CBI vyzvedne Clyde a uvědomí si, že nebyl schopen mladého chlapce zavraždit, Marvin Pettigrew, ale odmítá jim říci, kde toho chlapce schoval. CBI ho nechá jít, ale zavolá mu Volker, který ví o jeho cestě na CBI a Clyde je zasažen autobusem a zabit okamžiky později. Vedoucí CBI Media Relations Brenda Shettrick (Rebecca Wisocky ) podával Volkerovi informace, což znamená, že byl Volker o krok napřed před CBI. Ačkoli není ochotná, je nucena sdílet informace o Marvinovi s Volkerem. Když jeho najatý vrah odmítne chlapce zabít, Volker pronásleduje samotného Marvina, ale Lisabon ho sundá a Marvin se sejde se svou matkou.
10713„Červená stodola“Allison AndersTom Szentgyorgyi27. ledna 2013 (2013-01-27)3X796310.50[18]
Zdá se, že kult Red John a Visualize je spojen s 25letou trojitou vraždou ve stodole na Elliston Farm. Oslavuje se desetileté výročí Lisabonské smlouvy s CBI a Ray Haffner (Reed Diamond ), který zakládá vlastní bezpečnostní firmu. Odmítne a rozhodne se zůstat, navíc poté, co se dozvěděla, že Haffner je členem Visualize, a případně pracovala na Elliston Farm, kde Red John namaloval svůj první smajlík. Tým promluvil s Jacksonem Cooperem z Visualize a identifikoval mrtvé jako Lester Bradovich, Talbot a Cherney - všichni členové z 80. let. Bývalý člen a misionář, otec DiBuono, jim říká, že Bradovich byl pod tlakem společnosti Visualize, aby farmu proměnil v úspěch, a tvrdě tlačil na dělníky. Říkalo se, že Bradovich jim dává léky, což je v rozporu s politikou Vizualizovat. Rozpozná smajlíka Red Johna a řekne Jane, že mu Talbot na farmě namaloval „dítě“, což jí pomohlo určit věkovou hranici pro Red Johna. Jane prolomí případ vraždy tím, že přiměje vraha, aby se přiznal, ale postřílela pouze Bradovicha a další dvě mrtvá těla už byla, což vedlo tým k přesvědčení, že ostatní zabil Red John. Na základě vzhledu prvního smajlíka a skutečností z případu Patrick Jane zúží seznam podezřelých z Red John na 408 jmen a přidá také Haffnera.
10814„Red in Tooth and Claw“Randy ZiskJordan Harper17. února 2013 (2013-02-17)3X79649.42[19]
Jane a tým CBI se ponoří do překvapivě bezohledného světa akademiků v případě úmrtí postgraduální studentky Lindy v přírodovědném muzeu.
10915"Červený lak na nehty"Geary McLeodEoghan Mahony3. března 2013 (2013-03-03)3X79659.24[20]
CBI vyšetřuje vraždu postarší dědičky, jejíž ostatky se nacházejí v jejím temném a strašidelném sídle.
11016"Bude tam krev"Anton CropperKen Woodruff & David Appelbaum10. března 2013 (2013-03-10)3X79669.52[21]
Ve svém pokusu najít roli Red Johna ve smrti své sestry Mirandy se Lorelei Martins zbláznila a pokusila se lovit Red Red. Zastřelí a zabije vedoucího útulku týraných žen pro informace o smrti své sestry. Agent Bob Kirkland (Kevin Corrigan ) z vnitřní bezpečnosti kontaktuje Lisabon, aby spojil své síly v honbě za Lorelei. Lituje Loreleiho násilného řádění a je nucena přehodnotit svůj podíl na jejím útěku s Lisabonem. Tým vyšetřoval Mirandinu smrt a vedl je k nalezení nesrovnalostí v záznamech úkrytu v otlučeném domě, kde Miranda krátce zůstala. Uvědomují si, že Lorelei je po dalším členovi útulku, aby získal přesné informace o Mirandině smrti. Jane, která byla v Lisabonu nucena zůstat v kanceláři CBI, zjistila, že Lorelei půjde za Jasonem Lennonem (Christopher Cousins ) identifikoval jeho rybářské návyky a spojil je s rybářským řetězcem, který byl použit k připoutání Mirandy. Dorazí k Lennonovi před Lisabonem, když Lorelei zneschopní Rigsbyho, který byl umístěný před Lennonovým domem. Když ho Lorelei mučila, Lennon prosil o milost, ale konfrontován Janeinými důkazy, směje se a říká jim, že ho Red John požádal, aby mu přinesl Mirandu a zabil ji. Jane se zmiňuje o jeho dohodě s Lorelei, kde má potvrzení o zapojení Red Johna a sama se odevzdá, ale ona to odvolá a když odchází, řekne Jane, aby se zeptala Lennona na Red John, protože Lennon je slabší. Naposled políbí Patricka a poté při útěku zastřelí Lennona. Jane dokáže udržet naživu Lennona, který je převezen do nemocnice a je v kómatu. Vnitřní bezpečnost převezme jeho bezpečnost. O týden později je Jane z Lisabonu povolána na místo činu, kde najdou Lorelei zavražděnou Red Johnem. Jane odráží, že i když je mu to líto, nechala to přijít.
11117"Červená bílá a modrá"Robert Duncan McNeillTony Astrino17. března 2013 (2013-03-17)3X79679.98[22]
Lékařka Lucy z armádního stanoviště je nalezena mrtvá s podříznutím krku a jediným svědkem trestného činu je PTSD pacient, Pete (Jesse Luken ), který trpí poruchou krátkodobé paměti a není schopen svědčit. CBI zjistila, že Lucy byla držitelkou postupů a pravidel a kryla mladší vojáka Rose, který podal stížnost na sexuální obtěžování na poručíka Lewise, ale má alibi. Tým najde vojáka Martines, který viděl Lucy jako součást jeho ozdravného programu a on jim říká, že se s Lucy hádal, když si myslela, že si zapomněl vzít léky, ale ujistila ho, že to znovu zkontroluje. Jane zasadí do Peteovy psychiky vzpomínku, že mu Lucy dala klíč, a ukáže ji všem podezřelým lákajícím skutečného vraha, doktora Bowmana (Jim Holmes) do pasti. Lucy objevila problém při kontrole předpisu Martines a lékař věděl, že zjistí, že prodával drogy pod stolem, aby vydělal peníze navíc. Cho přesvědčí seržanta Hawkinse (Eddie McClintock ) zaujmout stanovisko a pokračovat ve stížnosti na sexuální obtěžování proti poručíkovi Lewisovi. Jane pomáhá Peteovi s problémy s pamětí a pomáhá mu vybudovat jeho paměťový palác.
11218„Za červenou oponou“Chris LongErika Green Swafford & Eoghan Mahony24. března 2013 (2013-03-24)3X79688.00[23]
Tým vyšetřuje vraždu herečky Sharon, která pracuje na muzikálu, který byl zabit v noci před zahájením show a odhoden z balkonu. Mezi podezřelými patří režisér, producent a členové obsazení, včetně těch, kteří chtěli Sharoninu práci. Její přítel řekne týmu, že Sharon se bála poté, co byla před několika dny přepadena a měla podezření, že je do toho zapojen někdo z muzikálu. Jane identifikuje Mirandu, která má nahradit Sharon, jako bezohlednou konkurenční osobu a přiznává, že ona a její přítel přepadli Sharon, aby ji odhodili. Jane na základě svých schopností vnímání určuje, že starší herečka Diandra (Donna Murphy ), je ve skutečnosti Sharonova biologická matka a znovu se připojili. Diandra řekne Jane a Lisabonu, že není alkoholik, jak ji lidé podezřívají, ale trpí roztroušenou sklerózou a Sharon odešla do místnosti, kde byla zabita, aby přinesla Diandře její léky. Při procházení fotografií z místa činu Jane vymyslí plán a rekrutuje agenta JJ LaRoche, aby se podílel na jeho činu. LaRoche se obléká jako Hannover, zdánlivý sponzor hry, dokud producent Dodge (Matt Servitto ) vehementně protestuje a potvrzuje Jane podezření, že Hannover nikdy neexistoval. Dodge se přizná, že do muzikálu vložil všechny své peníze, a Sharon vešla do něj, když se oblékala jako Hannover, a chystala se ho zatajit, aby ji zabil. Jane zavolá z nemocnice, že je Lennon vzhůru. Agent Bob Kirkland se zeptá Lennona, jestli ho pozná, a Lennon říká, že ne. Kirkland zabije Lennona vstřikováním vzduchu do IV a řekne Jane, že Lennon nikdy neřekl ani slovo.
11319"Svátek"Guy FerlandMichael Weiss14. dubna 2013 (2013-04-14)3X79697.84[24]
Tým vyšetřoval smrt Hollise Percyho, který vlastnil celé město Percy. Lisabon se setká s Kirklandem na kávě a Jane a Lisabonu shledávají jeho otázky ohledně potenciálních zákazníků v případě Red John zvláštní. Jane a Lisabon se setkají s Hollisovou rodinou - vdovou Joannou a synem Ianem a říká se jim, že prodej města vedl k napětí mezi Hollisem a Francisco Navarrem (Harry Groener ). Navarro s Hollisem nesouhlasil ohledně odprodeje majetku ve městě, což by vedlo ke zrušení jeho kovbojské show. Rigsby zkontroluje domnělou laboratoř pervitinu v lesích, které hořely ve stejný den, kdy byl zabit Percy. Rigsby si uvědomuje, že to bylo žhářství a že laboratoř byla s největší pravděpodobností falešná. Šéf policie Cook se přizná ke své účasti, ale řekne jim, že se jen snažil udělat toto místo méně atraktivním pro majitele nákupních center. Říká jim, že Hollis a Joanna se hádali. Hollis byl střízlivý už 20 let, ale před měsícem začal pít. To vede Jane ke skutečnosti, že se v Hollisově životě něco změnilo. CBI zjistila, že Hollis měl nemanželskou dceru, o které nevěděl až později. Jane představí propracovanou hru odhalující, že vrahem bude Ian Percy (Eyal Podell ). Ian chodil s Lily, barmankou v místní hospodě, což si Jane dříve všimla. V opilém stavu Hollis řekl Ianovi, že Lily byla ve skutečnosti jeho nevlastní sestra, a vysmíval se svému synovi. Rozzlobený Ian poté zabil svého otce. Kirkland přiměje dva muže projít Janeinou kanceláří a jeho složkami Red John, aby zjistili, kam se jeho vyšetřování dostalo, a řekne svým agentům, aby to nezapsali a že odtud převezme kontrolu. Jane si uvědomí, že do jeho kanceláře bylo vloupáno, když na zemi leží zlomený párátko, které uvízl dveřmi.
11420"Red Velvet Cupcakes"David M. BarrettŘezačka Rebecca Perry21. dubna 2013 (2013-04-21)3X79719.10[25]
Poté, co je žena zabita, CBI zjistí, že její manželství mělo problémy a že manžel má poměr s dominou. Šli do rozhlasové show, aby napravili své manželství, a poté na soukromá setkání s hostitelem / poradcem show. Van Pelt a Rigsby se v rozhlasové show utajují jako pár se vztahovými problémy. Během show začnou vycházet jejich skutečné city k sobě navzájem. Poté, co je vrah zadržen, jde Van Pelt do Rigsbyho domu a políbí se.
11521"Červená a svědí"David PaymerDaniel Cerone28.dubna 2013 (2013-04-28)3X79708.69[26]
Agent LaRoche osobně požádá Jane o pomoc, když do jeho domu vniknou ozbrojení lupiči a ukradnou jeho ceněný tupperwarový box z trezoru. LaRoche říká Jane, že vyšetřuje únik cenných papírů v CBI a že mu byla ponechána poznámka s hrozbou, že do konce dne vyšetřování ukončí. LaRoche si myslí, že Jane je jediná, kdo ví, co je v krabici, a proto ho požádá, aby ji našel. Jane a Lisabon se podívají na loupež a sledují manželku zámečníka, který byl na místě zastřelen, a zjistí, že druhý lupič je jeho manželkou. Říká jim, že zavolala a odhodila krabici. Rigsby a Van Pelt nahlédnou do LaRocheovy minulosti a zjistí, že před 9 lety byla jeho matka znásilněna a napadena. O 3 měsíce později spáchala sebevraždu a je pravděpodobné, že krabička s tupperwarem obsahovala důkazy týkající se této události. Cho najde archivy starých novin, což naznačuje, že někdo v CBI četl v novinách o zámečníkovi a zaplatil mu, aby se dostal do LaRocheova domu. Jane zdůrazňuje, že šéfredaktorkou novin je vedoucí komunikace CBI Brenda Shettrick (Rebecca Wisocky ). Jane přesvědčí Lisabon, aby jí připomněl, že Shettrick vyprodal mladého chlapce Tommymu Volkerovi, aby použil falešný plán, aby ji přiměl přiznat se. Tým přesvědčí Shettricka, že tým rychlé reakce jde za drogovým magnátem (pro kterého byl Shettrick informátorem) a přiměje ji, aby se přiznala. Shettrick byla nešťastná žena, která byla vzrušení z tření ramen s těmi, kteří byli u moci. Jane zajistí, aby nikdo neotevřel krabici s tupperwarem a bezpečně ji vrátil LaRoche. LaRoche říká Jane, že mu krabička připomíná jeho matku a on si ji nechává jako varování pro sebe. Když se Lisabon zeptá Jane, co bylo v krabici, říká, že necítil potřebu narušit LaRocheovo soukromí a považuje ho za muže hledajícího mír. Poté požádá Lisabon, aby ho nerušil, dokud nevyjde ze své kanceláře, protože musí být sám. Van Pelt říká Lisabonu, že útočník LaRocheovy matky žije se svou matkou a Lisabon ho navštíví. Je v šoku, když se setká s otrhaným vypadajícím němým Scottem Saynayem a řekne mu jeho matka, že jednoho dne před soudem někdo vnikl do jeho pokoje, uklidnil ho a odřízl mu jazyk. Policie nikdy nezjistila, o koho jde, a nikdy nenašla jeho jazyk.
11622„Pravidla Red Johna“Chris LongBruno Heller5. května 2013 (2013-05-05)3X79729.17[27]
Red John se znovu objeví a zabije mladou ženu jménem Eileen Turner v motelu. Nechává na zdi telefonní číslo, které vede Jane a Lisabon k její sociální pracovnici Miriam (Laura San Giacomo ). Říká jim, aby našli jejího manžela Roddyho Turnera, protože tým se také pokusí zjistit, kde může být Eileenino dítě, Caitlyn. Jane okamžitě rozpozná jeho adresu jako stejnou, kde žil se svými carni folk v Carson Springs. Potkává své staré přátele, Pete (M. C. Gainey ) a Samantha a Roddy je Peťův synovec. Rigsby a Cho zatknou Roddyho. Jane si uvědomuje, že Eileen byla neteří muže jménem Sean Barlow, který měl blízko k otci Jane. Jane řekne Lisabonu, že má pocit, že mu Red John sáhl do mysli a zabil šťastnou vzpomínku na Eileen jako malé dítě. Mezitím, o rok později, se Jane konečně podařilo vytvořit konečný seznam podezřelých z Red John, který se skládá ze sedmi lidí, ale váhá se sdílením jmen s podrážděným Lisabonem. Jane se vrací k Peteovi, který mu říká, že Sean Barlow se Eileen zřekl a byl násilníkem. Jane a Lisabon platí Seanovi Barlowovi (Michael Hogan ) návštěva, která nechává Lisabon vyděšená, když si ji přečte a řekne jí, že by mohla být „trochu zamilovaná do Jane“. Pro noc vraždy také nemá alibi. Služka v motelu, která objevila Eileenino tělo, zmiňuje, že si všimla, že všechny předměty pro dítě, včetně plenek, byly pryč. Jane a Lisabon jdou za Eileeninou sociální pracovnicí a řeknou jí, že poskytly informace o tom, že jí Caitlyn zůstala, protože věděla, že se objeví jen nevinný muž, který skutečně hledá Caitlyn. Sean i Roddy se však objeví. Jane používá Miriamin telefon k volání Van Peltovi, který sleduje její poslední hovor, kde Jane a Lisabon najdou Caitlyn. Jane jí říká, že si uvědomil, že osoba, která odnesla dítě, byla někdo skromný a organizovaný a možná žena, která chtěla dítě. Miriam jim řekne, že si nepřijala, protože se tak dostala k pomoci Red Johnovi, který jí byl dobrým přítelem, a bylo pro něj důležité, aby to byla Eileen. Dává Patrickovi CD od Red Johna. Na cestě do vězení polkne pilulku, která ji zabije. Jane hraje CD pro Lisabon - video Lorelei Martinsové, jak čte zprávu od Red Johna, kde říká Patrickovi, že chce zničit šťastnou vzpomínku, o které Jane nikomu neřekla, a chtěla, aby vyšetřování vedlo Jane k tomuto CD. Říká, že vytvořením svého seznamu Jane změnila hru a teď Red John zabije více, dokud jeden z nich nechytí druhého. Když Lorelei označil informace o podání ruky za šťastnou pauzu, přečetl jména, o nichž ví, že jsou na seznamu Jane - Bret Stiles (Malcolm McDowell ), Gale Bertram (Michael Gaston ), Ray Haffner (Reed Diamond ), Reede Smith (Drew Powell ), Bob Kirkland (Kevin Corrigan ), Šerif Thomas McAllister (Xander Berkeley ) a Brett Partridge (Jack Plotnick ), takže Jane je viditelně naštvaná.

Vydání DVD

Všech 22 epizod bylo zahrnuto do kompletní sady páté sezóny s pěti disky. To bylo propuštěno 17. září 2013 v Region 1 „14. října 2013 v regionu 2 a 16. října 2013 v regionu 4. Zahrnoval představení„ The Artistry of Action: From Script to Screen “a„ Arresting Excitement: Keeping Real with the CBI “.

Hodnocení v USA

Ne.TitulPůvodní americké vysíláníDiváci
(v milionech)		Hodnocení / sdílení
(Dospělí 18–49)		Hodnost
(za týden)
1„Crimson Ticket“30. září 2012 (2012-09-30)11.06[6]2.1/5[6]#21[28]
2„Ďáblova třešeň“7. října 2012 (2012-10-07)9.02[7]1.6/4[7]#24[29]
3„Not One Red Cent“14. října 2012 (2012-10-14)10.75[8]2.1/5[8]#18[30]
4"Blood Feud"21. října 2012 (2012-10-21)8.10[9]1.5/5[9]N / A
5"Rudý úsvit"28. října 2012 (2012-10-28)10.17[10]1.8/4[10]#23[31]
6"Cherry Picked"4. listopadu 2012 (2012-11-04)9.11[11]1.8/6[11]N / A
7„Pokud krvácí, vede to“11. listopadu 2012 (2012-11-11)10.15[12]1.9/5[12]#17[32]
8"Red Sails in the Sunset"18. listopadu 2012 (2012-11-18)8.07[13]1.4/5[13]N / A
9"Černá třešeň"25. listopadu 2012 (2012-11-25)10.15[14]1.8/5[14]#15[33]
10"Panamská červená"9. prosince 2012 (2012-12-09)7.94[15]1.6/4[15]N / A
11„Dny vína a růží“6. ledna 2013 (2013-01-06)10.85[16]2.1/6[16]#8[34]
12"Červená korveta"13. ledna 2013 (2013-01-13)10.60[17]2.1/5[17]#14[35]
13„Červená stodola“27. ledna 2013 (2013-01-27)10.50[18]1.9/5[18]#14[36]
14„Red in Tooth and Claw“17. února 2013 (2013-02-17)9.42[19]1.6/4[19]#14[37]
15"Červený lak na nehty"3. března 2013 (2013-03-03)9.24[20]1.5/4[20]#16[38]
16"Bude tam krev"10. března 2013 (2013-03-10)9.52[21]1.7/4[21]#12[39]
17"Červená bílá a modrá"17. března 2013 (2013-03-17)9.98[22]1.7/4[22]#13[40]
18„Za červenou oponou“24. března 2013 (2013-03-24)8.00[23]1.4/4[23]#23[41]
19"Svátek"14. dubna 2013 (2013-04-14)7.84[24]1.4/5[24]#24[42]
20"Red Velvet Cupcakes"21. dubna 2013 (2013-04-21)9.10[25]1.6/4[25]#15[43]
21"Červená a svědí"28.dubna 2013 (2013-04-28)8.69[26]1.6/4[26]#21[44]
22„Pravidla Red Johna“5. května 2013 (2013-05-05)9.17[27]1.7/5[27]#20[45]

Reference

  1. ^ Porter, Rick (11. července 2012). „Data premiéry CBS na podzim 2012:„ NCIS “a„ Dobrá manželka “(a téměř všechno ostatní) za jeden týden“. Zap2It. Citováno 9. srpna 2012.
  2. ^ Owen, Rob (16. května 2012). "'Dva a půl chlapa v pohybu v rozpisu pádu CBS “. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 9. srpna 2012.
  3. ^ A b C Davey, Connor (7. srpna 2012). „5 důvodů k nadšení pro Mentalistu - 5. sezóna“. Jaká kultura!. Citováno 9. srpna 2012.
  4. ^ A b C d E F Gelman, Vlada (22. srpna 2012). „Exkluzivní: Mentalista vrací Williama Forsytheho a Samaire Armstrong, představuje dceru Jane“. TVLine. Citováno 25. srpna 2012.
  5. ^ „Gabrielle McClintonová“. IMDb. Citováno 2020-10-23.
  6. ^ A b C Bibel, Sara (2. října 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon A Time “,„ The Simpsons “,„ Bob's Burgers “Upraveno;„ 666 Park Avenue “,„ 60 minut “, Upraveno dolů a konečná čísla fotbalu.“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. října 2012. Citováno 2. října 2012.
  7. ^ A b C Kondolojy, Amanda (9. října 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Bylo nebylo “a„ The Amazing Race “upraveno;„ 60 minut “upraveno dolů + konečná čísla fotbalu“. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. října 2012. Citováno 9. října 2012.
  8. ^ A b C Bibel, Sara (16. října 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Mentalista “upraven,„ pomsta “a„ 60 minut “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. listopadu 2013. Citováno 16. října 2012.
  9. ^ A b C Kondolojy, Amanda (23. října 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ 60 minut “a„ The Amazing Race “upraveno,„ 666 Park Avenue “upraveno dolů + čísla MLB a NFL“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. října 2012. Citováno 24. říjen 2012.
  10. ^ A b C Bibel, Sara (30. října 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ 60 minut “a„ The Amazing Race “upraveno,„ 666 Park Avenue “upraveno dolů + čísla MLB a NFL“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. listopadu 2012. Citováno 30. října 2012.
  11. ^ A b C Kondolojy, Amanda (6. listopadu 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ The Amazing Race “a„ Revenge “upraveno;„ 60 minut “,„ The Mentalist “,„ 666 Park Ave “a„ American Dad “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. listopadu 2012. Citováno 6. listopadu 2012.
  12. ^ A b C Bibel, Sara (13. listopadu 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Pomsta “,„ Mentalista “a„ Úžasný závod “upraveny;„ 666 Park Avenue “a„ 60 minut “upraveny dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2012. Citováno 13. listopadu 2012.
  13. ^ A b C Kondolojy, Amanda (20. listopadu 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Family Guy “,„ Amazing Race “,„ American Dad “a„ The Good Wife “Upraveno;„ Nejzábavnější domácí videa v Americe “,„ 60 minut “a„ Simpsonovi “Upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2012. Citováno 20. listopadu 2012.
  14. ^ A b C Bibel (27. listopadu 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “,„ Family Guy “a„ The Cleveland Show “Upraveno;„ Dobrá manželka “a„ 60 minut “Upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 30. listopadu 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
  15. ^ A b C Bibel, Sara (11. prosince 2012). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Americký táta “upravena a konečná čísla fotbalu“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. prosince 2012. Citováno 11. prosince 2012.
  16. ^ A b C Bibel, Sara (8. ledna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Rodinný chlap “,„ Pomsta “a„ Největší poražený “upraven;„ Simpsonovi “upraven dolů a konečná čísla fotbalu“. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. ledna 2013. Citováno 9. ledna 2013.
  17. ^ A b C Kondolojy, Amanda (15. ledna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Family Guy “a„ The Mentalist “upraveny;„ 60 minut “,„ The Cleveland Show “a„ Happy Endings “upraveny dolů + konečná čísla Zlatých glóbusů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. ledna 2013. Citováno 15. ledna 2013.
  18. ^ A b C Kondolojy, Amanda (29. ledna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Mentalista “,„ Rodinný chlap “a„ Americký táta “upraven;„ Simpsonovi “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. února 2013. Citováno 30. ledna 2013.
  19. ^ A b C Bibel, Sara (20. února 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “,„ The Amazing Race “a„ The Mentalist “Adjusted Up;„ The Good Wife “&„ Bob's Burgers 'Adjusted Down “. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. února 2013. Citováno 22. února 2013.
  20. ^ A b C Bibel, Sara (5. března 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “,„ The Amazing Race “,„ Celebrity Apprentice “,„ Red Widow “,„ The Cleveland Show “,„ America's Funniest Home Videos “Adjusted Up;„ 60 Minutes “,„ The Simpsonsova úprava dolů “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. března 2013. Citováno 5. března 2013.
  21. ^ A b C Kondolojy, Amanda (12. března 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “,„ Family Guy “,„ Celebrity Apprentice “&„ The Mentalist “Adjusted Up;„ Red Widow “Adjusted Down“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. března 2013. Citováno 7. dubna 2013.
  22. ^ A b C Bibel, Sara (19. března 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “,„ The Amazing Race “,„ Family Guy “,„ The Cleveland Show “,„ Simpsons “,„ Bob's Burgers “a„ The Mentalist “Adjusted Up“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. března 2013. Citováno 19. března 2013.
  23. ^ A b C Kondolojy, Amanda (26. března 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Once Upon a Time “a„ Celebrity Apprentice “upravené + nešifrovaný CBS“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. března 2013. Citováno 7. dubna 2013.
  24. ^ A b C Bibel, Sara (16. dubna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ The Cleveland Show “,„ Once Upon a Time “,„ The Amazing Race “,„ Family Guy “,„ Celebrity Apprentice “a„ American Dad “upraveno;„ 60 minut “upraveno dolů + finální golf Čísla ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 17. dubna 2013.
  25. ^ A b C Kondolojy, Amanda (23. dubna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení: Upraveno„ Zapamatovat neděli “; Žádné úpravy pro„ Once Upon a Time “nebo„ The Amazing Race “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 25. dubna 2013. Citováno 24. dubna 2013.
  26. ^ A b C Bibel, Sara (30. dubna 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Rodinný chlap “,„ Simpsonovi “,„ Úžasná rasa “,„ Mentalista “,„ Celebrity Apprentice “a„ Nejzábavnější domácí videa v Americe “upravena.“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. května 2013. Citováno 1.května, 2013.
  27. ^ A b C Kondolojy, Amanda (7. května 2013). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ The Amazing Race “a„ Celebrity Apprentice “upraveny;„ Red Widow “upraveny dolů + konečná čísla FOX“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. června 2013. Citováno 8. května 2013.
  28. ^ Bibel, Sara (2. října 2012). „Televizní hodnocení vysílání 25 nejlepších: Fotbalové neděle v noci, 1. týden, sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. října 2012. Citováno 3. října 2012.
  29. ^ Kondolojy, Amanda (9. října 2012). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25:„ Fotbal v neděli v noci “se těší na sledování 2. týdne mezi dospělými 18–49, ale„ NCIS “vyhrává u celkového počtu diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. října 2012. Citováno 10. října 2012.
  30. ^ Bibel, Sara (16. října 2012). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25: Nejlepší výsledky„ nedělního nočního fotbalu “3. týden Mezi skriptovanou show„ moderní rodiny “číslo 1“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. října 2012. Citováno 17. října 2012.
  31. ^ Bibel, Sara (30. října 2012). „Televizní hodnocení vysílání 25 nejlepších: Fotbalové neděle v noci, 5. týden Sledování mezi dospělými 18–49, číslo„ NCIS “číslo 1 s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. listopadu 2012. Citováno 31. října 2012.
  32. ^ Bibel, Sara (13. listopadu 2012). „Televizní hodnocení vysíláno 25 nejlepších: V neděli večer fotbal opět vrcholí 7. týden sledování mezi dospělými 18–49 a je celkovým počtem diváků číslo 1“. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. listopadu 2012. Citováno 14. listopadu 2012.
  33. ^ Bibel, Sara (27. listopadu 2012). „Televizní hodnocení vysílání 25 nejlepších: Fotbalové nedělní noci 9. týden Sledování mezi dospělými 18–49 a je celkovým počtem diváků číslo 1“. TV podle čísel. Archivovány od originál 30. listopadu 2012. Citováno 9. ledna 2013.
  34. ^ Bibel, Sara (8. ledna 2013). „TV Rating Broadcast Top 25: 'NFL Playoffs' Tops Week 14 Viewing Between Adults 18–49 & With Total Viewers". TV podle čísel. Archivovány od originál 11. ledna 2013. Citováno 9. ledna 2013.
  35. ^ Kondolojy, Amanda (15. ledna 2013). „Televizní hodnocení vysílání 25 nejlepších:„ NFL fotbalové play-off “, 15. týden sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. ledna 2013. Citováno 16. ledna 2013.
  36. ^ Kondolojy, Amanda (29. ledna 2013). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25: Sledování„ American Idol “v 18. týdnu mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. února 2013. Citováno 30. ledna 2013.
  37. ^ Bibel, Sara (20. února 2013). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25: Teorie„ velkého třesku “je na vrcholu 21. týdne sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 23. února 2013. Citováno 22. února 2013.
  38. ^ Bibel, Sara (5. března 2013). „TV Hodnocení 25 nejlepších:„ Modern Family “a„ American Idol “23. týden - sledování mezi dospělými 18–49,„ NCIS “číslo 1 s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. března 2013. Citováno 6. března 2013.
  39. ^ Kondolojy, Amanda (12. března 2013). „Televizní hodnocení vysílaných mezi top 25: Teorie„ velkého třesku “vrcholí 24. týden sledování mezi dospělými 18–49, číslo„ NCIS “číslo 1 s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. března 2013. Citováno 7. dubna 2013.
  40. ^ Bibel, Sara (19. března 2013). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25: Teorie„ velkého třesku “se těší 25. týdnu sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. března 2013. Citováno 7. dubna 2013.
  41. ^ Kondolojy, Amanda (26. března 2013). „TV Rating Broadcast Top 25: 'American Idol' Tops 26. týden sledování mezi dospělými 18–49; 'NCIS' vyhrává s celkovým počtem diváků". TV podle čísel. Archivovány od originál 4. dubna 2013. Citováno 7. dubna 2013.
  42. ^ Bibel, Sara (16. dubna 2013). „Televizní hodnocení vysílaných mezi top 25: Nejlepší basketbalové mistrovství NCAA 29. týden sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. dubna 2013. Citováno 17. dubna 2013.
  43. ^ Kondolojy, Amanda (23. dubna 2013). „TV Rating Broadcast Top 25: 'The Voice' Top 30. týden Sledování mezi dospělými 18–49 a s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 26. dubna 2013. Citováno 24. dubna 2013.
  44. ^ Bibel, Sara (30. dubna 2013). „TV Rating Broadcast Top 25: 'The Voice' Tops Week 31 Viewing Between Adults 18–49, 'NCIS' on Top With Total Viewers". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. května 2013. Citováno 1.května, 2013.
  45. ^ Kondolojy, Amanda (7. května 2013). „Televizní hodnocení vysílané mezi top 25: Teorie„ velkého třesku “se těší na 32. týden sledování mezi dospělými 18–49,„ NCIS “na vrcholu s celkovým počtem diváků“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. června 2013. Citováno 8. května 2013.

externí odkazy