Efekt Müller-Fokker - The Müller-Fokker Effect

Efekt Müller-Fokker
Muller-Fokkerův efekt. JPG
První vydání
AutorJohn Sladek
Cover umělecBill Botten[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrSci-fi román
VydavatelHutchinson
Datum publikace
Červen 1970
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky214
ISBN0-09-102480-3

Efekt Müller-Fokker je satirický sci-fi román od John Sladek v roce 1970. Ve Spojených státech je již dávno vytištěn, protože vyšel v Kapesní knihy vydání v roce 1973. Dotisk byl proveden v roce 1990 autorem Carroll & Graf. Titul je hříčka s urážkou sviněa samotná kniha je plná slovních hraček všech pruhů.

Synopse

Doba je „někde v blízké budoucnosti“ od 70. let a Bob Shairp je vládním pracovníkem projektu, ve kterém lze jednotlivé kvality člověka uložit jako počítačová data - na pásky Müller-Fokker.

Tyto naviják na naviják pásky, masově růžové barvy, mohou ukládat identitu celé osoby do čtyř pásek. Osoby zaznamenané na páskách lze rekonstruovat kódováním dat z pásků do viru a infikováním někoho tímto virem (viz nahrávání mysli ). Samozřejmě, že ten člověk by také musel být zálohován a hra hudebních židlí je uvedena do pohybu.

Bob Shairp je pro účely testování zaznamenáván na pásky, když dojde k nehodě a židle, ve které sedí, exploduje a zničí jeho tělo. Pouze z kazet může být vzkříšen.

Tato poněkud konvenční premisa sci-fi je něco z MacGuffin, protože další hlavní postavy románu se snaží získat pásku Müller-Fokker v mnoha subplotech, které satirizují různé prominentní síly v Americe 70. let, včetně armády, evangelizace, pánské časopisy a radikální antikomunistické skupiny jako John Birch Society. Román se také silně zaměřuje na paralely mezi pravicovou politikou Sladkova času a nacismus: jedna hlavní postava je úzce založena na Adolf Hitler, přepracováno jako pologramotný americký rasista posedlý afroameričany.

Recepce

Místo editor Charles N. Brown popsal jako „a Vonnegut - román s černým humorem, který začíná velmi dobře, ale pokračuje příliš dlouho a je v něm příliš mnoho. “[2] Řekl však, že „prvních 100 stránek je opravdu vynikající.“[2]Analogová sci-fi a fakta kritik P. Schuyler Miller poznamenal „bylo to jako Ron Goulart Frašky, jen s ostřím - řekněme, Goulart naprogramovaný a Rychlý páska."[3]V roce 1970 však bylo veřejné přijetí knihy nízké a Sladek v tomto desetiletí přestal psát romány sci-fi.[4]

Překlady

Kniha obdržela raný německý překlad jako Der Müller-Fokker-Effekt (1970), publikoval W. Gebühr a byl také přeložen do francouzštiny jako L'Effet Müller-Fokker (1974) a publikoval Éditions Opta.

V popkultuře

V komiksové sérii Camelot 3000, postava je vidět čtení románu.

Maličkosti

Kniha je originál reklama zní: „Toto a jen toto je skutečný román naší doby. Nepřijímejte žádné napodobeniny.“

Prezident USA je, zdá se, v satirickém kontextu Ronald Reagan.

Obálka francouzského překladu knihy, vydané nakladatelstvím Editions Opta, obsahuje obrázek komiksové postavy Pavoučí muž střelba heroinu.[5]

Reference

  1. ^ http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?302011
  2. ^ A b Brown, Charles (14. ledna 1972). "Místo ". str. 7. Cite magazine vyžaduje | časopis = (Pomoc)
  3. ^ Miller, P. Schuyler (Listopad 1973). "Analogová sci-fi a fakta ". s. 170. Cite magazine vyžaduje | časopis = (Pomoc)
  4. ^ Clute and Nicholls 1995, s. 1114.
  5. ^ Obálka k francouzskému vydání (francouzsky)

Zdroje

externí odkazy