Štěstí řvoucího tábora - The Luck of Roaring Camp

„Štěstí řvoucího tábora“
Luck of Roaring Camp.jpg
„Štěstí řvoucího tábora“, jak se objevilo v Overland měsíčně
AutorBret Harte
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrZápadní beletrie
Publikoval vOverland měsíčně
Typ publikaceČasopis
VydavatelAnton Roman
Typ médiaTisk
Datum publikaceSrpna 1868

"Štěstí řvoucího tábora" je krátký příběh americký autor Bret Harte. Poprvé byl vydán v srpnu 1868 vydání Overland měsíčně a pomohl posunout Harte na mezinárodní důležitost.[1]

Příběh je o narození malého chlapce v 19. století vyhledávání zlata tábor. Matka chlapce, Cherokee Sal, zemřela při porodu, takže si to muži z Roaring Campu musí sami vychovat. Horníci věřili, že dítě má být talismanem pro štěstí, pokřtili chlapce Thomase Lucka. Poté se rozhodnou zdokonalit své chování a upustit od hazardních her a bojů. Na konci příběhu však Luck a vesničan, Kentuck, zahynou v a záplava který udeří do tábora.

Řvoucí tábor byl skutečným místem. Bylo to zlatokopské osídlení na Řeka Mokelumne v Amador County, California. Bylo to doma čtyřicet devět hledání zlata v řece a jejím okolí; nyní je v soukromém vlastnictví turistická atrakce.[2] Povodeň téma příběhu může být inspirován Kalifornie Velká povodeň z roku 1862, čehož byl Harte svědkem.

Shrnutí spiknutí

Děj se odehrává v malém těžařském městečku nacházejícím se na úpatí kalifornských hor v době Zlatá horečka. Tábor trpí dlouhou řadou smůly. S jen jednou ženou uprostřed, zdá se, že horníci nemají budoucnost. Příliv se však otočí, když se narodí malý chlapec. „Thomas Luck“ je prvním novorozencem, kterého tábor za věky viděl; věci vzhlížejí. Horníci se stanou veselými, listy začnou růst a hovoří se o vybudování hotelu, který by přilákal cizince. Bohužel naděje zničí náhlá smrt Luck při povodni. Voda přinesla do roklí zlato a dala horníkům první záblesk naděje. A voda bere to, co se zdá být jejich posledním zábleskem - štěstí.

Postavy

Thomas Luck
Novorozené dítě bylo považováno za zachránce tábora
Kentucku
Drsný prospektor, který se snaží zachránit život Thomase Lucka při povodni
Cherokee Sal
Matka Thomase Lucka; jediná žena v táboře
Podsaditý
Guardian of Thomas Luck
Oakhurst
Hráč, který dává Thomas Luck své jméno. (Může to být stejná postava jako povídka Johna Oakhursta z Harteho příběhu.)Vyvrženci pokerového bytu ".)

Historie publikace

Bret Harte a jeho kolega Anton Roman na Overland měsíčně byli v Santa Cruz, Kalifornie když byl v létě roku 1868 uveden „Luck of Roaring Camp“. Korektorka v jejich nepřítomnosti, Sarah B. Cooper, namítla proti některému obsahu příběhu.[3] Zvláště se jí nelíbilo používání prostitutky a nadávky, které mluvili horníci.[4] Cooper přinesl své obavy tiskárně, která s ní souhlasila, a kontaktovala Romana, majitele. Začal si dělat starosti s možnou kontroverzí ohledně morálky příběhu a škod, které by novému způsobil Overland měsíčně ve svém druhém čísle.[3] Roman později tvrdil, že Harteho podporoval od začátku,[4] ale Harte byl ochoten redakční změny bez otázek provést, dokud Romanova manželka příběh nepřečetla a neschválila ho. Harte označil tato tvrzení za „lži“ v roce 1879.[3] Chlapík Pozemní přispěvatel Ina Coolbrith připomenout, že v té době došlo ke střetu mezi nimi a že Harte hrozil rezignací.[4]

„Štěstí řvoucího tábora“ bylo brzy zahrnuto jako středobod Harteho sbírky Štěstí bouřlivého tábora a další náčrtky. Kompilaci publikoval James Thomas Fields z Fields, Osgood, & Co. zhruba ve stejné době jako Harteova báseň “Heathen Chinee "bylo zveřejněno. Tyto simultánní publikace způsobily, že Harteova popularita vzrostla téměř přes noc a Fields nabídl Harte exkluzivní smlouvu o 10 000 $, aby přispěl k Atlantik měsíčně.[5] Po vydání sbírky v dubnu 1870 Fields spěchal s kompilací Harteho poezie pro vánoční trh, aby využil úspěchu „The Heathen Chinee“.[6]

Analýza a reakce

Místní lisy v Kalifornii „The Luck of Roaring Camp“ nezaujaly. The Alta Kalifornienapříklad popsáno jednoduše jako „příjemný malý náčrt“.[7] Publikace blíže k východnímu pobřeží však brzy zvýšily popularitu příběhu. The Springfield republikán nazval jej „skutečným kalifornským příběhem“, který byl „natolik věrný přírodě a tak hluboký ve svém humoru, že pohne srdcem lidí všude“.[7] Mark Twain napsal v Buffalo Express že to byl „nejlepší článek v próze, který viděl světlo po mnoho měsíců na obou stranách oceánu“.[8] Teprve po těchto schváleních si „The Luck of Roaring Camp“ našlo v Kalifornii silné publikum. "Od té doby Boston podpořil příběh, San Francisco bylo na něj patřičně hrdé, “napsal Harte.[9]

Roky po jeho vydání Harte uvedl, že konzervativní čtenáři si mysleli, že příběh postrádá morálku: „Křesťané byli podle smlouvy varováni před znečištěním“, napsal a „obchodníci byli vážně vyzváni, aby odsoudili a zamračili se nad tímto obrazem kalifornské společnosti, který nebyl příznivé pro východní přistěhovalce. “[4]

Adaptace

Bylo jich několik krátký film adaptace "The Luck of Roaring Camp" a malý počet celovečerní filmy.

První filmová adaptace byla Štěstí řvoucího tábora (1910), což byl krátký film produkovaný společností Thomas Edison Motion Picture Company.[Citace je zapotřebí ] Film upravil a režíroval herec Frank McGlynn, Sr.; jeho syn Thomas hrál roli Tommy Luck.[Citace je zapotřebí ] Paramount Pictures vyrobil a Will Rogers přizpůsobování, Řvoucí tábor, v roce 1916, představovat L. Frank Baum jako Oakhurst.[Citace je zapotřebí ]

Některé z dalších úprav jsou:

  • Štěstí řvoucího tábora (1917), edisonská adaptace Edwarda H. Griffitha, v níž hrají Ivan Christy a Eugene Field
  • Vyvrženci pokerového bytu (1937), an RKO Pictures adaptace John Twist, který hraje Virginie Weidler a Si Jenks
  • Štěstí řvoucího tábora (1937), a Monogramové obrázky adaptace Harvey Gates, který hraje Byron Foulger a Ferris Taylor[10]
  • Čtyři z apokalypsy (1975), a špagety western částečně založený na Harteově příběhu.
  • Kalifornská zlatá horečka (1981), adaptace Schicka Sunna Thomase C. Chapmana, v níž hrají Ken Curtis a Robert Hays[11]

Reference

  1. ^ „Tištěné slovo“. Sunday Times (Perth, WA: 1902-1954). Perth, WA: Národní knihovna Austrálie. 12. března 1911. str. 13. Citováno 28. ledna 2012.
  2. ^ „The Roaring Camp Mining Co“. Citováno 2016-02-28.
  3. ^ A b C Scharnhorst, Gary. Bret Harte: Otevření amerického literárního západu. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2000: 39. ISBN  0-8061-3254-X
  4. ^ A b C d Tarnoff, Ben. Bohemians: Mark Twain a spisovatelé v San Francisku, kteří objevili americkou literaturu. New York: The Penguin Press, 2014: 158. ISBN  978-1-59420-473-9
  5. ^ Powers, Rone. Mark Twain: Život. New York: Free Press, 2005: 289. ISBN  978-0-7432-4899-0
  6. ^ Tarnoff, Ben. Bohemians: Mark Twain a spisovatelé v San Francisku, kteří objevili americkou literaturu. New York: The Penguin Press, 2014: 188. ISBN  978-1-59420-473-9
  7. ^ A b Scharnhorst, Gary. Bret Harte: Otevření amerického literárního západu. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2000: 40. ISBN  0-8061-3254-X
  8. ^ Scharnhorst, Gary. Bret Harte: Otevření amerického literárního západu. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2000: 41. ISBN  0-8061-3254-X
  9. ^ Tarnoff, Ben. Bohemians: Mark Twain a spisovatelé v San Francisku, kteří objevili americkou literaturu. New York: The Penguin Press, 2014: 160. ISBN  978-1-59420-473-9
  10. ^ The Luck of Roaring Camp (1937) na IMDb
  11. ^ Hischak, Thomas S. (2012). Americká literatura na jevišti a na plátně. NC, USA: McFarland. p. 132. ISBN  978-0-7864-6842-3.

externí odkazy